Pobierz aplikację
educalingo
autoritaire

Znaczenie słowa "autoritaire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUTORITAIRE

autoritaire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUTORITAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUTORITAIRE

władza

Urząd odpowiada prawu dowodzenia, by był przestrzegany. Wymaga to pojęcia legalności, władzy, dowodzenia i posłuszeństwa, nie należy mylić z autorytarstwem. Forma jego legitymizacji może się różnić i może wreszcie być wyrażona w zależności od równowagi władzy lub związku kompetencji.

Definicja słowa autoritaire w słowniku

Definicja autorytaryzmu w słowniku to taka, która opowiada się za absolutnym autorytetem, silnego reżimu. Kto sprawuje absolutną władzę, która rządzi jako despot. Który charakteryzuje, wyraża autorytet, który oznacza silny reżim.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUTORITAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTORITAIRE

autopunition · autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisable · autorisation · autorisé · autoriser · autoritairement · autoritarisme · autoritariste · autoritatif · autorité · autoroute · autoroutier · autoscopie · autosome · autostoppeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTORITAIRE

célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonimy i antonimy słowa autoritaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUTORITAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «autoritaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «AUTORITAIRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «autoritaire» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «autoritaire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUTORITAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa autoritaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa autoritaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «autoritaire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

独裁的
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

autoritario
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

authoritarian
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सत्तावादी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استبدادي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

авторитарный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

autoritário
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্বৈরাচারী
260 mln osób
fr

francuski

autoritaire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

autoritarian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

autoritär
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

権威主義
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

권위주의의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

otoriter
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

độc tài
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

எதேச்சாதிகார
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हुकूमशाही
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

otoriter
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

autoritario
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

autorytatywny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

авторитарний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

autoritar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απολυταρχικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

outoritêre
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

auktoritär
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

autoritær
5 mln osób

Trendy użycia słowa autoritaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUTORITAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa autoritaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «autoritaire».

Przykłady użycia słowa autoritaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUTORITAIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem autoritaire.
1
René Dorin
Elle est acariâtre et autoritaire : c’est un boulet. Il l’a épousée quand même : c’est une boulette.
2
Léo Campion
La dictature est une forme autoritaire de la démocratie dans laquelle tout ce qui n'est pas obligatoire est interdit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUTORITAIRE»

Poznaj użycie słowa autoritaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem autoritaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La lutte antiterroriste, ou, La tentation démocratique ...
La fin de la Guerre froide a placé l'Amérique dans une position unique au monde : le pouvoir d'intervenir militairement là où elle le souhaite et le juge nécessaire.
Albert Legault, 2002
2
Révoltes et oppositions dans un régime semi-autoritaire: le ...
Qu'advient-il des oppositions frustrées ? Comment les transformations institutionnelles, même neutralisées, insufflent-elles un dynamisme politique ? Et quel dynamisme ?
Mathieu Hilgers, Jacinthe Mazzocchetti, 2010
3
Chopin: L'enchanteur autoritaire
Ce livre s'adresse à ceux qui s'intéressent à la vie de Chopin en leur proposant une monographie exhaustive, en liaison avec les évènements politiques, sociaux et artistiques européens de l'époque.
Marie-Paule Rambeau, 2005
4
Le syndrome autoritaire: politique en Tunisie de Bourguiba à ...
L'exception tunisienne ne résiderait-elle pas dans une ambivalence permanente, une tunisianité politique cultivée par les gouvernants comme par les gouvernés, par les dominants comme par les dominés ?
Michel Camau, Vincent Geisser, 2003
5
Le Socialisme rationnel et le socialisme autoritaire
ET LE SOCIALISME AUTORITAIRE CHAPITRE 1“ ANALYSE DU SOCIALISME AUTORITAIRE Nous appelons socialisme autoritaire le régime politique d' association basé sur le pouvoir souverain d'un individu, d'une caste, ou même d' une ...
Jules GAY (Libraire-éditeur.), 1868
6
Hist de Franc Monarc T1
LE. SECOND. EMPIRE. (1851-1870). L'Empire. autoritaire. 1851-1860. La dictature du Prince Président coexiste avec une république nominale pendant l' année 1852. Puis, le 2 décembre 1852, un plébiscite - une fois de plus massif- rétablit ...
‎1996
7
Tourbillon: La dérive autoritaire
Aminata Barry, l'auteur, tente le pénible exercice d'expliquer ce qui est arrivé à des milliers de mamans et d'enfants qui ont eu à répondre de la responsabilité politique du régime de Sékou Touré.
Aminata Barry, 2012
8
Gérer les personnalités difficiles au bureau
Comment. avoir. de. l'autorité. sans. être. autoritaire ? L. e but du jeu est de se faire respecter et de bien gérer le temps partagé sans paraître trop directif. D'une part, nous vivons dans l'ère du management participatif. Les attitudes ...
Sandrine Weisz
9
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
Les aspirations des Français, et plus généralement des salariés des pays développés, sont aujourd'hui très fortement tournées vers la reconnaissance, l' autonomie et le refus du modèle autoritaire. Comme l'indique l'Observatoire de ...
Bertrand Duchéneaut, 1996
10
La discipline en classe: modèles, doctrines et conduites
L'ENSEIGNANT AUTORITAIRE ET L'ENSEIGNANT DIRECTIF En appliquant les mesures décrites ci-dessus, on s'éloigne d'un mode d'enseignement autoritaire pour se tourner vers un mode d'enseignement directif. Selon Classer, la ...
C.M. Charles, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUTORITAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo autoritaire w wiadomościach.
1
Madeleine, chef d'équipe scout à 16 ans : «C'est un rôle difficile»
«Quand on a la charge d'une équipe, il faut trouver un équilibre, ne pas être trop autoritaire mais au contraire essayer d'impliquer tout le ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Marine Le Pen: « faire tendre vers zéro » la politique de l'asile …
la +politique de peuplement+ chère à Manuel Valls, mais aussi à Jean-Pierre Raffarin, est institutionnalisée via la mise en place autoritaire ... «Respectmag, Lip 15»
3
Turquie: Un projet immobilier très contesté de nouveau autorisé …
... d'arrachages d'arbres s'était muée en une fronde inédite contre la « dérive autoritaire et islamiste » du gouvernement islamo-conservateur, ... «20minutes.fr, Lip 15»
4
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes gratuites …
Volontiers ambigüe, l'acteur-réalisateur s'est écrit un personnage de sergent instructeur, autoritaire au premier degré, assez ridicule au second ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
5
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Et nous voici dans un Truman Show sinistre, avec en toile de fond un régime semi-autoritaire, une guerre des communautés, un pays ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Haro sur les déserts médicaux : le Sénat ressort l'artillerie lourde …
Cette initiative autoritaire de la Haute Assemblée n'est pas vraiment une surprise. Elle est portée notamment par le tenace sénateur de l'Eure ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»
7
Christophe Lambert : Sa fille se confie sur l'ex de son père, Sophie …
... le considérant comme son confident, son ami et son père. Sa mère est plus stricte et autoritaire avec elle, mais lui a enseigné tant de choses. «Pure People, Lip 15»
8
Barack Obama n'a pas lu Machiavel | i24news - Voir plus loin
... autoritaire, hégémonie régionale, soutient à des organisations terroristes, antisémitisme, négationnisme, programme nucléaire militaire etc. «i24news, Lip 15»
9
Austéritaire et antidémocratique, leur Europe contre les peuples | NPA
... au service d'une classe contre une autre, une gouvernance autoritaire, néocoloniale dans sa haine de la souveraineté populaire. Plus que ... «NPA, Lip 15»
10
Tsipras met au jour le rapport du capitalisme à la voix du peuple …
... avec les trois recours à la procédure « 49-3 » pour un forçage autoritaire de la loi Macron, ou encore avec les gouvernements techniques qui ... «AgoraVox, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Autoritaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/autoritaire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL