Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "doucereux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOUCEREUX

doucereux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOUCEREUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOUCEREUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «doucereux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa doucereux w słowniku

Definicja słodyczy w słowniku polega na tym, że jest miękka i nie jest przyjemna, co ma łagodną słodycz.

La définition de doucereux dans le dictionnaire est qui est doux sans être agréable, qui est d'une douceur fade.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «doucereux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOUCEREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
foireux
foireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
sulfureux
sulfureux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUCEREUX

doubleur
doubleuse
doublier
doublon
doublure
douce
douce-amère
douceâtre
doucement
doucereusement
doucet
doucette
doucettement
douceur
douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUCEREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
fiévreux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
séreux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
véreux

Synonimy i antonimy słowa doucereux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DOUCEREUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «doucereux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa doucereux

ANTONIMY SŁOWA «DOUCEREUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «doucereux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa doucereux

Tłumaczenie słowa «doucereux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOUCEREUX

Poznaj tłumaczenie słowa doucereux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa doucereux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «doucereux».

Tłumacz francuski - chiński

光滑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

liso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

smooth
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चिकना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ناعم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гладкий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

suave
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মসৃণ
260 mln osób

francuski

doucereux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

licin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

glatt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スムース
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부드러운
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Gamelan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bằng phẳng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மென்மையான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गुळगुळीत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pürüzsüz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

liscio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gładki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гладкий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neted
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λείος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gladde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slät
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

glatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa doucereux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOUCEREUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «doucereux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa doucereux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «doucereux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOUCEREUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «doucereux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «doucereux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa doucereux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOUCEREUX»

Poznaj użycie słowa doucereux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem doucereux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
DOUCEREUX , EUSE 5 adjectif. .Du/ciculus, a, um. Qui est doux avec sadeur , sans être agréable. Un vin doucereux. DOUCEREUX , se dit ausii figurémem des personnes , 8c des choses particuhèremenr propres aux personnes, 8c signifie ...
Panckoucke, 1769
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
ùnlns.] Qui est un peu doux : 2ui a uuc douceur rade iciulipidc. (Fruit oucàtrc.) Doucement , adv. Voïez Doux. Doucereux , doucereuse , adj. [ 'ûuLitulus.~\ Qui n' a pas un goût agréable : qui n'a rien qui réveille te goût. (Vin fade 8c doucereux.
Pierre Richelet, 1732
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DOUX, DOUCEREUX. Qui a de la douceur. l)uux est opposé à amer, aigre, âpre, et se dit d'une chose agréable au goût. Ce qui est doucereux a tant de douceur qu'il en devient fade et rebutant ; car le mot doucereux indique surabondance, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
DOUCEREUX, EUSE. ad). Qui est doux sans être agréable. Vin doucereux. Liqueur doucereusè. Fruits doucereux. Il se dit figurément Des personnes, 8c des choses qui sont particulièrement propres aux personnes, 8c signifie , Qui paroit trop ...
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
£tif?cln v. n. av. h. avoir un goût douceâtre ou doucereux; füficliibc* 2LUf= ffr. eau douceâtre; 2. (ron Verteilen; aflec- ler des manières doucereuses; avoirun tun palcliii'.pateliner, faire le doucereux, parler, dire ou faire d'un ton douceâtre.
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DOUCEÂ'I'RE, DOUCEREUX. Qui n'est pas franchement doux , qui est d'une douceur fade et désagréable. ce qui est doucedtre, n'arrive pas jusqu'à être doux : ce qui est doucereux, est fade par trop de douceur, ou comme ayant une douceur ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DOUX, DOUCEREUX, Oui a de la douceur. Doux est opposé à amer, aigre, âpre, et se dit d'une chose agréable au goût. Ce qui est doucereux a tant de douceur qu'il en devient fade et rebutant; car le mot doucereux indique surabondance, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Un vin doucereux ; une liqueur doucereuse . 8c fade. D o U C ER E U x , se dit figurément, 8c signifie , Flatteur; caiolleur; Cuntcur de sleurertes; affette'; qui fait le passionne'. Un \lile doucereux; un esprit deme— mtx; des vers doucereux; ...
‎1727
9
Dictionnaire universel de la langue française
Il se dit au propre des choses : Vin doucereux ,. ligueur doucereuse ; et au figuré, des personnes : Honrme doucereux; air doucereux ; mine doucereuse. En parlant d'un amour fade : Vers doucereux, lettre doucereuse , etc. — On dit aussi  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
DOUCEREUX , EUSE ; adjectif. Dulciculus , a, um. Qui est doux avec fadeur , fans ètie agicable. Un vin doucereux. Doucereux, se dit aussi figurément des personnes , & des choses particulièrement propres aux personnes, & signifie qui paroît ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOUCEREUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo doucereux w wiadomościach.
1
Miroir du monde - SudOuest.fr
Celles du caddy compulsif, de la folie et des aberrations du marché de l'art, de la médiatisation à outrance, du paravent doucereux qui exclut ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
L'opéra à son meilleur
Luca Salsi habille son Germont d'une intransigeance complétée par de multiples intentions conformément au texte, tour à tour doucereux et ... «Forum Opéra, Lip 15»
3
Safet Sušić, vingt ans plus tard
Surtout, c'est la fin de cet étonnant et doucereux tropisme danois qui sévissait du côté du lac d'Annecy – question de climat, sans doute – ... «SO FOOT, Lip 15»
4
Aux Ardentes, c'est le retour des guitares
A.A.D. City et le doucereux The Recipe signé de la patte de son mentor Dr. Dre. Précision, énergie, sens du rythme, technique irréprochable et ... «dh.be, Lip 15»
5
Ovation pour le "Richard III" de Thomas Ostermeier au Festival d …
Lars Eidinger n'a jamais besoin de crier, c'est d'un ton doucereux qu'il éructe tout cette violence. La batterie tonitruante jouée sur le bord de ... «La Croix, Lip 15»
6
Photos – Le bikini, de Brigitte Bardot à Kim Kardashian
... Brigitte Bardot reste un symbole du glamour doucereux des années 50. Au printemps 1953, elle fait tourner les têtes dans un bikini à fleurs ... «Gala, Lip 15»
7
FIJM : coups de coeur et autres aventures
À l'inverse d'un Michael Bubblé qui se fait doucereux, Cullum s'investit à fond et rend hommage à ses musiciens. Son grand orchestre ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
8
Histoires d'os (1)
Après avoir fait les bagages, tu as pris ma laisse et, d'un ton doucereux, tu m'as dit « Allons-y ». Tu n'imagines pas ma joie car nous allions ... «Sudinfo.be, Lip 15»
9
Balte man contre les «ils»
La fin advient lorsque tout se mélange dans un mélange doucereux, quand personne ne distingue plus rien», écrit Gavelis. Il ne reste plus ... «Libération, Cze 15»
10
Mike Massy, petit prince pop au cœur marshmallow
Cet artiste à la barbe bien taillée, doux, voir doucereux, ressemble au gendre parfait avec son visage fin. Sa voix se fait parfois chevrotante, ... «L'Orient-Le Jour, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Doucereux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/doucereux>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z