Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balcon-terrasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALCON-TERRASSE

balcon-terrasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALCON-TERRASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALCON-TERRASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balcon-terrasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa balcon-terrasse w słowniku

Definicja balkon-tarasu w słowniku jest luźna dla wygody, często w pochyłym terenie, którego pionowe części są zwykle trzymane przez mur.

La définition de balcon-terrasse dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balcon-terrasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALCON-TERRASSE


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALCON-TERRASSE

balayeur
balayeuse
balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALCON-TERRASSE

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

Synonimy i antonimy słowa balcon-terrasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balcon-terrasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALCON-TERRASSE

Poznaj tłumaczenie słowa balcon-terrasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balcon-terrasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balcon-terrasse».

Tłumacz francuski - chiński

阳台露台
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

balcón terraza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

balcony terrace
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बालकनी छत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شرفة شرفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

терраса балкон
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

varanda terraço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ব্যালকনিতে সোপান
260 mln osób

francuski

balcon-terrasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teres balkoni
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Balkon Terrasse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バルコニーテラス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

발코니 테라스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

loteng Teras
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sân thượng ban công
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பால்கனியில் மாடிக்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बाल्कनी टेरेस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

balkon teras
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

terrazza balcone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

balkon taras
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тераса балкон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

terasa balcon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μπαλκόνι βεράντα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

balkon terras
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

balkong terrass
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

balkong terrasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa balcon-terrasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALCON-TERRASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balcon-terrasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balcon-terrasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balcon-terrasse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALCON-TERRASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «balcon-terrasse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «balcon-terrasse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa balcon-terrasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALCON-TERRASSE»

Poznaj użycie słowa balcon-terrasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balcon-terrasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Copropriete & Travaux
... cas désignée toiture- terrasse, peut recevoir un revêtement d'étanchéité, éventuellement associé à une isolation thermique. La loi, la théorie et la réalité Balcon, terrasse ou loggia, ces ouvrages sont tous appelés à recevoir des intempéries.
2
Mon potager bio en ville: Sur cour, terrasse, balcon...
Produire de beaux légumes, bio, même quand on ne vit pas à la campagne et qu'on n'a pas un grand jardin, c'est possible avec des techniques adaptées.
Franck David (jardinier.), Éric Prédine, 2012
3
Le potager malin: Des astuces et des conseils pour cultiver ...
Des pots suffisamment larges et profonds Sur balcon, terrasse ou simple rebord de fenêtre, on ne peut bien sûr cultiver les légumes que dans des pots, des jardinières, des bacs ou des carrés sur pied (voir p. 32)... Les plantes potagères s 'en ...
Philippe Asseray, 2013
4
Ce soir-là à Saigon
Mais, en cette fin d'après-midi de ce 19 avril 2002, là sur ce balcon—terrasse, la bisaïeule se trouvait extraordinairement entourée de sa fille Xuän, de sa petite— fille Marie-Ly, de son arfière-petite-fille Eva—My. De là—haut et tout en devisant  ...
Claude Balaize, 2005
5
Presque la mer
Il ouvritla porte coulissante qui séparait la chambredu balcon- terrasse, et,en caleçon, s'aventura jusqu'àlarambarde, heureuxde fixer sesyeuxsur cette bande de mer d'un bleu céruléen qui scintillait par endroits. Ensuite, il détourna le regard ...
Jerome Attal
6
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... et 7 suites), bien spacieuses avec lits articulés etsalle de bains en marbre, à la fois accueillantes et élégantes, la moitié d'entre elles donnent sur l'océan, l'autre sur la rue, tandis que la grande majorité présentent balcon ou balcon-terrasse.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Stations de Ski 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Vous aurez le plaisir de voir tomber la neige de votre balcon, terrasse ou jardin, tout en sachant que les pistes seront à point le lendemain ! Profitez du confort du logement tout équipé entre amis ou en famille grâce à son jardin de plus de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Alpes
... centre station, 2 pièces 4/6 pers., en résidence au pied des commerces et des pistes, disposant d'une kitchenette équipée, coin montagne 2 lits superposés, 1 chambre, séjour, balcon/terrasse. Contact : L'Espace Location/MTM LAPEYRE.
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
9
Dictionnaire kuaisu chinois-français:
... s'en tirer; S^f- ~,pîng ~: balcon, terrasse; plate- forme; • ï ~ H , mao -y i'u : alcool de Maotai; à; <D ~ â i ~ dàng : convenable, j uste; 8 ^p- -, ping ~: juste, équitable; 8^ ~, gong -: impartial; ©S ~,yTng ~: consentir. un 5917 | ) reculer, se retirer.
Roland Sanfaçon, 2007
10
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
Sobers, Calvados; Solarii, 1083 (DR); = pl. de oïl solier «étage, balcon, terrasse sur le toit d'un maison, grenier» (FEW, XII, 36b). 26261. Soulières, Marne; Sollariae, 1042 (DR); = pl. de oïl sollière «charpente qui soutient les tuiles» (FEW , XII, ...
Ernest Nègre, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALCON-TERRASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balcon-terrasse w wiadomościach.
1
Appartement 3 pièces, 6 personnes
CANNES CENTRE. Très proche mer et rues d'Antibes, 3 pièces, 6 personnes, salon, cuisine équipée, balcon-terrasse, juillet/septembre 900 € par semaine ou 2 ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»
2
Donnez-nous des jardins
Le thème de cette année, « Du balcon-terrasse au jardin urbain », permettra aux visiteurs de flâner dans des jardins éphémères agrémentés ... «Le Parisien, Kwi 15»
3
Une épave d'avion transformée en un magnifique hôtel
Un balcon-terrasse en teck est aménagé sur le reste de l'aile gauche de l'avion, au cÂœur de la flore environnante. Le plus impressionnant ... «Gentside, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balcon-Terrasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/balcon-terrasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z