Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASSE

masse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

masa

Masse

Masa jest dodatnią wewnętrzną wielkością ciała bezpośrednio oddziaływującego na podstawową zasadę dynamiki: jest więc pojęciem obecnym w wielu relacjach fizyki klasycznej i wynikających z niej obliczeń. Jej jednostką jest kilogram w międzynarodowym systemie jednostek. Często mylnie, niewłaściwie, z ciężarem, którego wartość zależy od grawitacji, a jedność jest newtonem. Termin "masa" służy do wyznaczania dwóch ilości przyłączonych do ciała: ▪ Obojętnej masy ciała, która charakteryzuje bezwładność. ▪ poważna masa ciała określająca siłę grawitacyjną. Te dwie ilości są a priori odrębne, ale ich równość jest eksperymentalnie sprawdzona w granicach 10-12; możemy zatem mówić o masie ciała. Niezależnie od wszelkiego rodzaju przemian fizycznych i chemicznych, zachowanie masy od dawna było eksperymentalnie obserwowane, a następnie akceptowane jako podstawowa wielkość i mylone z "ilością materii". La masse est la grandeur positive intrinsèque du corps intervenant directement dans le principe fondamental de la dynamique : c'est donc une notion présente dans de nombreuses relations de la physique classique et dans les calculs qui en découlent. Son unité est le kilogramme dans le système international d'unités. Elle est souvent confondue, à tort, avec le poids, dont la valeur dépend de la pesanteur et dont l'unité est le newton. Le terme masse est utilisé pour désigner deux grandeurs attachées à un corps : ▪ La masse inerte du corps qui caractérise son inertie. ▪ la masse grave du corps qui détermine la force de gravitation. Ces deux grandeurs sont a priori distinctes, mais leur égalité est expérimentalement vérifiée à 10-12 près; on se permet dès lors de parler de la masse d'un corps. Nonobstant toutes sortes de transformations physiques et chimiques, la conservation de la masse a longtemps été expérimentalement observée, puis admise comme une grandeur fondamentale et confondue avec « la quantité de matière ».

Definicja słowa masse w słowniku

Pierwszą definicją masy w słowniku jest fizyczna całość, która stanowi w przestrzeni przedmiot, przedmiot, który charakteryzuje się objętością, sztywnością, gęstością itp. Rzecz, obiekt, który utracił swój kształt. Ciało żywej istoty, od której wycofano życie, ciało osoby, która straciła przytomność. Inna definicja masy jest ważną częścią atmosfery o wystarczająco jednorodnej charakterystyce fizycznej i strukturze, w szczególności termicznej, którą należy zidentyfikować i obserwować przez kilka dni. Razem w jednym kawałku, mając swoją jednostkę. Zespół postrzegany wizualnie. Zespół postrzegany słuchowo. Masse to także ogólna struktura dzieła architektonicznego z różnymi budynkami lub różnymi wolumenami.

La première définition de masse dans le dictionnaire est l'ensemble physique que constitue dans l'espace cette chose, cet objet, caractérisé par son volume, sa rigidité, sa densité, etc. Chose, objet qui a perdu sa forme. Corps d'un être vivant dont s'est retirée la vie, corps d'une personne ayant perdu conscience. Une autre définition de masse est partie importante de l'atmosphère possédant des caractéristiques physiques et une structure suffisamment homogènes, en particulier du point de vue thermique, pour pouvoir être identifiée et suivie pendant plusieurs jours. Ensemble d'un seul tenant, ayant son unité. Ensemble perçu visuellement. Ensemble perçu auditivement. Masse est aussi structure d'ensemble d'une oeuvre architecturale comportant différents bâtiments ou différents volumes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASSE


amasse
amasse
asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
brasse
brasse
carcasse
carcasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
nasse
nasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSE

mass-media
mass-médiatique
mass-médiatisé
massacrant
massacre
massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
massé
masselotte
massepain
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSE

bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
matasse
parnasse
passe-passe
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Synonimy i antonimy słowa masse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «masse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa masse

ANTONIMY SŁOWA «MASSE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «masse» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa masse

Tłumaczenie słowa «masse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASSE

Poznaj tłumaczenie słowa masse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masse».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

masa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mass
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सामूहिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كتلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

масса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

massa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভর
260 mln osób

francuski

masse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

massa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Masse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

매스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

massa
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quần chúng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெகுஜன
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वस्तुमान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kütle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

di massa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

masa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

маса
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

masă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μάζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

massa
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

massa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

masse
5 mln osób

Trendy użycia słowa masse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «masse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «masse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa masse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MASSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem masse.
1
Horace
La force sans l’intelligence s’effondre sous sa propre masse.
2
Louis-Sébastien Mercier
Le théâtre est le moyen le plus actif et le plus prompt d'armer invinciblement les forces de la raison humaine, et de jeter tout à coup sur un peuple une grande masse de lumière.
3
Baltasar Gracian y Morales
Penser avec le petit nombre et se faire entendre de la masse.
4
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
5
Nicolas Berdiaev
La société ne fait qu’établir une communication entre les hommes du monde : elle est une organisation de la vie en masse.
6
Carl Gustav Jung
La masse, comme telle, est toujours anonyme et irresponsable.
7
Alain Schifres
Le Parisien dans le métro est un ascète. Il est capable de vivre en apnée et même, porté par la masse humaine, de léviter.
8
Oswald Spengler
Aujourd'hui on ne sait plus lire. On parcourt en masse ce qui est imprimé.
9
Edouard Glissant
Le poète choisit, élit, dans la masse du monde, ce qu'il lui faut préserver, chanter, sauver, et qui s'accorde à son chant.
10
Jerzy Kosinski
La société en tant que telle n'est qu'une entité, une masse sans importance.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASSE»

Poznaj użycie słowa masse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Publicité de masse et masse publicitaire: le marché ...
Bien que le phénomène de la publicité soit au coeur de maints débats dans plusieurs disciplines, aucune étude historique d’envergure, au Canada comme au Québec, ne lui avait encore été consacrée.
Luc Côté, Jean-Guy Daigle, 1999
2
L'ÉCHEC DANS L'UNIVERSITÉ DE MASSE
Même si elle n'est pas des plus heureuses, l'expression " université de masse " reflète pourtant bien l'évolution spectaculaire que le monde universitaire a connue au cours de ces dernière années.
Marc Romainville, 2001
3
Meurtre de masse et psychose
" Lecteur paisible et bucolique, sobre et naïf, homme de bien, jette ce livre.
Bruno Scheifler, Jean-Luc Senninger, 2000
4
Culture d'élite, culture de masse et différence des sexes
La seconde moitié du XIXème siècle a-t-elle vu émerger en France une culture d'élite particulière, en réaction à la généralisation de la scolarité publique et à la révolution industrielle qui permettait une production ...
Geneviève Sellier, Eliane Viennot, 2004
5
La Grèce : du Tourisme de Masse au Tourisme Alternatif
Paris Tsartas. des syndicats professionnels, le rôle des organisations et associations non gouvernementales liées directement ou non au tourisme ( Association de Montagne, Association des Voyages, Clubs automobiles, Associations ...
Paris Tsartas, 1998
6
Un enseignement démocratique de masse: une réalité qui reste ...
Dans les faits, la démocratisation scolaire s’est révélée surtout une « massification ». Elle a été davantage « quantitative » que « qualitative ».
Mariane Frenay, Xavier Dumay, 2007
7
Analyse chimique quantitative de Vogel
19.1 Introduction Sans vouloir donner ici une explication exhaustive de la théorie et de la pratique de la spectrométrie de masse, nous allons présenter quelques aspects de cette technique, introduite pour la première fois dans le Vogel.
J. Mendham, 2005
8
Tueurs de masse: Colombine, Oslo, Toulouse.. Un nouveau type ...
Plus de 120 tueurs de masse dans le monde 800 morts en 30 ans 7 tueries par an... Ni terroristes, ni serial killers, les tueurs de masse sont des électrons libres fous et incontrôlables qui agissent sans raison identifiée.
Olivier Hassid, Julien Marcel, 2012
9
Chimie des solutions
Une solution aqueuse d'antigel est composée de 40 % d'éthylène glycol ( CiH6O2). par masse. La masse volumique de la solution est de 1.05 g/mL. Calculez la molalité. la concentration molaire volumique et la fraction molaire de l 'éthylène ...
Steven S. Zumdahl, 1999
10
Les mathématiques à l'école primaire: Géométrie. Mesures de ...
L'inscription «poids net égoutté 800 gr», sur une boîte à conserve de petits pois par exemple, signifie que la boîte contient en réalité 800 g de légumes, c'est-à- dire la masse obtenue en déduisant de la masse totale de la boîte la masse de la  ...
Xavier Roegiers, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masse w wiadomościach.
1
Les sites de médias nous espionnent en masse - Page 1 | Mediapart
Les sites de médias nous espionnent en masse. 21 juillet 2015 | Par La rédaction de Mediapart. En ouvrant les pages d'accueil de vingt sites d'info, l'internaute ... «Mediapart, Lip 15»
2
Récompenses en masse pour les start-ups de l'Incubateur Midi …
Les start-ups de l'Incubateur Midi-Pyrénées ont le vent en poupe ! 5 jeunes pousses actuellement accompagnées ou anciennement incubées ... «Toulouseblog.fr, Lip 15»
3
Nicolas Masse, une balade en Aquitaine
Rien d'étonnant par conséquent, que le chef, Nicolas Masse, doublement étoilé, célèbre à sa table, la Grand'Vigne, le paradoxe français. «Paris Match, Lip 15»
4
Le Puy : des coups de masse sur la porte pour un différend amoureux
Aux environs de 5 heures du matin, ils ont eu recours à une masse pour fracturer la porte, visiblement très alcoolisés. « Une fois à l'intérieur ils ... «mon43, Lip 15»
5
Tunisie: le prix du tourisme de masse
Et si la Tunisie payait aujourd'hui le choix de «la rente, rapide mais fragile, du tourisme balnéaire» de masse, demande le journal «La Presse». «Francetv info, Lip 15»
6
Pèlerinage : les gens du voyage en masse à Ars-sur-Formans
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
7
Tueur de Charleston : d'enfant timide et solitaire à meurtrier de masse
Mais qu'est ce qui peut transformer un garçon lunaire et solitaire en tueur de masse ? S'il est désormais certains que le jeune homme nourrit ... «Yahoo Actualités, Lip 15»
8
iPhone 6s : le processeur A9 serait entré en production de masse
Les fabricants TSMC et Samsung auraient reçu l'ordre de commencer à produire en masse le processeur de la future génération de l'iPhone. «Le Soir, Lip 15»
9
Le tueur de masse Breivik à l'université
L'université d'Oslo a annoncé avoir accepté la candidature d'Anders Behring Breivik à son cursus de sciences politiques, mais la perspective ... «TVA Nouvelles, Lip 15»
10
6e extinction de masse : La diversité des plantes va être sauvée par …
Le but est de sauver leur génome de la 6e extinction de masse dans laquelle la Terre est déjà rentrée. D'ici deux ans, la moitié des plantes et ... «Tela Botanica, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/masse>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z