Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balustré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALUSTRÉ

balustré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALUSTRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALUSTRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balustré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa balustré w słowniku

Definicja balustrady w słowniku jest otoczona balustradą.

La définition de balustré dans le dictionnaire est entouré d'une balustrade.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balustré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALUSTRÉ


administré
administré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALUSTRÉ

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALUSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Synonimy i antonimy słowa balustré w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balustré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALUSTRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa balustré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balustré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balustré».

Tłumacz francuski - chiński

栏杆
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

balaustre
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

baluster
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छोटा खंभा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عمود الدرابزين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

балясина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

balaustrada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 mln osób

francuski

balustré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

baluster
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Baluster
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

手すり
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

난간 동자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

baluster
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trụ bao lơn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लहान खांब
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

korkuluk çubuğu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

balaustro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tralka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

балясина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

balustru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάγκελο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

baluster
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ståndare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

baluster
5 mln osób

Trendy użycia słowa balustré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALUSTRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balustré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balustré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balustré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALUSTRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «balustré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «balustré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa balustré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALUSTRÉ»

Poznaj użycie słowa balustré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balustré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire françois-flamand
... plant) Beyn-varen , worm-hruyd , ». n. Baltadgy , ». m. Turhschen bceel- voerder over de bostangis. Baltique . adj. Mer baliique. Baltische zee , oosl- zee. Balustrade , s.f. Heh . hehhen , s. n. balie , leaning ( van eene brug enz ) ». f . Balustré ...
J. Desroches, 1824
2
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une baluflrade. ' qizii signifie aume du B A N Balzan'; adj. m. Cheval noir ou' bai , marqué de blanc à un pied. Bamberg , Ville d' Allemagne. Bambin , f. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets ...
Charles Leroy, 1770
3
Encyclopédie françoise, lat. et angl
Columilla fabresatìa. angl. ballister , or balluster. Clôture de petits piliers qui forment une alcove ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Batustrée. adj. latin. Ornatut pi t arum or dine, angl adorntd vihitb ballifters. Orné d'une balustrade.
4
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
BALUSTRÉ , ée. id]. 1TM & a' brèves, 3' i fermé, longue au aa. Balus-tré, tré-t. BALZAN, adj. m. deux brèves. Bal-tan. B A M BAMBERG, (ville d'Allemagne. ) ire longue , a* i ouvert. Prononcez Banbèrghe^ le dernier e tort muet. BAMBIN. / m.
J. Fr Féraud, 1768
5
Les Oeuvres poétiques du P. Le Moyne
... Au dehors balustré d'vn laspe noir 8L vert; ]e\découvre vn jardin sans ordre 8L sans figure , Ou le Hazard fait plus, que ne fait la Nature. Ie vis tout le dehors de cette roue enorme, Armé de cloux divers de metal,8L de forme. J'en vis de ...
Pierre Le Moyne, 1671
6
Memoires historiques, critiques, et anecdotes des reines et ...
Enfin au-dessus du balustré du sànctuaire , du côté de la sacristie, sont attachées deux tables de cuivre : sur Pùnf: sont gravés les vers qui sê lisent sur la table de marbre posée auprès dulutrin 5 et sur l'autre des vers ( I) Et non miretur quts, ...
Jean-Francois Dreux du Radier, 1808
7
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
Columella fabrefaEla. angl. IMifter , or ballufler. Clôture de petits piliers qui forment une alcovî ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Balustrée. adj. latin. Ornatus pilarum online, angl adorned wbith ballisters. Orné d'une balustrade.
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Balustré , éc, ad]. Orné d'une balustrade. Bal\an , s. m. Cheval noir ou bai marqué de blanc à un des pieds. Cette marque se nomme balzane. Bambiaie , s. m. Oiseau de l'île de Cuba. Bambin , s. m. On appelle ainsi un ensant. Style samilier.
Pierre Richelet, 1780
9
Entretiens et lettres poëtiques, du P. Le Moyne de la ...
... Exposent leur salut, au branle d'vne Rouè', ue le Hazard gouverne, & dont le Sort se jouè-. De là, portant les yeux, par vu Balcon ouuert, Au dehors balustré d' vn laspe noit & vert; Ie découure vn lardin sans ordre & sans figure, ...
Pierre Le Moyne, 1665
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une bar lustrade. Balsan , adj. m. Cheval noir ou bai , marqué de blanc à un pied. Bambin , s. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets grotesques. Bamboche , f. f. Petites figures , on forte de ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balustré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/balustre-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z