Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bannissement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANNISSEMENT

bannissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANNISSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANNISSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bannissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

banicja

Bannissement

Wygnanie jest karą, w wyniku której obywatel traci obywatelstwo kraju, stając się bezpaństwowcem, jeśli nie ma innej narodowości. Le bannissement est une peine par laquelle un citoyen perd la nationalité d'un pays, devenant apatride s'il n'a pas d'autre nationalité.

Definicja słowa bannissement w słowniku

Definicja banowania w słowniku to banalne działanie; stan wynikowy.

La définition de bannissement dans le dictionnaire est action de bannir; état qui en résulte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bannissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANNISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANNISSEMENT

banne
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANNISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa bannissement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BANNISSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bannissement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bannissement

ANTONIMY SŁOWA «BANNISSEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bannissement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa bannissement

Tłumaczenie słowa «bannissement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANNISSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa bannissement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bannissement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bannissement».

Tłumacz francuski - chiński

放逐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

destierro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

banishment
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निर्वासन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نفي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

высылка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

banimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নির্বাসন
260 mln osób

francuski

bannissement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

buang negeri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verbannung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

追放
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

추방
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

banishment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xua đuổi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வனவாசம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हद्दपारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sürgün
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

esilio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

banicja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

висилка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

exilare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verbanning
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förvisning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forvisning
5 mln osób

Trendy użycia słowa bannissement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANNISSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bannissement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bannissement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bannissement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANNISSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bannissement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bannissement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bannissement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANNISSEMENT»

Poznaj użycie słowa bannissement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bannissement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bannissement des jésuites de la Louisiane: relation et ...
Après avoir lu la relation du bannissement des Jésuites , on souhaiterait sans doute connaître les résultats de cette mesure inspirée par la haine des Parlements. On voudrait savoir si l'expulsion de la Compagnie a grandement contribué au ...
Auguste Carayon, 1865
2
Réfutation de la brochure de Chateaubriant relative au ...
La France n'a pas agi seule dans le bannissement des membres de la famille impériale ; elle n'a fait qu'obéir à la dure nécessité imposée par la force des armes; ce sont les alliés qui ont provoqué ce bannissement: des conventions ...
Jean Baptiste Vincent, 1831
3
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
DE LA NOUVELLE PROPOSITION RELATIVE AU BANNISSEMENT DE CHARLES X ET DE SA FAMILLE. PROPOSITION LUE DANS LA SÉANCE DU i^ SEPTEMBRE i 83 i , DEVELOPPEE ET PRISE EN CONSIDÉRATION , A L' UNANIMITÉ, ...
François-René de Chateaubriand (vicomte), 1831
4
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
"De la Restauration et de la Monarchie élective" François René de Chateaubriand. de Berry. Quant au jeune Henri , s'il n'a pas les années requises à l'échafaud , n'ètes- vous pas les maîtres? Accordez-lui dispense d'âge pour mourir.
François René de Chateaubriand, 1831
5
Bannissement des Jesiutes De La Loisiane
BANNISSEMENT DES JÉSUITES DE LA LOUISIANE. DES JESUITES DE LÀ LOUISIANE RELATION ET LETTRES INÉDITES PUBLIÉS.
6
Archives judiciaires, recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin, la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Carl von Ketschendorf, 1869
7
Archives judiciaires: recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin. la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Baron Carl de Ketschendorf, 1869
8
Archives judiciaires. Recueil complet des discussions ...
Yger_, la détention, le bannissement à la paix. _ . Hecquet, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Duoql, la détention, le bannissement à la paix. , . _ Vincent, _la détention; son bannissement et celui de sa famille lorsque ...
Carl de Baron KETSCHENDORF, 1869
9
Archives juridiciaires: Recueil complet des discussions ...
Pflieger aine, la mort. Albert aîné, la détention, le bannissement à la paix. Dubois, la détention, le bannissement quand la sûreté publique le permettra. RHIN (bas-) . Rùhl. (Absent par commission.) Laurent, la mort. Bentabole, la mort. Dentzel.
Le Carl de Ketschendorf, 1869
10
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
La détention, et le bannissement après la guerre. Représentants du département de Seine-et-Marna. MAUDUYT. La mort. BAILLY on J UILLY. La détention, et le bannissement à la paix. TELLIER. La mort. CORDIER. La mort. VIGNY.
Eugène Sue, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANNISSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bannissement w wiadomościach.
1
Reddit, les raisons du psychodrame qui secoue le Web - Le Figaro
Entre tolérance d'opinions extrêmes, mais bannissement du harcèlement, l'équilibre est difficile, voire impossible, à trouver. Ellen Pao en a fait ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Droit à l'oubli : les dix sites les plus gênants - Rue89 - L'Obs
... pour possession de pornographie enfantine nous a demandé de retirer des articles portant sur sa peine et son bannissement de l'Eglise. ». «Rue89, Lip 15»
3
Flash Player bloqué sur Firefox & Chrome - Top Jeux - Millenium
... entre Adobe et Apple ainsi que la volonté de promouvoir l'App Store sont probablement les véritables raisons ayant motivé ce bannissement. «Millenium, Lip 15»
4
Schweinsteiger, Schneiderlin, Sterling: quand le Mercato accélère …
Le vice-champion de Turquie, après deux ans de bannissement européen suite à un scandale de matches truqués, peut retrouver la Ligue des ... «Yahoo Sport, Lip 15»
5
Livres en prison : plus de liberté pour les détenus britanniques - Les …
Frances Crook avait également critiqué cette mesure : « Le bannissement des livres est d'une certaine façon la mesure la plus critiquable et la ... «Actualitté.com, Lip 15»
6
C'est l'Histoire qui jugera la portée de l'accord avec l'Iran - SWI …
... par exemple avec la Basler Zeitung qui note: «Avec cet accord, l'Iran a réintégré la communauté internationale après un long bannissement. «swissinfo.ch, Lip 15»
7
Pete Rose a purgé sa peine
Et il a bien résumé l'ampleur de son bannissement du baseball. «J'aurais pu commettre trois meurtres et sortir de prison chaque fois», a-t-il ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
8
Le Cameroun est un vaste étang où les signes d'un malaise profond …
C'est pourquoi les candidats sérieux à la présidence du Cameroun doivent avoir le bannissement de certains jeux d'argent dont le PMU dans ... «camer.be, Lip 15»
9
Koh-Lanta : le résumé des épisodes 1 à 12
Les Aventuriers ont vécu plusieurs péripéties comme la réorganisation des équipes le quatrième jour ou le bannissement, au 7e jour, pour ... «TF1, Lip 15»
10
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... inadaptés, déscolarisation des enfants devenus SDF, bannissement par la communauté d'origine, souffrance psychologique et sentimentale, ... «Alwihda Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bannissement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bannissement>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z