Pobierz aplikację
educalingo
bissac

Znaczenie słowa "bissac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BISSAC

bissac


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISSAC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISSAC

Definicja słowa bissac w słowniku

Definicja bissaca w słowniku to portfel otwierany wzdłuż środka i zamknięty przez oba końce, który niósł chłopów, towarzyszy lub włóczęgów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISSAC

cul-de-sac · havre-sac · havresac · ovisac · ressac · sac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISSAC

bismuthique · bisness · bisoc · bison · bisonne · bisou · bisquain · bisque · bisquer · bisquine · bisse · bissecteur · bissection · bissel · bisser · bissexte · bissextil · bistoquet · bistortier · bistouille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISSAC

armagnac · bac · bivouac · cognac · crac · drac · estomac · flac · frac · hamac · lac · mac · pharmac · rac · sumac · tabac · tac · tic-tac · trac · vrac

Synonimy i antonimy słowa bissac w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BISSAC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bissac» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bissac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BISSAC

Poznaj tłumaczenie słowa bissac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bissac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bissac».
zh

Tłumacz francuski - chiński

钱包
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

billetera
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

wallet
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बटुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

محفظة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

бумажник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

carteira
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মানিব্যাগ
260 mln osób
fr

francuski

bissac
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

wallet
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Brieftasche
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

財布
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

지갑
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

wallet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பணப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पाकीट
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

cüzdan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

portafoglio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

portfel
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гаманець
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

portofel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πορτοφόλι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beursie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plånbok
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lommebok
5 mln osób

Trendy użycia słowa bissac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISSAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bissac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bissac».

Przykłady użycia słowa bissac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISSAC»

Poznaj użycie słowa bissac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bissac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synonymes français
Besace, bissac. Longue pièce de toile cousue en forme de sac, ouverte par le milieu et faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. Quoiqu'ils diffèrent à l'œil et à l'oreille, ces deux mots, pour  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(G. ) 155. BESACE , BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme de sac, ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des oissacs de cuir , etc. En latin ...
‎1855
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Besace, Bissac. Bissac , longue pièce de toile, cousue en forme de sac , ouverte par le milieu , faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent, l'un d'un côté, l'autre de l'autre. On fait aussi des bissacs. de cuir, etc. On. dit en latin ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La vraie humanité consiste à ne rien traiter à la rigueur, à excuser les faiblesses, à supporter les défauts, et à soulager les peines et la misère du prochain , quand on lè peut. (G.) I77. BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile , cousue en forme ...
Guizot (François, M.), 1833
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
BESACE, BISSAC. Longue pièce de toile, cousue en forme de sac, ouverte par le milieu, faite pour être portée de manière que les deux bouts pendent l'un d'un côté, l'autre de l'autre. L'on fait aussi des bissacs de cuir, etc. En latin, bis-saccus,  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833
6
Recueil de farces (1450-1550)
XXXIV), où le Mari qui avait oublié son bissac pour faire son marché, revient inopinément au petit matin alors que sa femme s'apprêtait à faire l'amour avec Frère Guillebert, et, par confusion, prend les braies du Frère pour son bissac.
André Tissier, 1997
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bissac, bisac, s. m,, lat. BissAci'am, bissac, besace. Paures c vies e en bisacs... aportavan aur et argent. Bitt, abr. de la Bible, fol. 17. Pauvres et riches et en bissais... apportaient or et argent. akc. cat. Bissac, bessac, it. Bîsacce. 5. IUssac, s. m. y ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Puisque ça ne suffit pas!
Tu savais, toi, que la petite -fille Bissac connaissait Antoine? Tu savais qu'elle sympathise avec les nationaux-communistes ? Tu savais que Ravenne a harcelé la vieille pour la faire vendre ? -Putain, aux RG, vous regardez toujours par le trou ...
Alain Babanini
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue franȧise: ...
En latin , bisaccus , sac double , sac à deux poches ,à deux fonds, bissac. Pe_troue a dit btsacctnm , besace , grand bissac par la vertu de la terminaison au mentative, ace. Le gueux', le mendiant a 'une esace; il la porte sur ses épaules, ...
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Le mot besace est du genre féminin , et bissac du masculin : caractère important, à défaut d'autre , car il fait que le premier de ces termes désigne une chose plus grande et le second une chose plus petite 1 , comme Trévoux le remarque ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISSAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bissac w wiadomościach.
1
La courte chez lui, c'est la longue chez nous
... un cambriolage qui tourne mal, des poules maltraitées dans une exploitation bulgare – fera l'affaire pour nourrir le bissac du parlementaire ... «Le Temps, Kwi 15»
2
Paris: Une table qui ne démérite pas
Le chef Yannick Alléno sacré cuisinier de l'année par le Gault et Millau · 20/10/14 | RESTAURANT. Bissac, le cordon de la Bourse · 18/09/14 | ... «20minutes.fr, Mar 15»
3
Insolite Une pochette avec 2700 € oubliée au poste de police d'Orvault
Après investigations, les policiers ont retrouvé la propriétaire du bissac. Forcément aux anges. Epilogue heureux digne d'un conte de fée: « les ... «PresseOcean.fr, Lut 15»
4
Le château de l'Ambroise, un trésor méconnu
Faisant suite à la conférence donnée à la fin du mois de septembre par Daniel Renaud, le cercle d'études du duché de Bissac organisait ... «Ouest-France, Paz 14»
5
Après les travaux, des projets au château de Folleville
À entendre Patrick Bissac, directeur du site de Folleville, les travaux de restauration du château étaient plus que nécessaires. En cause, la ... «Courrier Picard, Lip 14»
6
Paris: la diaspora kabyle rend un vibrant Hommage à Ameziane …
... quelques cigarettes, un peu d'eau et quelques espoirs dans le bissac, décidé à ramer pour gagner l'Europe à la manière d'une ilote sous les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Cze 14»
7
Damien Boudier ouvre sa première affaire
Paris (75) Au coeur du Paris des affaires, à l'angle de la rue de la Bourse et de la rue des Colonnes, le Bissac succède au Pierre avec un vrai ... «L'Hôtellerie Restauration, Cze 14»
8
« Paris 2e: connaissez-vous Bissac? »
Damien Boudier, vous le connaissez. Il fut le chef de Tante Louise rue Boissy d'Anglas, jouant la Bourgogne avec sagesse et l'esprit Loiseau ... «Les pieds dans le plat, Maj 14»
9
La femme, une espèce en voie d'extinction
(4) Bourse anciennement destinée aux aumônes ; porte-monnaie, gousset, bissac, escarcelle, bourse, sac, poche, havresac, gibecière, ... «Le Courrier de Russie, Cze 13»
10
JEU MORBIDE – Localisons les morts célèbres sur Google Map
Dorénavant, je pourvoirai le bissac de toutes espèces, liqueurs, fruits confits, des darioles, et toutes donnant sur une cour intérieure. «Le Monde, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bissac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bissac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL