Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bouteillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOUTEILLON

bouteillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOUTEILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOUTEILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouteillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bouteillon w słowniku

Definicja kanistra w słowniku to spłaszczony metalowy czajnik z pokrywką, który może służyć jako talerz, używany przez żołnierzy w polu lub manewrowanie od pierwszej wojny światowej, a następnie przez kamperów. Fałszywe wiadomości, które krążyły w obozach jenieckich w czasie drugiej wojny światowej, by opowiedzieć.

La définition de bouteillon dans le dictionnaire est marmite métallique aplatie et cintrée dont le couvercle peut servir d'assiette, utilisée par les soldats en campagne ou en manœuvre depuis la première guerre mondiale, puis par les campeurs. Fausse nouvelle qui circulait dans les camps de prisonniers pendant la seconde guerre mondiale, racontar.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouteillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOUTEILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTEILLON

boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouter
bouterolle
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUTEILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa bouteillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bouteillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOUTEILLON

Poznaj tłumaczenie słowa bouteillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bouteillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bouteillon».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bote
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

canister
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कनस्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عليبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

канистра
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vasilha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টিন
260 mln osób

francuski

bouteillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kanister
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kanister
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キャニスター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

깡통
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

canister
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hộp bằng kim loại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குப்பி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

डबा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

teneke kutu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scatola metallica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kanister
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каністра
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

canistră
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κουτί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kanister
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kanister
5 mln osób

Trendy użycia słowa bouteillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOUTEILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bouteillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bouteillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bouteillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOUTEILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bouteillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bouteillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bouteillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOUTEILLON»

Poznaj użycie słowa bouteillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bouteillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Illustre inconnu
Tu demanderas conseil à M. Chanu, àlamercerie, voilà tout! » Ainsi nousavons retrouvé le calme relatif denotre foyer pendant untemps. Bientôt, M. Bouteillon et moi achevâmes la fabrication de l'horloge dunouvel hôtel de ville. L'inauguration  ...
Jennifer RICHARD
2
Paroles de résistants: 50 témoignages reçus, embuscades, ...
la foi du bouteillon selon lequel, dans les w.-c. de certains express de 2e classe, il existait une trappe qui permettait l'accès aux sous- toits, ce qui, quand on réfléchit un peu, était une parfaite idiotie. En effet, en admettant que la plaque existe ...
Jean Débordes, 2003
3
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
DAUZAT, 16-4-17, 660. bouteillon, m., 1, Marmite de campement individuelle, portée par le fantassin ; usage général ; au 81e t., surtout en -14 ; | « Et les bouthéons (prononcez bouteillons) », P'TIT GARS ; « j'envoyai une corvée avec des ...
Collectif, 1971
4
Six mois dans les geoles allemandes, Strassbourg 1940: notes ...
Le bouteillon, c'est une information clandestine, recueillie au passage, auprès d' un groupe qui écoute pieusement un bavard ! C'est le mot d'un allemand, d'un interprète, d'un civil et que tout le monde connait. C'est une idée émise, plus ou ...
Roger Prieur, 1979
5
Régulation et automatisme des systèmes frigorifiques
... un logigramme faisant apparaître les vannes A, B et C. b) On considère un entraînement d'huile après séparateur de 100 ppm et on procédera à la réintégration d'huile lorsque le bouteillon de 2 litres sera rempli en huile (sans ammoniac).
René Prigent, Mathieu Auclerc, 2013
6
Nous sommes la jeunesse ardente qui veut escalader le ciel...
Le ventre ceinturé d'une grosse corde, Laisnée suspendu, araignée au-dessus de la Seine venimeuse, d'une main le pinceau de l'autre le bouteillon à carbure, trace posément le slogan vengeur, pendant que les deux potes maintiennent à ...
Jean-Pierre Lefebvre, 2014
7
Jardins de France
Cette variété dite Qranache ( grosse grappe , grain noir, moyen), étant beaucoup plus multipliée ici à Manosque , et la variété dite Bouteillon (grosse grappe, gros grain noir ), l'étant beaucoup moins, cela est cause que nous avons été moins ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1830
8
Jardins de France
Cette variété dite Granache ( grosse grappe, grain noir, moyen), étant beaucoup plus multipliée ici à Manosque, et la variété dite Bouteillon (grosse grappe, gros grain noir), l'étant beaucoup moins, cela est cause que nous avons été moins ...
9
La terre des coteaux
Cette fois, il leva le bras vers la « consoldente », se saisit du « bouteillon de vin bianc », et but une bonne rasade. Paul et Jean se regardèrent en souriant. Dupuy s'essuya la bouche d'un revers de la main, remit le bouteillon à sa place, ...
Pierre Sabourin, 2004
10
HOMME (D') À HOMMES: Itinéraire d'un D.R.H
Il a été mis en prison et promis au conseil de guerre pour “coups et blessures à un supérieur”. Sa version est différente: Il est allé au guichet des cuisines, chercher un bouteillon de café pour le poste de garde. Un caporahcuisinier lui apporte ...
Jean Léon Donnadieu, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOUTEILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bouteillon w wiadomościach.
1
Les Poilus soignent leurs "mots" au Musée Joachim du Bellay
"Je pense que ce serait « bouthéon », qui s'est ensuite parfois transformé en « bouteillon ». Bouthéon, c'était le nom d'un intendant de l'armée, ... «Angers Mag Info, Kwi 15»
2
La Dive Bouteille a toujours la soixantaine fringante
L'impétrant coopté recevra du Chancelier le bouteillon de poitrail et le diplôme parcheminé qui fait foi. Il fera désormais partie de la confrérie ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
bande dessinée Après-midi dédicaces à l'Antre des bulles
Florent Bouteillon, responsable et fondateur du magasin de BD L'Antre des bulles, situé rue au Change, organisait mercredi après-midi sa ... «Le JSL, Lis 14»
4
Une belle séance de dédicace avec Simona et Alesio à Chalon le 5 …
... Alesio et Simona que vous pourrez rencontrer à la librairie L'Antre des Bulles de Florent Bouteillon mercredi 5 novembre à partir de 14h00 ! «vivre-a-chalon.com, Lis 14»
5
Nouveaux entraîneurs au club de rugby
... et le premier match de la saison, le 21 septembre, a vu s'affronter le RCSHO au stade du Bouteillon, et le Rugby-club La Baule, pour l'équipe ... «Ouest-France, Wrz 14»
6
Il continue à sebattre pour sauver sa boulangerie
Trop amaigri, au bout du rouleau, Jean-Paul Bouteillon s'est laissé convaincre d'arrêter sa grève de la faim. Mais le combat de ce boulanger ... «Le Parisien, Lip 14»
7
Et si Manuel Valls était le «clone libéré» de François Hollande?
Péremptoire et définitif, le patron du site Mediapart assurait, dès avant le second tour: «Contrairement au bouteillon médiatique, il n'y aura pas ... «Slate.fr, Kwi 14»
8
14-18. Un siècle après... Déjà !
... le XXe siècle et donc pour notre présent, qu'on me permette de mettre les pieds dans le bouteillon de service et de rappeler quelques vérités ... «Mediapart, Lis 13»
9
By Eric Boschman
Mais en plus de cette gnôle, le plus souvent du vin de mauvaise qualité distillé, il y a aussi le bouteillon de rouge comme complément ... «Le Soir, Lis 13»
10
L'international de rugby Serge Blanco à Saint-Hilaire-de-Riez
L'international de rugby, Serge Blanco, a foulé, hier, la pelouse du stade du Bouteillon, à Saint-Hilaire-de-Riez. Il a partagé l'entraînement des ... «Ouest-France, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bouteillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bouteillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z