Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "moellon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOELLON

moellon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOELLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOELLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moellon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
moellon

kolej

Moellon

Kamień gruzowy to kamień do budowy, ogólnie kamień wapienny mniej lub bardziej delikatny, cięty częściowo lub całkowicie, o wymiarach i masie, które czynią go łatwą do pokonania przez jednego człowieka. Un moellon est une pierre pour la construction, en général pierre de calcaire plus ou moins tendre, taillée partiellement ou totalement, avec des dimensions et une masse qui le rendent maniable par un homme seul.

Definicja słowa moellon w słowniku

Definicja gruzu w słowniku to kamień budowlany, który jest używany w budulcach i ścianach i jest zwykle pokryty tynkiem lub zaprawą. Inną definicją gruzu jest kamień, który przesuwa się po powierzchni, która ma być polerowana przez umieszczenie materiału ściernego.

La définition de moellon dans le dictionnaire est pierre de construction qui s'emploie dans les massifs de construction et dans les murs et qu'on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Une autre définition de moellon est pierre que l'on fait mouvoir sur une surface à polir en interposant une matière abrasive.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moellon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOELLON


aiguillon
aiguillon
apollon
apollon
ballon
ballon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
chandellon
chandellon
gallon
gallon
guillon
guillon
maillon
maillon
mallon
mallon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
scabellon
scabellon
sillon
sillon
tourbillon
tourbillon
wallon
wallon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOELLON

moduler
modulo
modulomètre
modulor
modus
modus operandi
modus vivendi
moelle
moelleusement
moelleux
moellonage
moellonnage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mogette
mohair
mohatra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOELLON

ardillon
bourdillon
brouillon
bâillon
cendrillon
chevillon
cotillon
couillon
francillon
grillon
médaillon
paillon
portillon
postillon
réveillon
souillon
sémillon
taillon
vallon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa moellon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOELLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «moellon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa moellon

Tłumaczenie słowa «moellon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOELLON

Poznaj tłumaczenie słowa moellon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa moellon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moellon».

Tłumacz francuski - chiński

瓦砾
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escombros
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rubble
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मलवा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أنقاض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

щебень
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cascalho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাথরকুঁচি
260 mln osób

francuski

moellon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

runtuhan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schutt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

瓦礫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파편
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rubble
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gạch vụn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இடிந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

moloz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

macerie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gruz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

щебінь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

moloz
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαλίκια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

puin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spillror
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

steinsprut
5 mln osób

Trendy użycia słowa moellon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOELLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «moellon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moellon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moellon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOELLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «moellon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «moellon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa moellon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOELLON»

Poznaj użycie słowa moellon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moellon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moellon ou l'enfant du bonheur: Tableau populaire en un ...
Giroflée. Il va me faire pratiquer auprès de M|le Annette (Fausse sortie, Moellon le retient) ! SCÈNE XII. LES MÊMES, ANNETTe(I). ANNETTE. Tout est prêt, ces messieurs peuvent arriver quand ils voudront. moellon tenant toujours Giroflée.
Amand Lacoste, 1845
2
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
DU MOELLON. 64. On tire le moellon des mêmes carrières que lapierre de taille , et du banc le plus imparfait. II y a aussi quelques carrières dont la nature des couches n'est propre qu'à faire du moellon. Tout ce qui a été dit précédemment ...
Blottas, 1839
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Du moellon. Le moellon se tire des mêmes carrières où se trouve la pierre de taille , aux environs de Paris; il provientdes bancs supérieurs ou intermédiaires I qui n ont point encore acquis toute la pétrification nécessaire pour être propres à la ...
B. Raillard Mignard, 1847
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
545 Le mètre cube de moellon ébauché irrégulier , pour parements à joiuts incertains , est obtenu au moyen du moellon brut de choix et donne lieu à un déchet en carrière évalué h 20 p. °/0 et à une main d'œuvre évaluée à i/a journée de ...
E. Sergent, 1857
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Les moellons de remplissage ne pourront avoir moins de 0"',l0 d'épaisseur et de 0"',Q0 pour les autres dimensions. 'lloellon brut de choix. Le moellon de choix doit être tiré des meilleurs bancs des carrières. (Iliaque moellon de cette espèce  ...
E. Sergent, 1864
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
vriers , un plâtras au lieu de moellon : ce qui est un défaut ou une mal- façon. Moellon bloquì, se dit d'un moellon fort informe, de l'espèce de celui qu'on nomme meulière > & qui par conséquent ne peut être équarri, & qu'on ne sauroit poser ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Triers, un platras au lieu de moellon: ce qui est un défaut ou une mal-façon. MDH -LCN BLOQUÊ , se dir d'un moellon sort insorme , de l'espèce de celui qu'on nomme mculicrc , 8c qui par conséquent ne peut être équarri , 6c qu'on ne sautoir ...
Panckoucke, 1771
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... sont larges et profondes , mieux on y c inserve la glace et la neige ; elles doivent avoir au moins quinze pieds de profondeur , être revêtues , si l'on peut , d 'un petit mur de moellon de huit à dix pouces d'épaisseur bien enduit de mortier.
9
Programmes ou résumés des leçons d'un cours de construction: ...
Du Moellon. — De la Brique. — Du Pisé. On désigne sons le nom de moellon , la pierre de petit échantillon qui sert ordinairement à la construction de l'intérieur des maçonneries. On l'emploie également quelquefois pour les paremens des ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1821
10
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
On désigne sous le nom de moellon la pierre de petit échantillon qui sert ordinairement à la construction de l'intérieur des maçonneries. On l'emploie également quelquefois pour les parements des murs qui présentent peu d' importance sous ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOELLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moellon w wiadomościach.
1
Région d'Itasy : 1.100 Ha de rizières menacées d'ensablement
Le BNGRC envisage de mettre en place à l'aval du glissement un mur de moellon de plus de 1m de haut qui servira de barrage anti-érosion, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
2
Les défis de la future mosquée de Grigny
Trois ans après la pose de sa première pierre, la mosquée de Grigny continue, moellon par moellon, à prendre forme. Mais même dans le ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Brest métropole se place dans la course aux JO
Assurer une visibilité maximale aux spectateurs installés sur la côte plougastel, en plus de ceux qui seront sur le moellon paysager du port de ... «Ouest-France, Cze 15»
4
Gard : il mordait ses victimes se sachant porteur du VIH
Si l'un d'eux parvient à esquiver le moellon lancé vers sa tête, il est tout de même blessé à la main. Il parvient alors à lui mettre les menottes à ... «Midi Libre, Cze 15»
5
D2 Régionale : 8e journée
AF Saint-Louis : Augias, B. Angama, Ageta Patché, Lauret puis Boivin (24e), Vavelin, Gabriello, Gévia puis Moellon (61e), Sinny Palany, Soilihi ... «Clicanoo, Maj 15»
6
Course du Géranium : Championnats de la Réunion
Moellon Samuel 1h36'27, 49. Bergon Olivier 1h37'15, 50. Songolo Laurent 1h37'34, 51. Pelissier Vincent 1h37'36, 52. Mermera Fred 1h38'04, ... «Clicanoo, Maj 15»
7
Le PSG répond aux accusations de l'OL pour Fekir et Lacazette
C.Lacazette#kamanoiste. Tu t'es pris un moellon sur la tête quand t'étais petit ? Jeudi 07 Mai 2015 à 17:55 Répondre. Ryuji #AntiAZERTYU. «Foot01.com, Maj 15»
8
DROME Beaumont-lès-Valence: le futur collège répondra aux …
Goutte après goutte on fait un océan, et moellon par moellon on obtient le nouveau collège de Beaumont. Les premiers ont été posés hier, par ... «Le Dauphiné Libéré, Maj 15»
9
DES OUVRAGES D'ART et ASSAINISSEMENT SUR LES AXES …
a) Construction d'un (1) Dalot simple avec piédroits en maçonnerie de moellons de Section 80x80x600 cm situé au PK 1+790. b) Construction ... «mediacongo.net, Mar 15»
10
Jean-Pierre Marois. Dans le(s) Bains
... positif de la «destruction party» du palace Royal Monceau, où, entre deux coupettes, le people massacre le moellon à coups de masse. «Libération, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moellon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/moellon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z