Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "buanderie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUANDERIE

buanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUANDERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUANDERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buanderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
buanderie

pokój narzędzie

Buanderie

Pralnia to mały pokój, tuż obok domu, który był zarezerwowany do prania w złym sezonie. Stwierdzono również budowanie wielkości małego domu specjalizuje się w obrazach praniu (len i konopie), określane jako takie w kanndi Breton pod toilière ważnej działalności w Leon XVI XIX wieku), który wzbogaca juloded (malowidła Leon Kraj chłopskich-sklepów). Etymologicznie, jest to miejsce, gdzie jedna mgła. W każdym praniu, nie było przynajmniej statywu, który mógłby zainstalować wanna w wysokości minimalizacji zmęczenia (ze względu na zbyt pochylony do przodu, bardzo przykre dla pleców). W połowie lata kobiety wyciągały wiadra i wiadra. Dawniej, w Pikardii, na przykład, każdy dom miał pranie. Dzisiaj, w obudowie o pranie, jest wyposażone w niezbędne przyłącza elektryczne i ewakuacji zainstalować tam pralkę i suszarkę. Une buanderie est un petit local, attenant immédiatement à la maison, qui était réservé à la lessive, en mauvaise saison. C'était aussi des bâtiments de la taille d'une petite maison spécialisés dans le blanchiment des toiles (de lin et de chanvre), dénommés par exemple kanndi en breton dans le cadre de l'activité toilière importante dans le Léon du XVIe siècle au XIXe siècle), qui enrichit les juloded (paysans-marchands de toiles du Pays de Léon). Étymologiquement, il s'agit du lieu où l'on fait de la buée. Dans chaque buanderie, il y avait au moins un trépied, qui permettait d'installer le baquet à une hauteur limitant au minimum la fatigue (due à une position trop inclinée vers l'avant, très éprouvante pour le dos). En plein été, les femmes sortaient les baquets et seaux à l'extérieur. Autrefois, en Picardie par exemple, chaque maison avait sa buanderie. Aujourd'hui, dans les logements comportant une buanderie, celle-ci est équipée des branchements électriques et évacuations nécessaires permettant d'y installer un lave-linge, ainsi qu'un sèche-linge.

Definicja słowa buanderie w słowniku

Definicja prania w słowniku jest zależna od prywatnego mieszkania lub miejsca zbiorowego użytkowania, przygotowanego do operacji prania bielizny.

La définition de buanderie dans le dictionnaire est dépendance d'habitation particulière ou établissement à usage collectif, aménagé pour les opérations de lavage du linge.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buanderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUANDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUANDERIE

buander
buandier
buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUANDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonimy i antonimy słowa buanderie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUANDERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «buanderie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa buanderie

Tłumaczenie słowa «buanderie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUANDERIE

Poznaj tłumaczenie słowa buanderie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa buanderie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buanderie».

Tłumacz francuski - chiński

杂物间
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lavadero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

utility room
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उपयोगिता कमरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غرفة المرافق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подсобка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

despensa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপযোগ কক্ষ
260 mln osób

francuski

buanderie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bilik utiliti
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Allzweckraum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ユーティリティルーム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유틸리티 룸
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kamar sarana
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phòng tiện ích
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பயன்பாட்டு அறை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उपयुक्तता खोली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yeni odası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ripostiglio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pokój narzędzie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

підсобка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cameră de utilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βοηθητικό δωμάτιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bijkeuken
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

verktyget rum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vaskerom
5 mln osób

Trendy użycia słowa buanderie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUANDERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «buanderie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buanderie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buanderie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUANDERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «buanderie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «buanderie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa buanderie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUANDERIE»

Poznaj użycie słowa buanderie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buanderie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
La buanderie, un service à la population La partie réservée à la buanderie, dans les établissements mixtes, a, contrairement aux bains, beaucoup de succès. C' est un réel service proposé à la population ouvrière157 . L'équipement de la ...
Geneviève Heller, 1979
2
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Si le préfet demeure dans les limites de ses pouvoirs en imposant à l'impétrant, comme condition de l'autorisation, l'obligation de prendre le bail d'une buanderie voisine, dans le cas où le fermier de cet établissement se verrait obligé de le ...
France Conseil d'Etat, 1842
3
Recueil général des arrêts du Conseil d'État: comprenant les ...
Si le préfet demeure dans les limites de ses pouvoirs en im osunt à l'impélrant, comme condition e l'autorisation, l'obligation de prendre le bail d'une buanderie, voisine dans le casoù le fermier de cet établissement se verrait obligé de le ...
France. Conseil d'État, Félix Lebon, Germain Roche, 1842
4
Var: Côte d'Azur, Verdon
Une ancienne buanderie du XIXe siècle, restaurée, blottie dans une grande pinède donnant sur la presqu'île de Giens et l'île de Porquerolles. Les chambres ont chacune leur atmosphère particulière, marocaine, d'inspiration orientale, bateau ...
Gérard Bernar, 2009
5
Concevoir son intérieur - 2e éd.: Agencer et organiser ...
Une buanderie regroupe les fonctions nettoyage, séchage, repassage et rangement du linge de maison à l'exception des vêtements. Bien que de dimensions réduites, cette pièce est très utile si vous avez la place pour en installer une.
Philippe Leblond, Line Andreu, 2013
6
Regards croisés sur l'économie mixte: Approche ...
400 Expioitation de piscines, de bains-douches, d'un lavoir et d'une buanderie mécanique Commune Délégation de service puàlic OUI - Pour les activités principales (piscines, bains-douches et lavoir) et NON pour une activité accessoire ...
Stéphane Guerard, 2006
7
Naître rien: des orphelins de Duplessis, de la crèche à l'asile
Il a la chance de rencontrer le responsable de la buanderie. J'avais 9 ans. Il était monté livrer du linge sale. Je m'étais caché dans le fond. Y avait du linge sale par -dessus moi, pis J.-E.D., c'est lui qui devait prendre ces chariots-là pour les ...
Rose Dufour, Brigitte Garneau, 2002
8
Etagères et bibliothèques: Opération gain de place
La buanderie, le cagibi ou le cellier sont autant de pièces propices à l'installation d'étagères pour ranger vos affaires réservées à des acti— vités saisonnières ou divers accessoires dont vous ne vous servez que plus rarement, ainsi que votre ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2013
9
Le rangement malin: Salon, cuisine, chambre... Des astuces ...
Ciel,. ma. buanderie! Qu'on le veuille ou non, entre machines à lancer et à étendre, linge à repasser et à raccommoder, on y passe au final un sacré bout de temps. Si pour certains il s'agit d'un moment de détente (si, si, il paraît que ça existe), ...
Camille Anseaume, 2013
10
Autobiographie des objets
Interrogée, ma mère dit que le réfrigérateur (un Frigidaire) avait précédé l'arrivée de la machine à laver – et c'est dans la buanderie aussi qu'on aurait relégué l' ancien gardemanger engrillage, avecaudedans lacloche pourles fromages.
Bon François, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUANDERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buanderie w wiadomościach.
1
Appartement à louer - Rodange - Les Frontaliers
... WC séparé, une grande réserve/placard. Un garage-box, une cave et une buanderie commune complètent ce bien. Classe énergétique: E-E «Les Frontaliers, Lip 15»
2
L'instant meugnon - Des bébés canards découvrent leur nouvelle …
De la buanderie à la cuisine, les adorables petites bestioles partent à l'aventure de la découverte de la maison. Petite glissade sur le carrelage ... «metronews, Lip 15»
3
Denis Sassou N'Guesso offre un joyau architectural de type R+5 à l …
... du bâtiment principal est réservé à la chambre froide, à la salle de stockage des aliments frais et secs, à la cave à vins et à la buanderie. «Journal de Brazza, Lip 15»
4
Maison A VENDRE à JOUY-SUR-EURE (27120)
Entrée dressing , cuisine aménagée, grande salle/salon avec poêle à bois, chambre, salle d'eau double vasque, wc, buanderie, à l'étage, ... «Immopub, Lip 15»
5
Buanderie cambriolée à Moutier
Un vol par effraction s'est produit dans un immeuble de Moutier dimanche. Une buanderie a été visitée et l'appareil de paiement des machines ... «RJB, Lip 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : les Toitmoinous, qui rêvent d'une «copro …
Car en plus de leurs appartements, tous ces résidents auront à leur disposition une buanderie commune, un studio où ils pourront abriter ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Terminés l'encre, le bois, la craie : Christian Noisette, directeur de l …
Il y a quelques jours, à la piscine buanderie du Familistère, une cérémonie était organisée pour dire au revoir à cette figure éminente de la ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
8
Un projet d'éco-village se met en place en Corrèze
... un espace privé, plus ou moins grand, et de mutualiser le plus possible le reste : la cuisine pour des repas pris en commun, la buanderie«lepopulaire.fr, Lip 15»
9
Tribunal. Embauché comme vigile, il vole 40 000 € d'alimentaires
... des produits d'entretien, des DVD, des jeux vidéo à foison, accumulés dans une buanderie avec des rayonnages minutieusement rangés. «Voix Bocage, Lip 15»
10
Halte fluviale de Chauny : port d'attache et… d'entente [PHOTOS]
Problèmes techniques, rencontre au coin buanderie ou encore invitation à bord, les occasions pour partager un bon moment sont nombreuses. «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buanderie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/buanderie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z