Pobierz aplikację
educalingo
casse-croûte

Znaczenie słowa "casse-croûte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASSE-CROÛTE

casse-croûte


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASSE-CROÛTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASSE-CROÛTE

przekąska

Początkowo przekąskę lub przekąskę stanowi narzędzie do szlifowania skorup chleba w celu użycia bezzębnych starców. Począwszy od 1898 r. Streszczony posiłek przejęty przez pracowników podczas przerwy w pracy zwany był chrupiący. Przedłużając, przekąska to bardzo prosty posiłek, lub po prostu kanapka. W Quebecu przekąski to nazwa nadawana restauracjom serwującym lekki posiłek, który można uznać za fast food. Bardzo często jest droga.

Definicja słowa casse-croûte w słowniku

Definicja przekąski w słowniku jest narzędziem używanym do mielenia chleba na starsze osoby. Podsumowanie posiłku, że pracownicy biorą przerwę w pracy. Każdy posiłek jest bardzo prosty. Gdzie możemy spożywać przekąski.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASSE-CROÛTE

croûte · flûte · voûte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSE-CROÛTE

casse · cassé · casse-bouteille · casse-cou · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSE-CROÛTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Synonimy i antonimy słowa casse-croûte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CASSE-CROÛTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «casse-croûte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «casse-croûte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASSE-CROÛTE

Poznaj tłumaczenie słowa casse-croûte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa casse-croûte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casse-croûte».
zh

Tłumacz francuski - chiński

小吃
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bocadillo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

snack
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नाश्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وجبة خفيفة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

закуска
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

lanche
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জলখাবার
260 mln osób
fr

francuski

casse-croûte
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

snek
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Snack
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

スナック
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

간식
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cemilan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

snack
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சிற்றுண்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नाश्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

aperatif
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

spuntino
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przekąska
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

закуска
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

gustare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόχειρο φαγητό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

snack
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mellanmål
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

matbit
5 mln osób

Trendy użycia słowa casse-croûte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASSE-CROÛTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa casse-croûte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «casse-croûte».

Przykłady użycia słowa casse-croûte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CASSE-CROÛTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem casse-croûte.
1
Pierre Perret
Un chapeau de paille : un casse-croûte de cheval.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASSE-CROÛTE»

Poznaj użycie słowa casse-croûte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casse-croûte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scooby-Doo! Et le Casse-Croûte Hanté
Scooby-Doo! et le casse-crote hantScooby et Sammy sont coincs dans un casse-crote. Malheur! L'endroit est hant! Arriveront-ils rsoudre ce mystre avec l'estomac vide?
Mariah Balaban, Duendes del Sur (Firme), France Gladu, 2011
2
Casse-croûte:
Casse-croûte. Alain. Dizerens. Copyright 2013 Alain Dizerens Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par ...
Alain Dizerens
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Carton-pierre/cartons- pierres » Cartoon/cartoons * Cartouche-amorce/ cartouches-amorces » Casse-chaîne/casse- chaînes » Casse-cœur/casse-cœurs » Casse-coke invariable «Casse-cou/casse-cou ou casse-cous » Casse-croûte/ casse- ...
Patrick Burgel, 2005
4
Des hommes de devoir: les compagnons du tour de France, ...
Le «casse-croûte», c'est le terme employé par les compagnons, constitue un moment qui renvoie à une organisation traditionnelle de la journée de labeur dans le monde rural. Les paysans et les artisans avaient l'habitude de prendre quatre ...
Nicolas Adell-Gombert, 2008
5
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Personne qui prépare et vend des casse-croûte. Mais les plages de Mostaga- nem, c 'est aussi une vertigineuse prolifération de « baraques à casse-croûte » qui ne présentent pas toujours des grillades et autres sandwichs honnêtes. Ce qui ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
6
Alimentation et nutrition humaines
Autrefois appelées « casse-croûte », elles consistaient en grande partie à faire manger du pain. Le nombre des collations dépend essentiellement des conditions et horaires de travail, mais aussi de l'état physiologique (femmes enceintes ou ...
Henri Dupin, 1992
7
Manger au Maghreb: Approche pluridisciplinaire des pratiques ...
Les seuls à concurrencer les «bambalouni», c'étaient les «fricassés» et les « casse-croûte tunisiens»*. Des institutions... Les premiers, losanges de pâte à pain frite, sont fendus et farcis de pomme de terre - œuf dur haché - thon émietté  ...
Samrakandi H, 2006
8
Paris casse-croûte
Voici le guide de tous les Routards qui se prennent à rêver d'un bon vieux casse-croûte.
Collectif,, 2000
9
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
Oui, notre tampon d'essence avec notre casse-croûte, et on mangeait comme ça. Maintenant, ce serait interdit... Ah, bien moi, j'avais mon casse-croûte à côté. - Il y a eu une grève, ça n'a pas duré longtemps... le petit conflit comme quoi il fallait  ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
10
Saint Hubert des Costières
Le casse-croûte, comme l'entendent les chasseurs, est assez connu pour qu'il soit inutile d'en chercher la définition exacte dans le dictionnaire. Mais laissons- nous le décrire par notre ami Henri qui est un adepte inconditionnel de ce régal ...
Pierre Borde

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASSE-CROÛTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo casse-croûte w wiadomościach.
1
15 000 scouts venus de toute l'Europe réunis près de Strasbourg
Après avoir planté leurs 2 400 tentes sous un soleil de plomb, entre Eckbolsheim et Oberhausbergen (Bas-Rhin), le casse-croûte du soir était ... «Francetv info, Lip 15»
2
VIDEO. Lozère : les Gorges du Tarn séduisent les touristes
"On est parti pour cinq, six heures à peu près donc a prévu le casse-croûte pour pouvoir s'arrêter dans un beau petit coin", sourit une touriste. «Francetv info, Lip 15»
3
Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux - charentelibre.fr
... de la charcuterie pour faire goûter à Paris. Et, en échange, il me donne de son vin !" De quoi faire encore quelques bons casse-croûte ! «Charente Libre, Lip 15»
4
Servanac : nombreuses animations pour la traditionnelle Fête de la …
Inscription : 10 €, comprenant un casse-croûte à l'arrivée. Renseignements au 05 63 30 97 62. A 11 heures, messe animée par le groupe ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Les motards s'invitent au Festi'val VTT - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'occasion de se défouler et de passer un bon moment convivial en présence d'un groupe de musique et de se restaurer avec le casse-croûte ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Concours de pêche - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Les inscriptions au casse-croûte se font dès 8 heures demain. Les tarifs sont de 12 € pour les adultes et de 5 € pour les enfants. La remise des ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Edition de Remiremont | Girmont-Val-d'Ajol : les premières …
Le casse-croûte est dans le sac, s'il faut rester l'après-midi, elles restent. Il va falloir cueillir tous les jours, mercredi, l'effectif a déjà doublé et ... «Vosges Matin, Lip 15»
8
Cyclos. Trois circuits pour la Rando des Pommiers dimanche matin …
Le début des inscriptions est programmé à partir de 7 h 30, avec un ravitaillement prévu sur le circuit de 100 km, ainsi que casse-croûte et ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Galoche. 18 équipes au concours communal - Treffiagat-Léchiagat …
... s'étaient joints au groupe. Le concours, qui s'est déroulé dans une ambiance très conviviale, s'est achevé par un solide casse-croûte. «Le Télégramme, Lip 15»
10
C'est le temps des vacances | Le Journal de Montréal
Nous faisions deux sorties par semaine: la messe et un «tour de chaloupe» avec ma tante préférée jusqu'au petit casse-croûte blanc de l'autre ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casse-Croûte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/casse-croute>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL