Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chébec" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHÉBEC

chébec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHÉBEC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHÉBEC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chébec» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chébec

Chebec

Chebec

Chebek lub Chebek to mała łódź śródziemnomorska. Z pochodzenia Hispano-arabskiego służy do handlu lub wojny. Bardzo dobrze, żagle i żagle. Może nosić broń na bokach, w przeciwieństwie do kuchni i jest wyposażona w trzyczęściowe żaglówki. Był on intensywnie używany w XVII i XVIII wieku, po czym stopniowo zanikał w XIX wieku. Le chébec ou chebek est un petit bateau méditerranéen. D'origine hispano-arabe, il sert pour le commerce ou la guerre. Très fin, il navigue à la voile et à l'aviron. Il peut porter des canons sur ses flancs, contrairement aux galères et il est gréé en trois-mâts avec des voiles latines. Il est intensément utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles avant de disparaître progressivement au XIXe siècle.

Definicja słowa chébec w słowniku

Definicja chébec w słowniku to mała trójzwaszkowa skorupa śródziemnomorska, ze smukłymi końcami, silną ostrogą, może też płynąć do wiosłowania i być uzbrojona do wojny.

La définition de chébec dans le dictionnaire est petit trois-mâts de la méditerranée à coque fine, aux extrémités élancées, à fort éperon, pouvant également naviguer à l'aviron et être armé pour la guerre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chébec» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHÉBEC


avant-bec
avant-bec
bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chebec
chebec
couvre-bec
couvre-bec
gros-bec
gros-bec
pue-du-bec
pue-du-bec
rebec
rebec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉBEC

chebec
chebek
chèche
chéchia
cheddite
chef
chef-d´œuvre
chef-lieu
chefesse
chefferie
cheffesse
cheftaine
cheik
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline
chéiline
chéilocace
chéilodactyle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉBEC

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Synonimy i antonimy słowa chébec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chébec» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHÉBEC

Poznaj tłumaczenie słowa chébec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chébec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chébec».

Tłumacz francuski - chiński

XEBEC
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jabeque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

xebec
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

xebec
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قارب ذو ثلاث صواري
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шебека
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

xaveco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
260 mln osób

francuski

chébec
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Xebec
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

xebec
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

XEBEC
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

XEBEC
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

xebec
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tuyền ba buồm ở địa trung hải
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முப்பாய்ப்படகு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Xebec
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sciabecco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Xebec
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Шебека
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Xebec
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος μικρού ιστιοφόρου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klein driemaster
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Xebec
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Xebec
5 mln osób

Trendy użycia słowa chébec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHÉBEC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chébec» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chébec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chébec».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHÉBEC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chébec» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chébec» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chébec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHÉBEC»

Poznaj użycie słowa chébec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chébec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil alphabétique de questions de droit: Pre - Ren
Le 6 mar» 18o7, lettre du directeur général de l'administration des douanes , au directeur des douanes de la ville de Marseille , qui annonce que le ministre de la marine autorise le propriétaire du chébec il Carlo-Felice, construit à Gènes ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, 1829
2
Recueil alphabétique de questions de droit
Le ji août suivant, le chébec il Carlo- Felice sort, sous pavillon sarde , du port de Marseille, ayant à sou bord un capitaine fictif, le sieur Giovani Graziani,de l'île deSardaigne, muni d'un passe-port calqué sur ceux qu'on délivre aux capitaines  ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
3
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Le 6 mars 1807, lettre de M. le conseiller d'Etat, directeur général de l' administration des douanes , au directeur des douanes de la ville de Marseille , qui annonce que le ministre de la marine autorise le propriétaire du chébec il C' arlo-Felice ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
4
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
Le 31 août suivant, le chébec il CaricFelice sort, sous pavillon sarde , du port de Marseille, ayant à son bord un capitaine fictif, le sieur Giovani Graziani,de l'île de Sardaigne, muni d'un passe-port calqué sur ceux qu'on délivre aux capitaines ...
‎1829
5
Guild Wars Tome 03: La mer des lamentations
Le Trident deBalthazar se dirigea verslesecond chébec.Cobiah criait des encouragements etdesconseils tactiques aux trois jeunes élémentalistes à bord. Quatre gardiens, semblables à OshMoran, se tenaient à la prouedu Trident et faisaient ...
Ree Soesbee, 2013
6
Marins à la bataille
vaisseau de Camiran, arrive, premier de tous, devant une petite pinque, gréée en chébec. Mais voici qu'il fait demi-tour et, moitié de ses avirons sans rameurs, rapique vers les chaloupes : « Monsieur, crie Camiran à Beauregard, j'ai neuf ...
Paul Chack, 2001
7
L'Islam et la mer
Le chébec A. Chébec espagnol à voiles latines courant vent largue (direction perpendiculaire à la route du vaisseau), d'après une gravure de JeanJérôme Baugean (1817) reproduite par Vichot, 1979, pl. XXXIII. B. Petit chébec de commerce ...
Xavier PLANHOL (DE), 2011
8
Les aventures de Jack Aubrey T5 (nouvelle édition)
Jack signala l'ordre de combat indépendant, souligna son signal de deux coups de canon et lança la Surprise vers ce qui semblait être le chébec du commandant, du chef des corsaires : les Maures n'avaient pas une véritable ligne de bataille ...
Patrick O'BRIAN, 2010
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... charanguero charbonnier charigma charrière charroi chasse-marée chasseur chat chatte chavega (saveiro) chebacco boat chébec chehar chélande chélandion (chélande) chelingue cheloup (sloop) chemplong chenard, chenière chen-koo ...
Alain CLOUET, 2008
10
Mercure de France
On croie . que ces vaisseaux iront croiser à l'entrée du Détroit. Selon les lettres de Cadix, on vient de con Juire au camp de St-Poch 300 canons & ] 00 mortiers ; le Chef-d'escad.G , D. Barcelo , a quitté son chébec } 3c arb ré son pavillon sur le  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHÉBEC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chébec w wiadomościach.
1
La marine napoléonienne, au détail près
... d'équipage, au svelte chébec (galère à voile latine) en passant par l'étonnant bateau-écurie pouvant transporter une centaine de chevaux. «Libération, Sie 14»
2
Les maquettes des navires de guerre de Napoléon exposées à …
Chébec de 24 canons, 1750, Atelier des modèles de l'arsenal. Chébec de 24 canons, 1750, Atelier des modèles de l'arsenal de Toulon, ... «Francetv info, Cze 14»
3
Quand nos corsaires capturaient des esclaves d'Europe
Nos corsaires embarquaient à bord de navires de tailles et de qualités diverses, désignés sous les noms de galiote, chébec, pinque, tartane, ... «Mag14, Lis 12»
4
L'Intégration régionale avec les pays de la rive atlantique comme …
(1) Chebec : Le chébec ou chebek est un petit bateau méditerranéen. D'origine hispano-arabe, il sert pour le commerce ou la guerre. Très fin, il ... «Yabiladi, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chébec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chebec-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z