Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coéternel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COÉTERNEL

coéternel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COÉTERNEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COÉTERNEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coéternel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coéternel w słowniku

Definicja coéternel w słowniku jest taka, że ​​zawsze istniała z inną istotą, inną istotą. Inna definicja współwieczności znajduje się we współwiecznym sposobie.

La définition de coéternel dans le dictionnaire est qui existe depuis toujours avec un autre être, une autre entité. Une autre définition de coéternel est d'une manière coéternelle.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coéternel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COÉTERNEL


charnel
charnel
confraternel
confraternel
fraternel
fraternel
internel
internel
maternel
maternel
parenternel
parenternel
paternel
paternel
sempiternel
sempiternel
supernel
supernel
éternel
éternel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÉTERNEL

coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif
cofermier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÉTERNEL

additionnel
colonel
conditionnel
constitutionnel
conventionnel
criminel
directionnel
exceptionnel
fonctionnel
institutionnel
lieutenant-colonel
occasionnel
optionnel
opérationnel
panel
personnel
professionnel
prévisionnel
traditionnel
tunnel

Synonimy i antonimy słowa coéternel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coéternel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COÉTERNEL

Poznaj tłumaczenie słowa coéternel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coéternel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coéternel».

Tłumacz francuski - chiński

永远共存
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

coeternos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coeternal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coeternal
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مشاركان الأبدية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

coeternal
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

coeternos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coeternal
260 mln osób

francuski

coéternel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kekal bersama
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

coeternal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

永遠に共存
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

영원
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coeternal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coeternal
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சரிசமநித்தியராகவும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

coeternal
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

coeternal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coeternal
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

coeternal
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

coeternal
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coeterne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

coeternal
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ewige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

coeternal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

like evig
5 mln osób

Trendy użycia słowa coéternel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COÉTERNEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coéternel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coéternel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coéternel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COÉTERNEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coéternel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coéternel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coéternel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COÉTERNEL»

Poznaj użycie słowa coéternel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coéternel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoire pour servir à l'histoire des égarements de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaîtrela. divinité (lu -Verbe, et l'impossibilité de concevoir un fils coéternel à son pere. a Il avait fait tous ses efforts pour concevoir un fils coéternel àson père , et du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, 1817
2
Mémoires pour servir à l'histoire des égarements de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaître la divinité du Verbe, et l'impossibilité de concevoir un fils coéternel à son père. Il avait fait tous se« efforts pour concevoir un fils coéternel à sou père, et du sentiment de son ...
François-André-Adrien Pluquet, 1817
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
HIST. xv* s. Au nom de Dieu père éternel Kl du filz que vierge parit , Dieu au père coéternel, Ensemble du saint Esperit, villon, Grand testament. || xvi* s. 11 afferme que les âmes des fidèles sont coeternelles et consubstantielles à Dieu . calv.
Emile Littré, 1863
4
Les confessions de Saint Augustin
Un autre choisit un autre sens, et dit : « Dans le principe, Dieu a fait le ciel elle terre, » c'est-à-dire Dieu a fait, dans son Verbe coéternel à lui-même , la masse de ce monde corporel avec toutes les créatures connues qu'elle contient. Un autre ...
Augustin, Janet, 1861
5
Mémoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnoître la divinité du Verbe , & l'impoflibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. II avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Fils «oéternel à son Pere , &du sentiment de son ...
François André Adrien Pluquet, 1762
6
Confessions de S. Augustin, traduites en français par M. ...
Un autre en choisit un autre , 8L dit : Que Dieu créa au commencement le Ciel 8L la Terre ; dest-à-dire , que Dieu par son Verbe , qui lui est coéternel , fit la matiere informe des créatures spirituelles 8( corporelles. Un autre en choisit une autre ...
Augustin, Arnauld d'Andilly, 1767
7
Memoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnaître la divinité du Verbe , 8L l'impossibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. Il avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Filscoéternel à son Pere, &C du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
8
Choix d'ouvrages mystiques avec des notices littéraires
Un autre en choisit une autre, et dit que Dieu créa au commencement le ciel et la terre, c'est-à-dire que Dieu , par son Verbe qui lui est coéternel , fît toute la grande masse de ce monde corporel , et toutes les diverses créatures et les divers ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1835
9
Mémoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Arius alors se trouva comme placé entre la nécessité de reconnoître la divinité du Verbe , & l'impossibilité de concevoir un Fils coéternel à son Pere. II avoit fait tous ses efforts pour concevoir un Fils coéternel à son Pere , & du sentiment de ...
François-André-Adrien Pluquet, Nyon ((París)), Barrois ((París)), 1764
10
Choix d'ouvrages mystiques traduits du latin en français
Un autre en choisit une autre, et dit que Dieu créa au commencement le ciel et la terre, c'est-à-dire que Dieu, par son Verbe qui lui est coéternel, fit toute la grande masse de ce monde corporel , et toutes les diverses créatures et les divers ...
Jean Alexandre C Buchon, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COÉTERNEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coéternel w wiadomościach.
1
Troisième prédication de Carême au Vatican
... Seigneur et vivificateur, qui siège avec toi, Dieu et Père, et avec ton Fils unique; qui règne, consubstantiel et coéternel. Il a parlé dans la Loi, ... «Radio Vatican, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coéternel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coeternel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z