Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "colérique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLÉRIQUE

colérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLÉRIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLÉRIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colérique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa colérique w słowniku

Definicja gniewu w słowniku jest podatna na gniew.

La définition de colérique dans le dictionnaire est enclin à la colère.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colérique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLÉRIQUE

colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize
colère
coléré
colérer
coléreusement
coléreux
coleta
coleus
coléus
coli
coli-malaria
coli-malarien
coli-typhique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonimy i antonimy słowa colérique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLÉRIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colérique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa colérique

ANTONIMY SŁOWA «COLÉRIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «colérique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa colérique

Tłumaczenie słowa «colérique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLÉRIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa colérique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa colérique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colérique».

Tłumacz francuski - chiński

易怒的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

colérico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

choleric
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चिड़चिड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ناشئ عن الكوليرا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

холерический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

colérico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দজ্জাল
260 mln osób

francuski

colérique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mudah tersinggung
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cholerisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

怒りっぽいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

화 잘내는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

choleric
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hay giận
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கோபம் கொண்டிருக்கிற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चिडखोर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

asabi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

collerico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

choleryczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

холеричний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coleric
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χολερικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

prikkelbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kolerisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

koleriske
5 mln osób

Trendy użycia słowa colérique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLÉRIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «colérique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colérique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colérique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLÉRIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «colérique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «colérique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa colérique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLÉRIQUE»

Poznaj użycie słowa colérique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colérique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Célébration du génie colérique: tombeau de Pierre Bourdieu
Rares sont les penseurs qui s'installent aux côtés des victimes du système libéral.
Michel Onfray, 2002
2
Exprimer sa colère sans perdre le contrôle
En revanche, il semble que certains colériques souffrent du « syndrome du chasseur » : vous l'avez souvent remarqué, le colérique exacerbe ses sentiments lorsqu'il a faim. C'est comme s'il se préparait à tuer la bête, l'homme primitif est de  ...
Didier Pleux, 2006
3
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Mathilde Mukantabana • Carpophore Ntagungira 2) Des colériques notoirement connus : • Alexis Kanyarengwe (colérique meneur) • Pasteur Bizimungu ( colérique polémiste) • Patrick Mazimpaka (colérique orateur politique) • Gérard Gahima ...
Bonaventure Mureme K., 2014
4
Manuel de lâcher prise
Dans le premier cas, le colérique apprend que manifestement on n'est pas d' accord avec lui. C'est donc qu'il ne s'est pas bien fait comprendre. Le colérique constate que son agression conduit à une contre-agression ou à une résistance.
Paul-Henri Pion, 2011
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Colère , Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : Colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Colère désigne proprement l'habitude, la fréquence des accès; colérique, la disposition , la propension, la pente ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Colère, colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition , la propen' sion, la pente ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
7
A-H (XLIV, 480 p.)
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
François Guizot, 1848
8
Synonymes français
ner du mouvement , des foins , pour trouver , dè* couvrir, Colere , Colérique. Colere , adjectif , qui est sujet à la colere : colérique , qui est enclin a la colere , ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l'habitude , la fréquence des ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1796
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
M. Guizot (François), 1873
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLÉRIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colérique w wiadomościach.
1
Jean Lacouture, point final - Libération
... fidèle à ses idées et encore plus à ses amis, épicurien du Midi et spartiate de l'écriture, chaleureux et exigeant, colérique et généreux. «Libération, Lip 15»
2
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
Il faut dire que ces dessins, œuvre du caricaturiste Remedium, n'épargnent pas l'élu, dépeint comme colérique, extrémiste et croqué avec une ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Barrissements dans la savane: entretien avec Babor l'éléphant … - RFI
Babor, c'est un peu le copain sale, colérique, instable et mal élevé du gentil Babar connu de tous. « Je voyais passer de nombreux comptes ... «RFI, Lip 15»
4
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
Laurent et Cathy (Alexis Martin et Marie-France Lambert): Lui est animateur radio colérique qui trompe aussisa femme, elle vit dans l'insécurité ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
À la rencontre des Minions • Le Suricate Magazine
Scarlet n'est pas seulement élégante, elle est aussi mal lunée et colérique. Elle est obsédée par la Famille Royale d'Angleterre et très ... «Le Suricate, Lip 15»
6
Omar Sharif : La fin d'une Légende - Ahram Hebdo
... faisant oublier au grand public ses sautes d'humeur, son côté colérique et sa réputation de joueur de bridge ayant perdu beaucoup d'argent ... «Al-Ahram Hebdo, Lip 15»
7
Nicolau abandonne et offre la victoire à son adversaire
Une avance confirmée facilement sur sa mise au jeu, avant de baisser de pied face à un Valentin Nourrissat colérique (- 15). « Je n'ai pas vu ... «La Montagne, Lip 15»
8
Les Représailles s'installent au théâtre de la Michodière - Europe 1
De cette envie de réunir les deux artistes est née "une intrigue nerveuse, riche en rebondissements, une comédie colérique où l'on met les ... «Europe1, Lip 15»
9
Notre comportement (enragé) au volant expliqué par la science
Dès que nous nous glissons dans la circulation, nous devenons comme possédés par un être colérique qui se met à s'énerver contre tout et ... «Pratique.fr, Lip 15»
10
Le Nexus 5 (2015) aurait dépassé les 85 000 points sur AnTuTu
Successeur du colérique et calorifique Snapdragon 810, le Snapdragon 820 est un composant équipé de coeurs Kryo, des coeurs applicatifs ... «LesMobiles.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colérique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colerique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z