Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "colure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLURE

colure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kolur

Colure

Kolory są dwoma głównymi meridianami sfery niebiańskiej. Są to dwa duże koła przecinające się pod kątem prostym i przechodzące przez punkty solstowe oraz punkty równokątne ekliptyki. Les colures sont les deux principaux méridiens de la sphère céleste. Il s'agit de deux grands cercles qui se coupent à angle droit et qui passent respectivement par les points solsticiaux et par les points équinoxiaux de l'écliptique.

Definicja słowa colure w słowniku

Definicja colure w słowniku to każdy z dwóch meridianów sfery niebieskiej przecinających się pod kątami prostymi do dwóch biegunów i zawierający, po pierwsze, dwa przesileń, drugi, dwie równonocy.

La définition de colure dans le dictionnaire est chacun des deux méridiens de la sphère céleste se coupant à angles droits aux deux pôles et contenant, le premier, les deux solstices, le second, les deux équinoxes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLURE


accolure
accolure
allure
allure
bariolure
bariolure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
pelure
pelure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
voilure
voilure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLURE

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colvert
colza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLURE

boursouflure
ciselure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
malure
mouillure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
éraflure

Synonimy i antonimy słowa colure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa colure

Tłumaczenie słowa «colure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLURE

Poznaj tłumaczenie słowa colure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa colure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colure».

Tłumacz francuski - chiński

至圈
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

coluro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

colure
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

colure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

colure
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

колюра
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

coluro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

colure
260 mln osób

francuski

colure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

colure
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

colure
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

colure
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

colure
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

colure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

colure
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரவு வட்டம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

colure
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

colure
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coluro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колюрии
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

colure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

colure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

colure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

colure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

colure
5 mln osób

Trendy użycia słowa colure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «colure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «colure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «colure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa colure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLURE»

Poznaj użycie słowa colure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire raisonné de physique. 2 tom. [and] Planches. 6 ...
Soit encore P le lieu moyen du pole de i'équaleur, i(ni est éloigné du pole E de l' écliptique de aTi degrés 3o minutes ; FG , la colure des solstices : H I , le colure des équinoxes.' Du point P , comme cemre, soit décrit un petit cercle, ABCD, dont  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
2
Dictionnaire raisonné de physique
On l'appelle , à cause de cela , Colure des Equinoxes. L'autre passe par les points solsticiaux; c'est-à-dire, qu'il coupe l'Ecliptique aux points où ce cercle touche les Tropiques ; savoir, au premier point de l'Ecrevisse et au premier point du ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
3
Traité élémentaire ou principes de physique
HI, le colure des équinoxes. Du point P , comme centre , soit décrit:un petit cercle A B C D , dont le rayon P B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonférence dans le même temps que les nœuds de la lune ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Tous les aftres placés fur le colure des foljtices ont 90 degrés, ou 270 degrés d' afeenfion droite, & tous les aftres placés fur les (.dures dis équi- mxes ont o, ou ic -'o degrés d'afeenfion droite. ( Voyc\ Ascension drote ) Le foleil arrive fur ces deux ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ce second colure se nomme colure des solstices. Tous les astres placés fur le colure des solstices ont 90 degré* , ou 170 degrés d'ascension droite , & tous les astres placés fur les colures des équi- nexes ont o, ou 180 degrés d'ascension ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1816
6
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
II imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un passe par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l' appelle le colure des foljîices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Trabaud (maitre de mathematiques.), 1753
7
Dictionnaire de physique
( V°ye\ Ascension droite ) Le soleil arrive sur ces deux cercles à tous les renouvellemens des faisons ; lorsqu'il se trouve sur le colure des équinoxes , au premier point du bélier, notre printemps commence ; lorsqu'il est sur le même colure , au ...
8
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
Il imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un pafle par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l'appelle le colure des Joljlices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Jean Trabaud, ed. (París) Durand, Pissot ((París)), 1753
9
Traité élémentaire, ou principes de physique, Fondés sur les ...
28 TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE . HI ,"le colure des équinoxes.' Du point P , comme centre , soit décrit un petit cercle A B C D , dont le rayon R B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonletence dans le; même temps ...
‎1803
10
Mappemonde céleste
Jean-Charles Maclot. les Pôles arctique et antarctique célestes, s'appelle Colure des Solstices, Celui que l'on conçoit passer , soit par les deux Pôles mêmes, soit par les deux Pôles de l'Eclyptique, et par les deux points d'intersection de ...
Jean-Charles Maclot, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colure w wiadomościach.
1
Mon trench d'automne
Piquez les deux épaisseurs du col sur l'en-colure, end. contre end., d'un milieu devant à l'autre. Piquez les parementures sur les bords devant et les encolures ... «Avantages, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colure>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z