Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flambe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLAMBE

flambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLAMBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLAMBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flambe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
flambe

flambé

Flambé

Iphiclides podalirius Flambe Iphiclides podalirius Nazwa błonicza Iphiclides podalirius Caterpillar z Flambé Flambé, motyl rodziny Papilionidae, podrodziny Papilioninae i rodzaju Iphiclides. Jej nazwa pochodzi od zabarwienia skrzydeł czarnymi pasmami. Iphiclides podalirius Flambé Iphiclides podalirius Nom binominal Iphiclides podalirius Chenille de Flambé Le Flambé,, est un papillon de la famille des Papilionidae, de la sous-famille des Papilioninae et du genre Iphiclides. Son nom provient de la coloration des ailes par des bandes noires.

Definicja słowa flambe w słowniku

Definicja flambe w słowniku to wysoki i wyraźny płomień.

La définition de flambe dans le dictionnaire est flamme haute et claire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flambe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLAMBE


ambe
ambe
choriambe
choriambe
croc-en-jambe
croc-en-jambe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
gambe
gambe
ingambe
ingambe
jambe
jambe
mi-jambe
mi-jambe
protège-jambe
protège-jambe
ïambe
ïambe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAMBE

flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAMBE

adobe
anti-bombe
bombe
calebombe
catacombe
colombe
combe
corymbe
hécatombe
limbe
nimbe
outre-tombe
palombe
plombe
rhombe
strombe
superbombe
tombe
trombe
tube

Synonimy i antonimy słowa flambe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLAMBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «flambe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa flambe

Tłumaczenie słowa «flambe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLAMBE

Poznaj tłumaczenie słowa flambe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flambe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flambe».

Tłumacz francuski - chiński

火焰
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

llamas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

flames
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आग की लपटों
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النيران
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

огонь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chamas
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অগ্নিতে
260 mln osób

francuski

flambe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

api
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flammen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

화염
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

geni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngọn lửa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தீப்பிழம்புகள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ज्वाला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

alevler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fiamme
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

płomienie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вогонь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

flăcări
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φλόγες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vlamme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

flammar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa flambe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLAMBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flambe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flambe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flambe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLAMBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flambe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flambe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flambe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLAMBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem flambe.
1
Michel Novak
Plus un gars flambe dans la victoire, plus il a peur de la défaite.
2
Yvon Paré
Le charme et la beauté c'est la fleur de la peau, la danse qui flambe dans un oeil, la lumière que porte un sourire.
3
Maxime Gorki
Le cerveau russe est humide, il ne flambe pas du feu de l'intelligence, et quand tombe en lui l'étincelle du savoir, il fume et s'éteint.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLAMBE»

Poznaj użycie słowa flambe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flambe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Oeuvres de Iacques et Paul Contant pere et fils...
Du jus de la fleur z &MP16- dc Flambe ccleste,leblanc premierement osté , yadjoustantvn peu d'Alum., &y ë trempant des drappeaux blancs, &le tout misà petit feu secher iusques ä la con so mption du jus , s'en saict vn beau tournesol pour ...
Paul Contant, Thoreau, 1628
2
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
2.7. la ILO arle :L'Europe n'a rien de singulier , que la flambe , laqucl~ Lest fort bonne en lllyrie , ou Sclauonie : non pas és collez de Mer: mais és lieux qui cn sont elloigneuôt qui tirent plus vers le äcptenttion. Et de faict, il y a difference de ...
Pierandrea Mattioli, 1627
3
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Dcuant lequel Thcophrastc cnauoitainfi parlé: L'Europe n'a rien de singulier, que la flambe , liquel- le est sort bonne en Illyrie.ou Sdauonic : non pas éi costez de Mer:mais és lieux qui en sont efloignez.Sc qui tirent plus vers le Septentrion.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
4
Les Oeuvres de Jacques et Paul contant père et fils Maistres ...
Du jus de la fleur de Flambe céleste, le blanc premièrement osté , yadjoustantvn peu d'Alum , &y trempant des drappeaux blancs, &le tout mis à petit feu íecher jusques à la con fomption du jus, s'en faictvn beau tournesol pour l'vfage des ...
Jacques Contant, Paul Contant, 1628
5
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
Vue drachme & demie de la racine de la flambe de Sclauonie bien puluerilêe& beuë auec ' le vin fufdit chaud fert contre l'iliaque paiàion. L'huile fai6l: des fleurs , 8: du ius de ladite racine , refout, remollit , digere , a pailè les douleurs qui ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
6
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
TrOntç flambe pu est cultiuee ou sauuage. La cultiuee vient par tout és iardins , de feuille çpmme le glaieul canelee & pointue. Sa tige estvnie,ronde & nouéuse: de fa cime sortent des branchéttes por- tans fleurs violettes, esgalement distantes  ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
7
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
_ ~ Oute flambe ou, est _cultiuee ou sauuage. La cultiueess vient at _tout és iardins , de feuille comme le j.; laieul canelee pointues-a tige estvnie,ronde .85 no uëu ezde sa cime sortent des branchertes por,rans _ eurs violettes, esgalemenr ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
8
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
En quoy on peut a sement voir, la flambe Il yrique,n'estre differente de a no re, ni en forme, ni en especezains seulement en propriete 8: vertu. [sa flambe des Iardinssselon que ie peux comprendre,est sortie de la iäuuage,ainsi qu'on voit ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Flambart , est auíîì une éspece de graisíc qu'on employé quelquefois pour l' eosimage des draps Sc des serges contre la défense des statuts , qui permettent ículement le saindoux de porc. FLAMBE, s.s. Iris. Plante dont la racine est charnue, ...
10
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
En quoy on peut ay se ment voir, la flambe Illytique,n'estre différente dela nostre, ni en forme, ni en efpcce-.ains feulement en propriété & vertu. La flamb: des Iardins, selon que ìe peux com prendre, est sortie de la íàuua- ge,ainli qu'on voit  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLAMBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flambe w wiadomościach.
1
Wall Street : en ordre dispersé, Google flambe !
(Boursier.com) — Wall Street reste en ordre dispersé ce vendredi soir à trois heures de la clôture. Le Nasdaq poursuit tout de même sa ... «Boursier.com, Lip 15»
2
Wall Street : en ordre dispersé, Google flambe ! - Boursier.com
(Boursier.com) — Wall Street reste en ordre dispersé ce vendredi soir à trois heures de la clôture. Le Nasdaq poursuit tout de même sa ... «Boursier.com, Lip 15»
3
Intrasense : ça flambe ! - Boursier.com
(Boursier.com) — La communication d'Intrasense concernant sa participation au projet public / privé HECAM entraîne une fièvre spéculative ... «Boursier.com, Lip 15»
4
Netflix : flambe de 18% à Wall Street après ses comptes !
(Boursier.com) — Le titre Netflix s'est envolé de 18% jeudi soir à Wall Street, à 115,81$ en clôture, alors que le géant américain du streaming ... «Boursier.com, Lip 15»
5
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Lip 15»
6
Micron : flambe avec les rumeurs d'OPA !
(Boursier.com) — Micron s'envole de 13% avant bourse à Wall Street sur des rumeurs d'OPA. Selon les sources de l'agence Reuters, une ... «Boursier.com, Lip 15»
7
BOURSE-L'action Alent flambe en réaction à l'offre de Platform
13 juillet (Reuters) - Le titre du groupe de chimie Alent flambe lundi en début de matinée à la Bourse de Londres, après que l'américain ... «Reuters, Lip 15»
8
Stentys : le titre flambe !
(Boursier.com) — Stentys s'envole de plus de 11% à 5,82 euros ce jeudi, dopé par l'annonce d'une hausse de 34,7% de ses revenus ... «Boursier.com, Lip 15»
9
L'immobilier de luxe flambe de nouveau à Paris
Après avoir longtemps végété, l'immobilier haut de gamme parisien voit ses ventes bondir en cette année 2015. Un dynamisme retrouvé qui ... «Le pret immobilier, Lip 15»
10
LUCIBEL : Flambe de 20%, gros volumes inhabituels
(Tradingsat.com) - Lucibel s'envolait mercredi de près de 20% (+18,8% à 3,35 euros) dans les volumes les plus élevés jamais observés sur la ... «TradingSat, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flambe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/flambe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z