Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cou-coupé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COU-COUPÉ

cou-coupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COU-COUPÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COU-COUPÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cou-coupé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cou-coupé w słowniku

Definicja szyjki w słowniku to fascynujący grosbeak, którego szyja ma zupełnie inny kolor niż reszta ciała.

La définition de cou-coupé dans le dictionnaire est gros-bec fascié dont le cou a une couleur très différente du reste du corps.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cou-coupé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COU-COUPÉ


agroupé
agroupé
attroupé
attroupé
chaloupé
chaloupé
coupé
coupé
découpé
découpé
entrecoupé
entrecoupé
groupé
groupé
loupé
loupé
nez coupé
nez coupé
prédécoupé
prédécoupé
recoupé
recoupé
étoupé
étoupé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COU-COUPÉ

cou
cou-de-pied
cou-rouge
couac
couagga
couaille
couaquer
couarail
couard
couarde
couardement
couarder
couardise
couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COU-COUPÉ

antici
attra
cana
désoccupé
dévelop
envelop
frap
handica
hup
incul
inoccupé
occupé
préoccupé
sirupé
ta
taupé
zip
échap
équi

Synonimy i antonimy słowa cou-coupé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cou-coupé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COU-COUPÉ

Poznaj tłumaczenie słowa cou-coupé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cou-coupé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cou-coupé».

Tłumacz francuski - chiński

刎颈
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corte del cuello
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

neck cut
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गर्दन कटौती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قطع الرقبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

порез шеи
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

corte no pescoço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘাড় কাটা
260 mln osób

francuski

cou-coupé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

potong leher
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hals geschnitten
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ネックカット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

목 컷
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gulu Cut
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cắt cổ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கழுத்து வெட்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मान कट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

boyun kesme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

taglio del collo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cięte szyi
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

поріз шиї
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gât tăiat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κομμένο λαιμό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nek gesny
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ringning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utsnitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa cou-coupé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COU-COUPÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cou-coupé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cou-coupé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cou-coupé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COU-COUPÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cou-coupé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cou-coupé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cou-coupé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COU-COUPÉ»

Poznaj użycie słowa cou-coupé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cou-coupé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Célanire cou-coupé
Pour répondre à cette question, Maryse Condé a créé l'étonnant personnage de Célanire Pinceau, dite " Célanire cou-coupé " et a replacé ce drame dans le contexte du début du siècle et de la colonisation.
Maryse CONDE, 2011
2
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Le titre est tiré du vers sur lequel s'achève le poème Zone, d'Apollinaire, extrait d' Alcools : « Adieu Adieu Soleil cou coupé » Cette image de Soleil cou coupé a été abondamment commentée par les exégètes d'Apollinaire et de Césaire et ...
René Henane, 2006
3
Statue cou coupé
Une critique de la créolité qu'une "officine de littérateurs en mal de reconnaissance" (J.
Annie Le Brun, 1996
4
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
Le recueil est divisé en deux parties inégales, clairement séparées, qui reprennent chacune le titre d'un recueil antérieur et comprennent chacune des poèmes de ces recueils: «Soleil cou coupé» et «Corps perdu»12. Comment Césaire a-t-il ...
Jacqueline Leiner, 1984
5
Oiseaux de cage et de volière
Collectif,. Cou- coupé 68 ESTRlLDlDÊS 69 D'autres supportent leurs voisins, mais tous ont besoin du plus grand calme et du meilleur logement en période de reproduction : la volière ne doit héberger que des oiseaux de même taille et être  ...
Collectif,, 1999
6
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste
111 Il y a bientôt vingt ans, j'analysai brièvement les différences entre l'édition originale de Soleil cou coupé et la version abrégée et remaniée de ce texte que le poète avait repris dans le premier volet du dip— tyque intitulé Cadastre. J' avais ...
Aimé Cesaire
7
Figures de la figure: sémiotique et rhétorique générale
Par exemple, dans Soleil cou coupé (Apollinaire, Zone, dernier vers) 'soleil' est comparé parce qu'il est isotope, dans le contexte, avec 'dormir', 'le matin', etc. À défaut d'isotopie générique dominante, le syntagme contradictoire ne sera plus ...
Sémir Badir, Jean-Marie Klinkenberg, 2008
8
Soleil cou coupé
Elle a 14 ans.
Bénédicte Heim, 2009
9
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960): stratégies ...
La souffrance provoquée par la violence de l'histoire se trouve néanmoins tempérée par la quête de la liberté, ce soleil auquel les événements historiques ont coupé le cou, d'où le titre « Soleil cou coupé ». Césaire rejoint Apollinaire qui,  ...
Buata Bundu Malela, 2008
10
La transgression des couleurs: Littérature et langage des ...
Des Armes miraculeuses à Soleil Cou Coupe' et a Corps Perdu, la variation est davantage d'ordre idéologique que d'ordre rhétorique. La forme d'expression est la même. Le titre en Soleil Cou Coupe' », emprunté 'a un vers d'Apollinaire 2, ...
Roger Toumson, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cou-Coupé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cou-coupe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z