Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couarail" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUARAIL

couarail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUARAIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUARAIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couarail» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa couarail w słowniku

Definicja couarail w słowniku spotyka się, zwłaszcza w czuwaniu, z ludźmi z sąsiedztwa, którzy rozmawiają z przerwami, opiekując się drobnymi pracami; p. Meton. gdzie odbywa się to spotkanie. Lorraine Academy założona w 1908 roku.

La définition de couarail dans le dictionnaire est réunion, notamment à la veillée, de personnes du voisinage qui bavardent à bâtons rompus, tout en s'occupant à de menus travaux; p. méton. lieu où se tient cette réunion. Académie lorraine fondée en 1908.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couarail» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUARAIL


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
sérail
sérail
vitrail
vitrail

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUARAIL

cou
cou-coupé
cou-de-pied
cou-rouge
couac
couagga
couaille
couaquer
couard
couarde
couardement
couarder
couardise
couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUARAIL

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

Synonimy i antonimy słowa couarail w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «couarail» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUARAIL

Poznaj tłumaczenie słowa couarail na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couarail na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couarail».

Tłumacz francuski - chiński

COUARAIL
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

COUARAIL
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

COUARAIL
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

COUARAIL
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

COUARAIL
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

COUARAIL
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

COUARAIL
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

COUARAIL
260 mln osób

francuski

couarail
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

COUARAIL
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

COUARAIL
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

COUARAIL
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

COUARAIL
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

COUARAIL
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

COUARAIL
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

COUARAIL
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

COUARAIL
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

COUARAIL
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

COUARAIL
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

COUARAIL
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

COUARAIL
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

COUARAIL
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

COUARAIL
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

COUARAIL
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

COUARAIL
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

COUARAIL
5 mln osób

Trendy użycia słowa couarail

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUARAIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couarail» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couarail
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couarail».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUARAIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «couarail» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «couarail» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa couarail w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUARAIL»

Poznaj użycie słowa couarail w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couarail oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Couarail lorrain: paysanneries lorraines de Fontenoy-la-Joute
Ensemble de petits contes humoristiques sur la paysannerie lorraine.
Patrice-Marie Jacquemin-Vieyaime, 2004
2
Pays Lorrain
Le Couarail a donné en l'honneur de M. Marcel Prévost, de l'Académie française une réception fort réussie au cours de laquelle M. Georges Garnier a prononcé une charmante et fine allocution. On entendit ensuite les poètes René d'Avril, ...
Musée Historique Lorrain (Nancy), Société d'Histoire de la Lorraine, 1913
3
Le Pays lorrain
LE COUARAIL: Un essai de décentralisation littéraire par Philippe Husson Lorsqu'il fonde le Couarail, Académie Lorraine, en 1907 avec Marcel Knecht et quelques amis, le poète et critique Léon Malgras, plus connu sous le pseudonyme de ...
4
Revue alsacienne illustrée:
R. A. I. LE COUARAIL On vient de fonder à Nancy une Académie Lorraine, sous le nom de Le Couarail '). Comme, en Lorraine, les femmes se réunissent au couarail pour tra- ') Couarait. ou plutôt Quouaraille, voulait dire primitivement la ...
Charles Spindler, 1908
5
Les Marches de l'est (Alsace, Lorraine, Luxembourg, ...
C'est une fille de la Gaule, tout simplement. Au Couarail de Nancy A côté de l' Académie Stanislas, dont l'ancienne activité ne s'est jamais ralentie, fleurit à Nancy une jeune Académie lorraine, qui s'intitule le Couarail, d'un vieux mot patois qui ...
6
Bulletin de la Société philomatique vosgienne
On s'enquiert de la vie intime des ménages : Brouilles, cancans, procès, naissances, mariages, Charment le couarail. Et quand chacun ayant, d'une façon allègre Placé son grain de sel, même un fil de vinaigre, La chronique locale est revue ...
Société philomatique vosgienne, 1929
7
Les Marches de l'est (Alsace, Lorraine, Luxembourg, ...
La souscription, ouverte par le Couarail pour olTrir un souvenir à M. Guy Ropartz, permit de lui remettre des objets d'art bien lorrain, donc, plus chers encore que tous autres au cœur du maître : un casier à musique des ateliers Emile Gallé, ...
Georges Ducrocq, 1914
8
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Le Couarail (LXXX, 289, LXXXI, 34). — Le couarail ne désigne pas, comme semblent le croire quelques personnes, < l'assemblée des vieilles femmes qui se ; réunissent chez l'une d'elles, pour causer, tout en tricotant ou en ravaudant, autour ...
9
Folklore de France
Comme on a pu le découvrir, on disposait de bien des ressources pour occuper les heures du couarail. A côté de la forme habituelle de la veillée, du couarail tenu devant l'âtre pendant les longues soirées d'hiver, il y avait d'autres aspects.
10
L'Ethnographie: Nouv. sér
S'il se présentait un habitant d'une autre fraction du village qui avait elle-même son propre couarail, il était accueilli d'une façon généralement ironique, avec le conseil d'aller aux réunions de sa tribu ; à moins qu'il ne soit devenu un habitué ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUARAIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couarail w wiadomościach.
1
Vie religieuse pèlerinage En route pour Sion
Le Couarail de Louvigny participera au pèlerinage à Notre-Dame de Sion qui aura lieu le vendredi 4 septembre. Le bus passera dans les ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
Couarail Sur la route du Tour
Le Tour de France s'est élancé samedi dernier des faubourgs d'Utrecht, aux Pays-Bas. Pour une fois, ce départ hors frontières me semble ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Territoire - Conseil du Pays du Val de Lorraine Pont-à-Mousson : Un …
PAR SA PRÉSENCE et sa prise de parole, mardi 7 juillet dans la salle du Couarail de Loisy, à l'assemblée générale du Conseil de Pays du ... «Est Républicain, Lip 15»
4
Couarail Les affres d'une grand-mère
Geneviève est malheureuse. A quatre-vingt-deux ans, ce qui lui importe le plus au monde, c'est le devenir de ses petits-enfants. Elle a placé en ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
5
Hayange Le centre aéré bat son plein
Le centre aéré organisé à la MJC Le Couarail de Marspich par l'ACSH vient de terminer sa première semaine. Avec plus de soixante-quinze ... «Le Républicain Lorrain, Cze 15»
6
Couarail Au risque de la vie
Loin de la guerre et des fléaux en tous genres qui font notre quotidien, Le Républicain Lorrain de dimanche dernier nous racontait une belle ... «Le Républicain Lorrain, Cze 15»
7
Fête de la musique Toul a résonné de mille notes
Pendant ce temps, place du Couarail, à l'intérieur du bar Les Trois Petits Points, la tendance était au folk avec Les Giboulées Folk, qui ont ... «Est Républicain, Cze 15»
8
Couarail La fin du Paradis
J'ai entamé la lecture de Fuir le paradis , le dernier ouvrage de mon ancien confrère Guy Feller. Guy, beaucoup d'entre vous l'ont connu dans ... «Le Républicain Lorrain, Cze 15»
9
Nancy : les terrasses prennent leurs aises
Le Petit Carnot, l'Aca et le Couarail avait déposé une demande commune pour pouvoir installer chaises et tables, sur des places de ... «Est Républicain, Cze 15»
10
fête Hayange: un village des associations a poussé au centre-ville
... des Alévis, du Club vosgien, du FCH, le Rugby union sportive Hayange, l'amicale des sapeurs-pompiers, le Couarail de Marspich… «Le Républicain Lorrain, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couarail [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/couarail>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z