Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ductilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUCTILITÉ

ductilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUCTILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUCTILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ductilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

plastyczność

Ductilité

W oporze materiałów, ciągliwość odnosi się do zdolności materiału do odkształcania plastycznego bez pęknięcia. Złamanie następuje wtedy, gdy usterka indukowana przez zdeformowanie plastyczne staje się krytyczna i rozprzestrzenia się. Ductility jest zatem zdolnością materiału do wytrzymania tej propagacji. Jeśli dobrze się oprze, mówi się, że jest to kruche, w przeciwnym razie jest powiedziane, że jest delikatny. Początkiem ciągliwości materiału jest ustawienie ruchu dyslokacji, którego jest siedzeniem. Jednak to ustawienie w ruchu powoduje inne dyslokacje, które twardnieje, ale czyni ją bardziej kruchą: jest to zjawisko utwardzania. Tak więc diament będzie bardzo twardy, ale bardzo delikatny, w przeciwieństwie do metalu, który będzie bardziej plastyczny i mniej kruchy. Pasywalność jest właściwością uwarunkowaną podatnością. "Płynność jest pierwszą oznaką ciągliwości; ale mimo to daje nam dosyć niedoskonały pojęcie, w jakim stopniu ciągliwość może się wydłużyć ". En résistance des matériaux, la ductilité désigne la capacité d'un matériau à se déformer plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu'un défaut, induit par la déformation plastique, devient critique et se propage. La ductilité est donc l'aptitude qu'a un matériau à résister à cette propagation. S'il y résiste bien, il est dit ductile, sinon il est dit fragile. L'origine de la ductilité d'un matériau est la mise en mouvement des dislocations dont il est le siège. Cependant, cette mise en mouvement génère d'autres dislocations, ce qui durcit le matériau mais néanmoins le rend plus fragile : c'est le phénomène d'écrouissage. Ainsi, un diamant sera très dur mais très fragile, contrairement à un métal qui sera plus ductile et moins fragile. La ductilité est une propriété conditionnée par la malléabilité. « La malléabilité est le premier indice de la ductilité ; mais elle ne nous donne néanmoins qu'une notion assez imparfaite du point auquel la ductilité peut s'étendre ».

Definicja słowa ductilité w słowniku

Definicja plastyczności w słowniku jest właściwością rozciągania, bicia, pracy bez łamania.

La définition de ductilité dans le dictionnaire est propriété de se laisser étirer, battre, travailler sans se rompre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ductilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUCTILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCTILITÉ

dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCTILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa ductilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUCTILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ductilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ductilité

Tłumaczenie słowa «ductilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUCTILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa ductilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ductilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ductilité».

Tłumacz francuski - chiński

延展性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ductilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ductility
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लचीलापन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ليونة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тягучесть
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ductilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ductility
260 mln osób

francuski

ductilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kemuluran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dehnbarkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

延性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

연성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ductility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dề bảo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நீண்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तंतुभवनयोग्यता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yumuşaklık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

duttilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plastyczność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тягучість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ductilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ολκιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

smeebaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

duktilitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

duktilitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa ductilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUCTILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ductilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ductilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ductilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUCTILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ductilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ductilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ductilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUCTILITÉ»

Poznaj użycie słowa ductilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ductilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
IV I 16 L'énergie dissipée devient notable lorsque les déformations de la structure atteignent le domaine postélastique, faisant intervenir la ductilité du matériau, des éléments constructifs et de leurs assemblages. Les déformations plastiques ...
Milan Zacek, 1996
2
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
9.3.2 Types de structures (A à D) Pour le dimensionnement parasismique, la norme SIA 265 [9.3] propose une classification des structures en quatre types (A à D) en fonction de leur ductilité (croissante: de faible à bonne). Plus précisément  ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
3
Matériaux émergents
Une amélioration de la ductilité à la température ordinaire a été signalée dans un échantillon de TiAl à forte densité (17 nm) cristallisé à partir d'un alliage amorphe [3.49]. Dans des échantillons de Ni-P, obtenus également par cristallisation, ...
‎2001
4
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
RÉSISTANCE. ET. DUCTILITÉ. À. MOYENNES. ET. HAUTES. VITESSES. DE. DÉFORMATION. 10.1. INTRODUCTION. Des composants de structure, par exemple en construction automobile, en aéronautique, en technique d'usinage ou ...
Suzanne Degallaix, 2007
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
TABLEAU DE LA DUCTILITÉ ET DE LA MALLEABILITE. Ductilité. — Ln ductilité est la propriété qu'ont certains métaux de se réduire en fils en passant à la filière , et de se réduire en lames sous le choc du marteau ou la pressisn de laminoir ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
6
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
au poids : 49,47 Cu + 50,55 Z ; poids atomique = 65,9; poids spécifique = 8,250; couleur, jaune pur ; intensité : 2; cassure , cristalline grossière; limite de la cohésion = 1âkll-28; ductilité: 12; malléabilité: 5; dureté=12; fusibilité_.6 ; propriétés ...
L. Malapeyre, 1842
7
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Comme on peut le voir à la figure 5-14, la limite d'élasticité (limite élastique) et la ductilité augmentent lorsque la taille de grain diminue. Notez qu'une augmentation du nombre de grains par pouce correspond à une diminution de la taille de ...
‎2007
8
Dictionnaire raisonné de physique
La cause de la Ductilité est très-obscure, parce qu'elle dépend en grande partie de la dureté , dont la cause est une de celles que nous connoissons le moins. Il est vrai qu'ordinairement on rend raison de la dureté, en .l'attribuant à la force ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Haûr. Bucfiolx. Hatchett. Stromeyer. Brisson. Hiflm. ].15° Bergmann. Brisson. Klaproth. Guibourt. Wo Gai islon. Luasac et Thenard. TABLEAU DE LA DUCTILITE ET DE LA MALLÉABILITÉ. Ductilité. — La ductilité est la propriété qu' ont certains ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
10
Dictionnaire de chimie
ô de plomb détruit déjà la ductilité de l'or. Dans la fusion d'or , il faut donc éviter avec soin la moindre addition de plomb. Il est essentiel que le cuivre que l'on veut allier avec de l'or , soit entièrement purgé de plomb. Un atome de plomb dans ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUCTILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ductilité w wiadomościach.
1
«Carmen», victime de son destin aux Chorégies d'Orange
Ses aigus pianissimo et la ductilité de son chant portent Micaela sur de jolies hauteurs même si son vibrato dans les forte et sa diction peu ... «Le Temps, Lip 15»
2
Teresa Cremisi, l'accompagnatrice
Cosmopolite, connue pour sa ductilité, elle n'aime pas trop qu'on discerne un fond d'accent dans ses phrases brèves. Elle a la fermeté d'âme ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Alcina de sexe et d'amour à Aix-en-Provence
Tant de vigueur, de ductilité, de rondeur, de bruissements et de délicatesse dans un si magnifique traitement des couleurs sonores portent la ... «Le Temps, Lip 15»
4
« Victoria » : le bon plan polar
Dans sa ductilité, la qualité de chaque instant, le film de Sebastian Schipper relève d'une épreuve sensorielle, qui renvoie à une expérience ... «Le Progrès, Cze 15»
5
Le basson augmenté de Pascal Gallois
Dans cette version de 2002, l'énergie et la ductilité du son mises au service de la ligne boulézienne sont phénoménales. S'il manque à la ... «ResMusica, Cze 15»
6
Emma ou la clé des songes
Pureté de la ligne, singularité du timbre, ductilité sans ostentation ; et à la croisée de tout cela : la langue. Monde de musique, mais avant tout ... «Forum Opéra, Cze 15»
7
Concours Reine Elisabeth: miraculeuse simplicité de Waarts
Ce serait injuste, car la prestation est remarquable: légèreté et ductilité de l'archet, précision des attaques, qualité du son, il n'y a rien à ... «lalibre.be, Maj 15»
8
Pour être beau, un vin doit être bu!
... fruité, soyeux, un touché de bouche élégant qui leur permet une ductilité et une adaptabilité en fonction des circonstances et également des ... «Le Huffington Post, Maj 15»
9
La Juditha de Vivaldi triomphe à Bâle
Ductilité ahurissante, sonorités prégnantes d'un instumentarium richissime (ce qui se passe, par exemple, dans le chalumeau étreignant de ... «ResMusica, Maj 15»
10
Expo universelle de Milan: les quatre racleurs ont été choisis
2015 à 20:58. Dans ce qui compte il y avant tout, la qualité du fromage, sa ductilité. Et c'est seulement après qu'intervient la dextérité du raleur. «Le Nouvelliste, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ductilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ductilite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z