Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "écouvillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉCOUVILLON

écouvillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCOUVILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCOUVILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «écouvillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa écouvillon w słowniku

Pierwszą definicją wymazu w słowniku jest stare płótno przymocowane do długiego sztyftu, którym czyści się ogrzewany piec drewnem, gdy chce się upiec chleb. Kolejną definicją wymazu jest przyrząd utworzony z cylindrycznej szczotki umieszczonej na rączce, która służyła do czyszczenia duszy pistoletu. Wacik jest również cylindryczną szczotką z uchwytem, ​​służącą do czyszczenia wnętrza butelek, instrumentów muzycznych, w które wiejemy itp.

La première définition de écouvillon dans le dictionnaire est vieux linge attaché à un long bâton, avec lequel on nettoie le four chauffé au bois, lorsqu'on veut enfourner le pain. Une autre définition de écouvillon est instrument formé d'une brosse cylindrique montée sur un manche dont on se servait pour nettoyer l'âme d'un canon. Écouvillon est aussi brosse cylindrique munie d'un manche, employée pour nettoyer l'intérieur des bouteilles, des instruments de musique dans lesquels on souffle, etc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «écouvillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCOUVILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCOUVILLON

écossisme
écot
éco
écotype
écouane
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute
écou
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillonnage
écouvillonner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCOUVILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa écouvillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCOUVILLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «écouvillon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa écouvillon

Tłumaczenie słowa «écouvillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCOUVILLON

Poznaj tłumaczenie słowa écouvillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa écouvillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «écouvillon».

Tłumacz francuski - chiński

拖把
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

torunda
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

swab
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पट्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тампон
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cotonete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মুছা
260 mln osób

francuski

écouvillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

swab
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tupfer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スワッブ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

면봉
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

swab
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lau chùi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குச்சியைப்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बांधलेले पोतेरे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tampone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wymaz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тампон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tampon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πατσαβούρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

depper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

svabb
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa écouvillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCOUVILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «écouvillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa écouvillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «écouvillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉCOUVILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «écouvillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «écouvillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa écouvillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCOUVILLON»

Poznaj użycie słowa écouvillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem écouvillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
pliquée dans tous les mouvemens pour introduire l'écouvillon dans la pièce ou refouler, et pour l'en sortir. ) Les talons sur une ligne parallèle à la direction de la pièce, les pieds tournés en dehors, mais inégalement, le droit devant être plus ...
Hermann Cotty, 1832
2
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
Il s'agit des chromosomes en écouvillon, étudiés surtout chez les amphibiens, et des chromosomes polytènes des insectes. Ces deux systèmes sont à l'origine de la conception actuellement prédominante que la transcription des gènes ...
Philippe Herbomel, 1993
3
Techniques de cytogénétique animale
Bases de la cartographie des chromosomes en écouvillon Les chromosomes en écouvillon correspondent à une organisation particulière que prennent les chromosomes de nombreux organismes animaux, vertébrés ou invertébrés, dans la ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en faire sortir l'eau, ils sont traversés par un boulon L qui entre dans le manche de l'écouvillon; ce boulon porte une mortaise que traverse une clavette fixée solidement sur le manche, en sorte que le boulon joue longitudinalement dans le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Au commandement chargez, il se relève sur la jambe droite, en élevant l' écouvillon à hauteur de poitrine, étendant le bras droit de fa longueur pour pafler l'écouvillon fur le côté de la roue ; fait un grand pas du pied gauche, le pose à la  ...
H. Cotty, 1822
6
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
premier écouvillon le mucus cervical puis on introduit un deuxième écouvillon sur 1 cm dans le canal cervical ; après rotation l'écouvillon est exprimé dans un tube de milieu de transport. On exprime également dans ce même tube un autre  ...
François Denis, 1999
7
Exercices et manoeuvres d'infanterie classés et développés ...
Pousser l'écouvillon 'usqu'au fond de l'âme, replacer la main gauche il la hampe, a 16 centimètres de la droite, u côté de la bouche, les ongles en dessous; fixer les yeux sur la lumière. 4. Eccum'llonnez (1 temps, 8 mouvements).
A. Soyer, A. Belhatto, 1846
8
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Chargez,! temps et 5 mouvements : 1° Elercr l'écouvillon à hauteur des épaules, en laissant glisser la hampe dans la main gauche, jusqu,à la virole de la brosse; le coude gauche au corps, porter le pied gauche a hauteur de la tranche, ...
Charles Victor Thiroux, 1849
9
Guerres et paix au Maroc: reportages, 1950-1990
L'opération. Écouvillon. : une. reconquête. coloniale. du. Sahara. La seule cause réelle, bien qu'indirecte, de la perte du Sahara occidental pour le Maroc en 1958 a été la guerre d'Algérie. Jamais la France n'aurait engagé son armée de ...
Attilio Gaudio, 1950
10
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
pliquée dans tous les mouvemens pour introduire l'écouvillon dans la pièce ou refouler, et pour l'en sortir. ) Les talons sur une ligne parallèle à la direction de la pièce, les pieds tournés en dehors, mais inégalement, le droit devant être plus ...
Cotty, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCOUVILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo écouvillon w wiadomościach.
1
« Le sexe, c'est la vie »
C'est un concept essentiel, qu'incarne par exemple la libellule bleue avec son pénis en écouvillon qui permet aussi d'éliminer le sperme ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Le four à bois de la boulangère dérange
... nécessite beaucoup de travail pour charger le four en bois, enlever les braises avec le rouable, puis nettoyer les cendres avec l'écouvillon. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Episode 2: la nouvelle révolution génétique
Ils feront aussi un "porteur", un profil du propriétaire du vêtement, pour vérifier qu'il appartient bien à la victime, en frottant un écouvillon (une ... «France Inter, Lip 15»
4
Chrome hexavalent : la majorité des préparations magistrales …
... dilué au tiers et utilisées aux seules fins de cautérisation en dose unique, par tamponnement local d'un écouvillon sur une muqueuse nasale ... «Le Moniteur des pharmacies, Lip 15»
5
1er épisode : la scène de crime
"On a montré qu'en améliorant l'outil de prélèvement qu'on appelle l'écouvillon (une sorte de gros coton tige), on pouvait avoir jusqu'à trois ou ... «France Inter, Cze 15»
6
Keristenvet. Un four à pain à découvrir
Les outils traditionnels du four à pain (écouvillon, pelle, racloir) et leur mode d'utilisation seront présentés et expliqués par les bénévoles. «Le Télégramme, Cze 15»
7
[Problème] Prise casque fonctionne mal Lumia 830
ME142 - Lun 22 juin 2015 14:28. As-tu essayé de nettoyer l'orifice de la prise avec un petit écouvillon ? Ou avec une bombe d'air comprimé ? «Monwindowsphone.com, Cze 15»
8
Le détecteur de salive, nouvelle arme antidrogue de la police en test …
Pour m'endormir". Ali, assis dans le camion des policiers, en sourit mais il est inquiet. Il passe plusieurs fois sur sa langue un écouvillon. «Nice-Matin, Maj 15»
9
Miquèu Montanaro l'inouï musicien de Correns
»Sans oublier les styles : jazz, rock, électro, etc. Son tambourin est plus petit qu'un djembé. La baguette peut être un écouvillon ou une brosse. «Var-Matin, Maj 15»
10
Dans les coulisses de la police scientifique lyonnaise
"A l'aide d'un écouvillon, une sorte de coton-tige, je prélève la salive sur le bord de la canette pour récupérer un maximum d'ADN", ... «metronews, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Écouvillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ecouvillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z