Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ardillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARDILLON

ardillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARDILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARDILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ardillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kolec

Ardillon

Łańcuch jest, na haczyka, przeciw-punkt uniemożliwiający oderwanie ryb. Jest to również w pętli pasa lub pasa część poruszająca, która wchodzi do jednego z otworów. ▪ portal morskiego świata ... L'ardillon est, sur les hameçons, la contre-pointe empêchant le poisson de se décrocher. C'est, aussi, dans la boucle d'une ceinture ou d'un ceinturon, la partie mobile que l'on entre dans l'un des trous. ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa ardillon w słowniku

Pierwszą definicją zadziorów w słowniku jest punkt przymocowany do klamry pasa, pasa lub paska, aby zabezpieczyć go poprzez wniknięcie w jeden z otworów w pasku. Inną definicją zadziorów jest niewielki punkt przymocowany po tympanonie prasy ręcznej, który służy do pierwszego wyciągnięcia, aby dziurkować otwory w arkuszu papieru. Ardillon jest również końcową częścią haka.

La première définition de ardillon dans le dictionnaire est pointe fixée sur la boucle d'une ceinture, d'un ceinturon ou d'une sangle, pour en assurer la fermeture en pénétrant dans un des trous de la courroie. Une autre définition de ardillon est petite pointe fixée après le tympan de la presse à bras qui sert au premier tirage à percer des trous dans la feuille de papier. Ardillon est aussi partie terminale de l'hameçon.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ardillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARDILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDILLON

arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardu
ardûment

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDILLON

bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa ardillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARDILLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ardillon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ardillon

Tłumaczenie słowa «ardillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARDILLON

Poznaj tłumaczenie słowa ardillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ardillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ardillon».

Tłumacz francuski - chiński

倒钩
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lengüeta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

barb
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कंटिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شوكة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бородка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

farpa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তীরের হুল
260 mln osób

francuski

ardillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

duri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Widerhaken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

あご
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미늘
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

barb
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gạnh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முனையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आकडा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

diken
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barbiglio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolec
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

борідка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Barb
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

barb
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Barb
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hulling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brodd
5 mln osób

Trendy użycia słowa ardillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARDILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ardillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ardillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ardillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARDILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ardillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ardillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ardillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARDILLON»

Poznaj użycie słowa ardillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ardillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Aube
D-55. 1.13 à 15). S. 668 a donné une boucle de ceinture en potin et une pince à épiler (n° inv. D-55. 1.17). 5. 673 contenait une plaque-boucle en bronze dont l' ardillon est orné de 1' « Idole sans bouche » (n° inv. D-55. 1.21) et «une série ...
Laurent Denajar, 2005
2
Archéologie Médiévale 1
1) Plaque-boucle avec son ardillon, fer : ' — plaque ronde, H. 6,1 cm x 1. 5,5 cm ; — boucle, H. 5,6 cm x L 2,8 cm ; — ardillon : plaque, H. 2,5 cm x 1. 2,1 cm ; pointe de l'ardillon, L. 2,4 cm. Ensemble très oxydé. Plaque ronde : la radio a permis ...
Collectif
3
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
28, 3) - RON 64/4167, g 6, 20-40 cm - bronze - ressort protégé par une gaine, arc non interrompu formant un angle droit à la tête, porte- ardillon ajouré - état de conservation excellent, non oxydé -type: à spirale protégée; Riha 1994, 4.1; ...
‎2003
4
un nouveau cimetiere du haut moyen age en normandie: ...
ardillon : plaque, H. 2,5 cm X 1. 2,1 cm ; pointe de l'ardillon, L. 2,4 cm. Ensemble très oxydé. Plaque ronde : la radio a permis de préciser que le bord intérieur de cette plaque, sous la plaque de l'ardillon, est droit et ne parait pas être échancré  ...
Joseph Decaëns, 1971
5
La Charente-Maritime
9 cm, l'ardillon manque) : la plaque et la boucle ont été coulées en une seule pièce : la plaque porte aux angles trois ... 5) Une plaque-boucle de forme arrondie en bronze étamé, avec boucle et ardillon à bouclier, décor de méandres (coll.
Louis Maurin, 1999
6
Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève: le ...
Le porte-ardillon long et triangulaire comporte trois ajours séparés par deux svastikas (un conservé). Base-cuivre. 12,8 g. L. 92 mm. Contexte: «Cour St- Pierre», 14.95W/4.30S, alt. 397,24. Comblement d'une fosse avec matériel augustéen.
Charles Bonnet, 2009
7
Burgondes, alamans, francs, romains: Dans l'est de la ...
Une boucle réniforme cannelée en argent (35,5 mm de large) se trouvait sur le bassin : elle comporte des cannelures droites sur le devant et légèrement obliques et incurvées sur le côté, une traverse courte, et un ardillon recourbé et facetté, ...
Françoise Passard, 2003
8
La vie de Gargantua et de Pantagruel
tiers avecques aulcuns de ses compaignons, pas- sarent par Legugé», visitant le noble Ardillon, abbé; par Lusignan, par Sansay, par Celles, par Colonges, par Fontenay le Comte, saluant le docte Tiraqueau '0, et de la arrivarent a Maillezais  ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Et partant de PoiéHers avecques aul- cuns de fes compaignons , pafïàrent par 9 Legu- gé, vifitant le noble Ardillon Abbé : par Lufi- gnan, par Sanfay , par Celles , par Colonges, par Fontenay le Conte , faluant I° le doâe Ti- raqueau, & de là ...
François Rabelais, 1711
10
Etudes rabelaisiennes
évoque ainsi dans une lettre à Ardillon ces réunions auxquelles il regrette de ne pouvoir toujours assister : Si la pitié de mon petit mesnage Ne retenoit mon cueur et mon courage Pour employer a practiquer mon sens, Si tresamy des Muses ...
Mireille Huchon, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARDILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ardillon w wiadomościach.
1
Lancement du bracelet Polar Loop 2 - Objets Connectés
Dommage, quand on sait qu'une boucle ardillon est plus pratique, et sans nul doute moins couteuse que le système de fermeture « papillon ». «Stuffi, Lip 15»
2
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Les cornes ont été supprimées afin que le bracelet en alligator rembordé et cousu main, muni d'une boucle ardillon en céramique blanche ... «WorldTempus, Lip 15»
3
Jaquet Droz
... courbe des cornes, du bracelet prestige tout alligator rembordé main ou encore de la boucle ardillon forgée, elle aussi, en or jaune 18 carats. «WorldTempus, Lip 15»
4
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Après recherche il s'agissait d'une Alose feinte, un poisson migrateur mais devenu assez rare. Dommage car l'ardillon totalement avalé n'a ... «Le JSL, Lip 15»
5
Chanel Boy.Friend : une montre BF ou GF ?
Le tout est monté sur un bracelet alligator semi-mat doté d'une boucle ardillon ou triple déployante. Chanel Boy.Friend or gris et diamants. «Montres-de-luxe.com, Lip 15»
6
Les boudins de Myriam sont uniques
Née le 20 août 1970, au Dorat, Myriam débute son apprentissage, en 1986, chez Dominique Ardillon, charcutier au Dorat, tout en préparant, ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
7
TAG Heuer : une montre en l'honneur de Cristiano Ronaldo
Ultime détail : le bracelet NATO vert et noir, agrémenté de passants, d'une boucle et d'un ardillon en acier inoxydable, pour les côtés chic et ... «Masculin.com, Cze 15»
8
Fête des Pères : trois montres 100 % suisses et pas chères à lui offrir
Cette Zenith se monte sur un bracelet alligator doublé de caoutchouc et muni d'une boucle ardillon en acier. Prix : 3 700 euros. newsletter ... «Le Point, Cze 15»
9
Origami horloger pour les 150 ans de Zenith
La troisième montre est dotée d'une boîte, d'un cadran et d'une boucle ardillon sertis à la main de diamants taille brillant, pour un poids total de ... «Le Point, Cze 15»
10
Passez votre poignet à l'heure d'été
... celle du cirage des tranches ou encore la forme des perforations pour l'ardillon. Rien d'étonnant donc si l'on vous dit que chaque exemplaire ... «Le Point, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ardillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ardillon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z