Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "postillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POSTILLON

postillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POSTILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POSTILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «postillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
postillon

Postilion

Postillon

Postilon jest najlepiej znany jako człowiek oskarżony o jazdę wozem konnym, podobnie jak woźnica. Ale gdy trener kieruje drużyną z wagonu, siedząc na fotelu, postilion jeździ konno, lub jeden z koni, które ciągną za pojazd i nazywa się nosicielem. W przypadku postarów, które nazywano post-krzesłami i nie było miejsca na wozaka, postilion był jedynym kierowcą przewozu. Le postillon est surtout connu comme un homme chargé de mener une voiture hippomobile, tout comme le cocher. Mais alors que le cocher conduit l'attelage depuis la voiture, assis sur un siège, le postillon monte le cheval, ou l'un des chevaux qui tirent le véhicule, et que l'on appelle le porteur. Dans le cas précis des voitures de poste qu’on appelait chaises de poste et qui n’avaient pas de place pour un cocher, le postillon était seul conducteur de l’attelage.

Definicja słowa postillon w słowniku

Pierwsza definicja postillion w słowniku to sterownik postu. Inną definicją postuionu jest kapelusz kobiecy, ubiór lub czapka, przypominająca postawę noszoną przez postiliony. Postillon jest również przełomową kartą, w której dzieci mijają sznur latawca i wiatr zsuwa się do tego.

La première définition de postillon dans le dictionnaire est conducteur d'une voiture de poste. Une autre définition de postillon est chapeau de femme, garniture de robe ou de chapeau, rappelant la tenue portée par les postillons. Postillon est aussi carte percée dans laquelle les enfants passent la ficelle du cerf-volant et que le vent fait glisser jusqu'à celui-ci.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «postillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSTILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTILLON

posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheur
posticheuse
postier
postière
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste
postméridien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa postillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POSTILLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «postillon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa postillon

Tłumaczenie słowa «postillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTILLON

Poznaj tłumaczenie słowa postillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa postillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «postillon».

Tłumacz francuski - chiński

Postillon酒店
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

postillon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

postillon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Postillon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

postillon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Postillon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

postillon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

postillon
260 mln osób

francuski

postillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Postillon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

postillon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

postillon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Postillon 호텔
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

postillon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

postillon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

postillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

postillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

postillon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Postillon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

postillon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Postillon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Postillon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Postillon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

postillon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

postillon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

postillon
5 mln osób

Trendy użycia słowa postillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSTILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «postillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa postillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «postillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POSTILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «postillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «postillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa postillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTILLON»

Poznaj użycie słowa postillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem postillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Postillon de Lonjumeau: opéra-comique en trois actes
C'est ▽eiîdique, on peut m'en croire» Et connu de tout le canton; Quand il passait dans un village, Tout le beau sexe etait ravi , Et le cœur de la plus sauvage Galopait en croupe avec lui. Oh ! oh ! oh ! qu'il etait beau Le postillon de Lonjumcan ...
Adolphe de Leuven, Adam, Bibliothèque du Palais des Arts, 1836
2
Le postillon franc-comtois: comédie-vaudeville en deux actes
Ah ! oui ! joli postillon !.. vous n'avez encore conduit qu'une fois, et vous avez versé. GALOPIN. Ah! c'est vrai... j'ai versé un voyageur, un Anglais. ..et on l'a logé chezle bourgeois... mais c'est déjà pas si malheureux pour lui. TAPOTTE.
Paul de Kock, 1839
3
Jean le postillon monologue sur la chanson de F. Bérat par ...
Voilà trois ans que je suis postillon, Galoper c'est ma vie ! A men camarades, dit- on, je fais envie, On est assez joli garçon, Et l'on galops à sa façon. Aussi quand on passe entend-on: Qu'il est joli le postillon. Mais voyez donc, ( bit ) Qu'il est ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Eugène Guinot, 1853
4
Le postillon de Lonjumeau opéra-comique en trois actes \par ...
Oh! Oh! oh! qu'il était beau Le postillon de l.onjutneuul a' Couplet. .“aintc «lame de lmut pnrnge, Fn l'absence iIl: son mari, l"!|irh se mcltuit_eu voyage "'1'" être conduite par lui; Aux procrdt's toujours fidèle , ('ri -avnit qu'mlrnit pnxlillon , .'.
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Adolphe Adam, 1837
5
Le postillon de Lonjumeau, opéra-comique en trois actes: ...
repreésenté pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Royale de l'Opéra- Comique, le 13 octobre 1836 ... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam. MADELAINE. le ...
... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam, 1837
6
Lettre au rédacteur du Postillon extraordinaire [du 15 avril ...
4— De P. F. Ho o GHE , Vicaire de 7 l'Hôpital St. .sean , AU REDACTEUR DU POSTILLON extraordinaire MONSIEUR, ME voyant forcé Par vsiotre Feuille du I4 du cou— Îànt de vous' instruire touchant ma détention , je ne iv'eux point être ...
P. F. Hooghe, 1790
7
Jean le postillon: monologue sur la chanson de F. Bérat
monologue sur la chanson de F. Bérat Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche. _ I . . WI ' . ',l"P."'' ' 'n' 'dńn ài'. . .. . 'Y Y-ï»-_' ' I. _.
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1850
8
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale. . . 1 86 Le Postillon de la guerre 233 Le Postillon de la liberté 215 Postillon de la république 260 Le Postillon de Paris 280 Le Postillon des armées (1793) 212 Le Postillon des armées (an VII) 286 Le  ...
Eugène Hatin, 1866
9
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Voici d'abord ceux que je rencontre à la Bibliothèque impériale : — I>e Postillon, par Courageux, ri- devant rédacteur de celui par Calais, ci-devant rue d' Argenteuil, n" 87. De l'imprimerie du Postillon, rue des Écrivains, n° 21. Quelques nOT ...
Eugène Hatin, 1866
10
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale” . Le Postillon de la guerre. ... Le Postillon extraordinaire de tous les Pays-Bas........-..... . . . . . Le Postillon français. . . . . . . . . . . . Le Postillon français de FAsSembIée nationale . . . . . . . . . . . Le 'Postillon ...
Louis Eugène Hatin, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSTILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo postillon w wiadomościach.
1
Issoire met l'Art dans la ville
De la place du Postillon au square Alfred-Lamy, les 'uvres de Marc Petit voisinent avec celles de François Pagesse et de David Vernède. «Le Berry Républicain, Lip 15»
2
Coworking : « Des dents de requin et un sourire cool »
Le Postillon, journal satirique grenoblois, s'est attaqué à une invasion qui ne dit pas son nom. Un esprit entrepreneuriat loué dans les ... «Rue89, Lip 15»
3
Théâtre de rue en juillet
Balade dansante à suivre, de postillon en postillon, au milieu de la rue, comme une envie furieuse de ne plus marcher droit. Avec Françoise ... «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Revivez le débat inédit entre Onfray et Zemmour !
... d'été 2015 · En vidéo · Politique · International · Le Point Afrique; Débats / Le Postillon; Accueil · Editorialistes et chroniques · Invités du Point ... «Le Point, Cze 15»
5
La saga des vins du Postillon
Le vin du Postillon, c'est « le vin de Paris ». Malgré ce surnom, le breuvage était acheminé dans des wagons-citernes depuis le Languedoc. «Le Parisien, Wrz 14»
6
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" : les tracas journaliers …
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" de Julien Jouanneau. par La rédaction numérique de RTL publié le 04/06/2014 à 16:59. «RTL.fr, Cze 14»
7
"L'effet postillon", ou l'évangile selon Saint-Râleur : Julien Jouanneau
L'effet postillon et autres poisons quotidiens », de Julien Jouanneau (Préface de Patrice Leconte Ed. Rivages – Mai 2014). Si le chemin de ... «L'Express, Maj 14»
8
L'Effet postillon et autres poisons quotidiens, divine Bible du râleur
Le livre de Julien Jouanneau part avec humour, philosophie et exigence littéraire, à la rencontre des tracas de la vie quotidienne, qui nous ... «L'Express, Maj 14»
9
Le Postillon, journal salivique
Amour, glaires et beauté » : comble du glamour, la base-line du Postillon, le journal local critique de « Grenoble et sa cuvette », ne ment pas. «Regards, Sty 14»
10
Gloire et décadence d'un notaire niçois
Bientôt, Patrick Postillon gagne énormément d'argent, à l'aune de l'étude louant un avion privé pour les déplacements des uns et des autres. «Nice-Matin, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Postillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/postillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z