Pobierz aplikację
educalingo
écuyer

Znaczenie słowa "écuyer" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉCUYER

écuyer


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCUYER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCUYER

Definicja słowa écuyer w słowniku

Pierwszą definicją giermka w słowniku jest młody szlachcic, który był odpowiedzialny za towarzyszenie rycerzowi do wojny, noszenie jego tarczy, aby pomóc mu podnieść broń, rozbroić się, czekając, aż zostanie uzbrojonym rycerzem , Charakter wypełniający wysokie biuro, któremu nadano to imię. Każdy dżentelmen, którego imię jest nazywane tym imieniem. Oficerowie króla, księcia, wielkiego, odpowiadającego różnym funkcjom. On był odpowiedzialny za królewską stajnię, księcia, wielkiego człowieka. Inną definicją giermka jest okonia z drewna, duża lina zajmująca rampę lub podporą wzdłuż ściany schodów. Squire to także młody jeleń towarzyszący staremu jelonkowi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCUYER

appuyer · désennuyer · essuyer · gruyer · ressuyer · rocouyer · roucouyer · se ennuyer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCUYER

écumage · écumant · écume · écumer · écumeur · écumeuse · écumeux · écumoire · écurage · écurement · écurer · écureuil · écureur · écureuse · écurie · écusson · écussonnage · écussonné · écussonner · écuyère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCUYER

balayer · bayer · destroyer · déployer · employer · enrayer · envoyer · essayer · foyer · layer · loyer · nettoyer · noyer · octroyer · payer · plaidoyer · ployer · réessayer · soyer · étayer

Synonimy i antonimy słowa écuyer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCUYER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «écuyer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «écuyer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCUYER

Poznaj tłumaczenie słowa écuyer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa écuyer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «écuyer».
zh

Tłumacz francuski - chiński

男性尊称
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

Esquire
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

squire
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

साहब
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المبجل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

эсквайр
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

escudeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ঢালবাহী
260 mln osób
fr

francuski

écuyer
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tuan yg terhormat
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

esquire
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

エスクワイア
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

시사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Esquire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chữ viết tắt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

எஸ்கொயர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bey
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scudiero
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

tytuł grzecznościowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

есквайр
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

nobil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αξιότιμος κύριος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Esquire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

esquire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Esquire
5 mln osób

Trendy użycia słowa écuyer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCUYER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa écuyer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «écuyer».

Przykłady użycia słowa écuyer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCUYER»

Poznaj użycie słowa écuyer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem écuyer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Œuvres de feu M. Cochin, écuyer, avocat au Parlement: ...
contenant le recueil de ses mémoires et consultations M. Cochin (Henri) Jean Jacques de Nully. II CAUSE AU GRAND-CONSEIL. POUR Mre. Jacques- Auguste le Berthon, Chevalier, Seigneur d'Aiguille, Président à Mortier au Parlement de ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1771
2
L'écuyer des dames: ou, Lettres sur l'équitation, Contenant ...
DES. DAMES,. ou LETTRES SUR L'ÉQUITATION, Contenant des principes et des exemples sur l'art de monter à cheval; Ouvrage utile à l'un et à l'autre Sexe, et orné de Figures gravées d'après les dessins d'H. Veriyet ; . Par L. H. DE PONS  ...
L. H. de Pons d'Hostun, 1817
3
Mémoire de Denis Benjamin Viger, écuyer, et de Marie Amable ...
appellans; contre Toussaint Pothier, écuyer, et autres, intimes, à la Cour provinciale d'appel, d'un jugement de la Cour du Banc du Roi de Montréal, pour les Causes civiles, du 20 Février, 1827 Bas-Canada. Cour d'appel. *e quelque chose ...
Bas-Canada. Cour d'appel, 1827
4
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Antoine Vignes , écuyer. Jean Joseph de Pradines, seigneur de Lapey rouse , chef du consistoire. Guillaume Gramaise , écuyer. Michel Têtard , écuyer, conseiller du roi. Jean Gautier, écuyer. Pierre Rouvière, écuyer. Bernard Renaud , avocat ...
Alexandre Du Mège, 1844
5
Histoire de la chasse en France depuis les temps les plus ...
J. Guérin du Monceau, écuyer, id. , Barthélemy Dareste, écuyer, id. J. Guilloton de Saint-Germain, écuyer, id. Ph. Clock, écuyer, id. Mathieu Bence, _ 'd. Nicolas Bertrand, id. J. P. Balané, >d. Cl. Morey de Champsigny, marquis de Vianze, id.
Joseph-Anne-Emile-Edouard baron Dunoyer de Noirmont, 1867
6
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de L'Abrégé ...
droit, et que la plupart des actes qu'il rapportait ne fissent pas mention de la qualité d'écuyer, prise par lui ni par ses auteurs, en ce cas on le présumait roturier, parce que les nobles étaient ordinairement assez jaloux de cette qualité pour ne ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1861
7
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
HAYE ( la ) , écuyer, sieur de Lintot , éîection de Cau- debec , maintenu le 19 juillet 1667 ï de gueules, au chevron dW , accompagné de trois coquilles d'argent . HAYE-MAGNEVILLE ( la ) : de gueules, à l'aigle éployé d'argent, becquée et ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815
8
Lettres d'un cultivateur américain [M.G.J. de Crèvecoeur] ...
ÉCRITES A W. S. ÉCUYER. CANADA. Jettons enfemble un coup-d'œil rapide fur toutes ces Provinces : c'eft le plus beau fpectacle que préfente aujourd'hui l' univers : c'eft la venue d'une famille jeune , fraîche & vigoureufe. Je ne vous en dirai ...
Michel Guillaume J. de Crèvecoeur, Pierre Louis Lacretelle, 1785
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
droit, et que la plupart des actes qu'il rapportait ne lissent pas mention de la qualité d'écuyer, prise .par lui ni par ses auteurs, en ce cas on le présumait roturier, parce que les nobles étaient ordinairement assez jaloux de cette qualité . pour ne ...
Jacques-Paul Migne, 1852
10
Mémoires du Sieur Jean Macky, écuyer: contenant ...
contenant principalement les caractères de la cour d'Angleterre sous les regnes de Guillaume III. et d'Anne I. John Macky. entretint un Homme exprès, pour porter ces Lettres de Paris à Douvres , & de Douvres à Paris , comme le Secretaire ...
John Macky, 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCUYER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo écuyer w wiadomościach.
1
Tournoi de petits chevaliers aux Andelys - paris-normandie.fr
Hier, les petits chevaliers qui ont choisi un parent pour écuyer, tentaient de surmonter les épreuves dignes de la chevalerie. Sur leur monture à ... «Paris Normandie, Lip 15»
2
L'édition 2015 du Zoofest présente les plus récents finissants …
... diversité pour constamment satisfaire le spectateur, n'en déplaise à l'imitation remarquable de Patrice L'Écuyer que Simon Laroche a à offrir. «Bible urbaine, Lip 15»
3
Un œil haute couture
Ses portraits d'hommes et de leurs corps marqués seront bientôt publiés dans une édition préfacée par Bartabas, le célèbre écuyer et metteur ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
À la télé ce soir: Les Visiteurs
Venus de l'an de grâce 1123, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer Jacquouille se retrouvent propulsés au XXe siècle. Perdus dans un ... «FocusVif.be, Lip 15»
5
Le film Le bruit des arbres sera diffusé à Rimouski
Roy Dupuis, Antoine L'Écuyer et Marylène Thériault sur le plateau du ... et Antoine L'Écuyer ainsi que plusieurs comédiens issu de la région, ... «Journal L'Avantage, Lip 15»
6
La recette d'Edmundston
Le rapport L'Écuyer-Miner a recommandé en 2007 de fusionner les campus régionaux de l'Université de Moncton et de l'Université du N.-B. «Acadie Nouvelle, Lip 15»
7
MEUNG-SUR-LOIRE (45) - Au château, les Instants d'Histoire …
... serez initiés à l'art subtile des convenances de tables : en tant qu'écuyer, vous apprendrez littéralement à dresser la table et mettre le couvert ... «Radio Intensité, Lip 15»
8
Gard : l'artiste équestre Lucien Gruss n'arrête jamais son cirque
Lucien Gruss, dresseur de chevaux et écuyer, nourrit une complicité sans commune mesure avec le cheval, son fidèle compagnon. "Plusieurs ... «Midi Libre, Lip 15»
9
Antoine L'Écuyer franchit une nouvelle étape dans sa carrière avec …
Antoine L'Écuyer renouait aussi avec Roy Dupuis, qui joue un propriétaire de scierie et son père, monoparental. C'est la deuxième fois que les ... «Radio-Canada, Lip 15»
10
Confirmé, Bran Stark sera de retour dans la saison 6 de "Game of …
Avec le retour de Bran, on suppose qu'il sera également de retour avec son fidèle écuyer, Hodor, qui, évidemment, a également manqué cette ... «Eparsa Magazine, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Écuyer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ecuyer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL