Pobierz aplikację
educalingo
chevalier

Znaczenie słowa "chevalier" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHEVALIER

chevalier


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEVALIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEVALIER

Definicja słowa chevalier w słowniku

Pierwsza definicja rycerza w słowniku jest członkiem pośredniej klasyfikacji jeździeckiej pomiędzy patrycjuszami a plebejuszami. Szlachetny, rzadziej burżuazyjny, dopuszczony w porządku rycerskim. Kolejną definicją rycerza jest nowy bohater. Chevalier jest również ptakiem wodnym z długim dziobem i lekko płetwiastymi palcami należącymi do rodziny słonek. Jaskrawo kolorowe ryby żyjące głównie w ciepłych morzach i należące do rodziny łososiowatych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEVALIER

animalier · calier · cavalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · inhospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · pédalier · sandalier · timbalier · échalier · étalier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVALIER

chevage · chevaine · cheval · cheval-vapeur · chevalement · chevaler · chevaleresque · chevaleresquement · chevalerie · chevalet · chevalière · chevalin · chevance · chevau-légers · chevauchage · chevauchant · chevauché · chevauchée · chevauchement · chevaucher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVALIER

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · cymbalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier

Synonimy i antonimy słowa chevalier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHEVALIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chevalier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CHEVALIER»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «chevalier» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chevalier» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEVALIER

Poznaj tłumaczenie słowa chevalier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chevalier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chevalier».
zh

Tłumacz francuski - chiński

骑士
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

caballero
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

knight
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शूरवीर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فارس
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рыцарь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cavaleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নাইট
260 mln osób
fr

francuski

chevalier
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kuda
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ritter
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

騎士
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Knight
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hiệp sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நைட்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नाइट
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

şövalye
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cavaliere
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rycerz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

лицар
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cavaler
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιππότης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ridder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

knight
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ridder
5 mln osób

Trendy użycia słowa chevalier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEVALIER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chevalier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chevalier».

Przykłady użycia słowa chevalier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHEVALIER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chevalier.
1
Georges Duby
C'est le mariage qui fait le pouvoir : le chevalier ne convoite une femme que pour les richesses qu'elle peut lui apporter et celui qui réussit un bon mariage se hausse au rang des puissants.
2
Marc Gendron
Un romancier est un preux chevalier qui à force d'affronter ses fantômes apprend à distinguer les causes d'envergure des farces qui finissent en queue de poisson.
3
Jean Giraudoux
Le cheval, comme chacun sait, est la part la plus importante du chevalier.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEVALIER»

Poznaj użycie słowa chevalier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chevalier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
2
Yvain Ou Le Chevalier Au Lion
Avec cette œuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.
Chrétien de Troyes, 2007
3
La vie et les travaux du chevalier Jean-Charles de Borda, ...
La somme monumentale que lui a consacrée Jean Mascart conserve toute sa valeur, quatre-vingts ans après sa première parution.
Jean Mascart, 2000
4
Chevalier, naufragé et crème glacée
Pour la journée mondiale du livre, Raphaël et Myriam vont faire un exposé sur leurs personnages de roman favoris et se déguiser.
Sonia Sarfati, Pierre Durand, 1999
5
Le Chevalier double de Théophile Gautier (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Yvain dans le miroir: une poétique de la réflexion dans le ...
From the confrontation of these incongruous texts a narrative is born which, through the destruction of textual hierarchies, creates an ambiguous and often duplicitous texture of storytelling.
Joan T. Grimbert, 1988
7
Le chevalier de Montmagny (1601-1657): premier gouverneur de ...
Cette biographie raconte le destin assez extraordinaire du premier gouverneur en titre de la Nouvelle-France.
Jean-Claude Dubé, 1999
8
Yvain ou le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes (Fiche ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Découvrir l'analyse transactionnelle (AT)
Cet ouvrage permet d'avoir une juste et complète connaissance de l'analyse transactionnelle (AT) : son origines, ses principes, son utilité, ses exercices de base, ses «bonnes adresses».
Christine Chevalier, Martine Walter, 2008
10
Le chevalier à la mode: comédie
LE CHEVALIER. Quoi! Madame? Mme. PATIN. Le Chiffre doit être fort beau , l'N & W , font une assemblage fort agréable. LE CHEVALIER. Comment donc , Madame ? Mme. PATIN. Comme je m'âppelle Nanette, l'N! y domine > apparemment ...
Florent Carton Dancourt (Sieur d'Ancourt), 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEVALIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chevalier w wiadomościach.
1
La maire de Semur-en-Auxois nommée chevalier de la Légion d …
Catherine Sadon, maire de Semur-en-Auxois a été nommée Chevalier de la Légion d'honneur sur le contingent du ministère de l'Intérieur à ... «Gazette Info, Lip 15»
2
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier Jean Van Hamme: le roi a décerné les nouveaux titres de noblesse. Ch.C. «Sudinfo.be, Lip 15»
3
Charts US (juin 2015) : la PS4 domine le territoire, le Chevalier Noir …
Charts US (juin 2015) : la PS4 domine le territoire, le Chevalier Noir prend la tête. Le vendredi 17 Juillet 2015 à 07h22 par kabuto_rider. 679 lectures ... «GAMERGEN, Lip 15»
4
Maître Berton, chevalier des peines - L'Obs
Mais plutôt “comme un chevalier” dit-il, qui voulait sauver une mère, la ramener au monde, la rétablir en tant que femme parmi toutes les autres ... «L'Obs, Lip 15»
5
Batman V Superman : le Chevalier Noir tue-t-il quelqu'un dans le …
Une image laisse à penser que Bruce Wayne pourrait briser la nuque de l'un de ses adversaires. Le Bruce Wayne de Batman V Superman ... «Premiere.fr Cinéma, Lip 15»
6
Visitez la ville de nuit au côté d'un chevalier errant
L'air de rien, Vernon est plein de secrets… ! Offrez-vous une visite guidée à l'époque des rois et des paysans avec le chevalier errant Eflam ... «Démocrate Vernonnais, Lip 15»
7
Agen : le rugbyman aux 111 sélections devient chevalier
Son engagement associatif auprès des Enfants de l'ovale a contribué à sa promotion à la Légion d'honneur. Bel hommage pour l'Agenais aux ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
DISTINCTION Catherine Séguin faite chevalier dans l'Ordre …
Catherine Séguin, secrétaire générale de la préfecture, a reçu ce mercredi, les insignes de chevalier dans l'Ordre National du Mérite, qui lui ... «Le JSL, Lip 15»
9
VIDEO. Mettez-vous dans la peau d'un chevalier Jedi grâce à un fan …
Grâce à un fan de Star Wars, vous voici plongé dans le quotidien agité d'un chevalier Jedi, confronté à des Stormtroopers, des Tie Fighters et ... «Francetv info, Lip 15»
10
Blaye : Amédée Aubert, chevalier de la Légion d'honneur
gé de 92 ans, le Blayais Amédée Aubert a été fait chevalier de la Légion d'honneur hier, lors de la cérémonie du 14 juillet qui s'est déroulée au ... «Sud Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chevalier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chevalier>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL