Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "émotionnel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉMOTIONNEL

émotionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉMOTIONNEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉMOTIONNEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «émotionnel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

emocja

Émotion

Emocja jest złożonym psychofizjologicznym doświadczeniem indywidualnego stanu umysłu, gdy reaguje na wpływy biochemiczne i środowiskowe. U ludzi emocja obejmuje w zasadzie "zachowanie fizjologiczne, ekspresyjne zachowanie i świadomość". Emocja związana jest z nastrojem, temperamentem, osobowością, dyspozycją i motywacją. Słowo "emocja" pochodzi od francuskiego słowa "émouvoir". Opiera się on na łacińskich emovere, z których e oznacza "poza" i movere oznacza "ruch". Określenie "motywacja" pochodzi również od słowa movere. Istnieje nieokreślona taksonomia emocji. Niektóre kategorie obejmują: ▪ emocje "poznawcze", w przeciwieństwie do emocji "niekogniskalnych"; ▪ instynktowne emocje, w przeciwieństwie do emocji poznawczych. Musimy rozróżnić pomiędzy emocjami a emocjami, głównie wyrażeniami i zachowaniami emocjonalnymi. Osoby często działają w sposób określony przez ich stan emocjonalny, na przykład w przypadku płaczu, walki lub lotu. L'émotion est une expérience psychophysiologique complexe de l'état d'esprit d'un individu lorsqu'il réagit aux influences biochimiques et environnementales. Chez les humains, l'émotion inclut fondamentalement "un comportement physiologique, des comportements expressifs et une conscience". L'émotion est associée à l'humeur, au tempérament, à la personnalité et à la disposition et à la motivation. Le mot "émotion" provient du mot français "émouvoir". Il est basé sur le latin emovere, dont e- signifie "hors de" et movere signifie "mouvement". Le terme lié "motivation" est également dérivé du mot movere. Une taxonomie non-définitive des émotions existe. Certaines catégorisations incluent : ▪ émotions "cognitives" par opposition aux émotions "non cognitives" ; ▪ émotions instinctives, par opposition aux émotions cognitives. Il faut distinguer, entre l'émotion et les résultats d'émotions, principalement les expressions et les comportements émotionnels. Les individus agissent souvent d'une manière déterminée par leur état émotionnel, par exemple dans le cas des pleurs, du combat ou de la fuite.

Definicja słowa émotionnel w słowniku

Definicja emocji w słowniku to stosunek do emocji; który charakteryzuje się ostrym ruchem czułości.

La définition de émotionnel dans le dictionnaire est qui est relatif à l'émotion; qui est caractérisé par un mouvement vif de la sensibilité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «émotionnel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉMOTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
rationnel
rationnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMOTIONNEL

émonde
émondé
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émouleur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMOTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Synonimy i antonimy słowa émotionnel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉMOTIONNEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «émotionnel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa émotionnel

ANTONIMY SŁOWA «ÉMOTIONNEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «émotionnel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa émotionnel

Tłumaczenie słowa «émotionnel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉMOTIONNEL

Poznaj tłumaczenie słowa émotionnel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa émotionnel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «émotionnel».

Tłumacz francuski - chiński

情绪化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

emocional
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

emotional
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भावुक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عاطفي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эмоциональный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

emocional
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আবেগপ্রবণ
260 mln osób

francuski

émotionnel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

emosi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

emotional
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

感情的な
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

감정적 인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

emosi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xúc động
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உணர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भावनिक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

duygusal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

emotivo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

emocjonalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

емоційний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

emoțional
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συναισθηματική
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

emosionele
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

emotionell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

emosjonelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa émotionnel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉMOTIONNEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «émotionnel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa émotionnel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «émotionnel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉMOTIONNEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «émotionnel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «émotionnel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa émotionnel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉMOTIONNEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem émotionnel.
1
Albert Higon
La création n'est pas un acte intellectuel ; c'est un processus émotionnel - quelque chose d'affectif et d'instinctif.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉMOTIONNEL»

Poznaj użycie słowa émotionnel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem émotionnel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dans la tempête du Joola: Debriefing émotionnel après une ...
Le 26 septembre 2002, le navire Le Joola coulait au large des côtes Gambiennes.
Ari Gounongbe, 2010
2
Le langage émotionnel, le comprendre et le parler
Ce livre explore comment l'enfant pense et parle de la jalousie, comment il nomme et comprend les états émotionnels des personnages mis en scène dans des histoires, comment il comprend des extraits de textes étudiés en classe, en ...
Daniel Mellier, Philippe Brun, Hélène Tremblay, 2008
3
Design émotionnel
De la psychologie classique aux études de cas, des concepts poussés au bon sens le plus simple, Design émotionnel décrit des stratégies et des méthodes accessibles pour vous aider à donner une dimension humaine à vos designs.
Aarron Walter, 2011
4
Mon quotient émotionnel: Quiz
50 quiz faciles pour trouver la voie de votre réussite.Avez-vous beaucoup d'amis , Etes-vous sociable ?
Thomas J. Craughwell, 2013
5
L'équilibre émotionnel du chiot: Guide de bonnes pratiques
Il s'agit pour Laurence Dillière-Lesseur de chercher à créer un consensus sur les conseils à prodiguer aux différents " acteurs " de la vie du chiot.
Laurence Dillière-Lesseur, 2007
6
Mon Voyage ÉMotionnel et Spirituel: Embrasse L'Amour la ...
"Mon Voyage Emotionnel Et Spirituel" ecrit par un Psychiatre, le docteur Pierre Andre.
Pierre André, 2011
7
Développement social et émotionnel chez l'enfant et ...
Trois composantes forment ce stade, qui se développe entre 8 et 11 ans environ: g) la compréhension des possibilités de contrôle du ressenti émotionnel; h) la compréhension des émotions mixtes; et i) la compréhension du rôle de la morale  ...
Jean-Pascal Lemelin
8
Comportement organisationnel - Vol. 1: Contrat ...
3.1 LES EFFETS DU TRAVAIL ÉMOTIONNEL En résultat, les effets du travail émotionnel dans l'organisation sont pléthore. Diverses recherches démontrent que les conséquences de ce travail émotionnel s'étendent de l'inauthenticité jusqu'à ...
Nathalie Delobbe, Olivier Herrbach, Delphine Lacaze, 2005
9
L'homme émotionnel
La conscience naît-elle de nos émotions ?
Henri Margaron, 2013
10
Émotions et cognitions
Les illustrations présentées dans cette partie ont été regroupées car elles reposent sur un paradigme d'induction d'état émotionnel. Une différence importante les distingue cependant. Dans un cas (Ellis et al, 1997 ; Oaksford et al , 1996 ; Tohill ...
Ahmed Channouf, Georges Rouan, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉMOTIONNEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo émotionnel w wiadomościach.
1
La tempête grecque en direct de la salle de presse - Le Monde
Les journalistes savent que les ministres donneront plus dans l'émotionnel que dans le tangible. Mais il faut en être. Patienter pendant des ... «Le Monde, Lip 15»
2
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Il faut aussi savoir que ce genre de relation demande énormément de soutien émotionnel et une grande connexion entre le feedee, et le feeder ... «L'Obs, Lip 15»
3
Fascination pour les extrêmes | Le Journal de Montréal
«Le livre traite beaucoup des extrêmes de l'amour et de comment l'insécurité émotionnelle ou le déséquilibre émotionnel peut amener ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
4
Pourquoi des feux sauvages? | Le Journal de Montréal
D'autres facteurs, plus difficiles à juguler sont aussi à surveiller, comme le stress émotionnel, la fatigue ou les menstruations. Médicaments. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
Tour de France: le Britannique Stephen Cummings remporte la …
Grand vertige émotionnel. Quelle ambiance extraordinaire dans la montée. Immense merci pour vos encouragements. — Romain Bardet ... «France Info, Lip 15»
6
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres - Belgique - LeVif.be
Et si ce feu n'est pas entretenu, c'est une mort lente qui survient dans mon processus émotionnel." A la même époque, sa prudence s'illustre ... «Le Vif, Lip 15»
7
Solaires : Millésime 2015 - Du soleil toute l'année, tout simplement
... devenir « Un Spot Checker » la vidéo met en scène une famille de dalmatiens, l'approche est moderne et décalée avec un émotionnel fort. «Premium Beauty News, Lip 15»
8
Cyrano d'Arnaga - Le Monde
Pour celui qui se disait certain de ne jamais se lasser d'au moins deux choses, « une belle maison, un beau jardin », le choc émotionnel est ... «Le Monde, Lip 15»
9
La jalousie, en cause dans les excès d'alcool ? - Topsante.com
... types de jalousie (émotionnel, cognitif et comportemental), la qualité de la relation (satisfaction, engagement, proximité), l'estime de soi dans ... «TopSanté, Lip 15»
10
Un incendie endommage une maison - La Nouvelle République
Aucun blessé n'est à déplorer. Néanmoins, le choc émotionnel est réel. Les gendarmes de la brigade de proximité de Secondigny ont sécurisé ... «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Émotionnel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emotionnel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z