Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "énergie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉNERGIE

énergie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉNERGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉNERGIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «énergie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
énergie

energia

Énergie

Energia to zdolność systemu do wytwarzania pracy, powodująca ruch lub wytwarzanie, na przykład światło, ciepło lub energia elektryczna. Jest to wielkość fizyczna, która charakteryzuje stan systemu i jest globalnie zachowywana podczas transformacji. Energia wyraża się w dżuli lub często w kilowatogodzinie. Oprócz energii w rozumieniu nauk fizycznych termin "energia" jest również wykorzystywany w dziedzinach technologicznych, ekonomicznych i ekologicznych, aby wywołać zasoby energii, konsumpcję, rozwój, wyczerpanie i wpływ na środowisko. Głównymi zasobami energii są paliwa kopalne, energia wodna, energia wiatrowa, energia jądrowa, energia słoneczna, energia geotermalna. Działalność gospodarcza, taka jak produkcja przemysłowa, transport, ogrzewanie budynków ... L'énergie est la capacité d'un système à produire un travail, entraînant un mouvement ou produisant par exemple de la lumière, de la chaleur ou de l’électricité. C'est une grandeur physique qui caractérise l'état d'un système et qui est d'une manière globale conservée au cours des transformations. L'énergie s'exprime en joules ou souvent en kilowatt-heure. Outre l'énergie au sens de la science physique, le terme « énergie » est aussi utilisé dans les domaines technologique, économique et écologique, pour évoquer les ressources énergétiques, leur consommation, leur développement, leur épuisement, leur impact écologique. Les principales ressources énergétiques sont les énergies fossiles, l’énergie hydroélectrique, l’énergie éolienne, l’énergie nucléaire, l’énergie solaire, l'énergie géothermique. Les activités économiques telles que les productions industrielles, le transport, le chauffage des bâtiments...

Definicja słowa énergie w słowniku

Definicja energii w słowniku jest zasadą działania, która sprawia, że ​​osoba zdolna do działania lub której coś jest animowane do działania na przyrodę.

La définition de énergie dans le dictionnaire est principe d'action qui rend une personne apte à agir ou dont se trouve animée une chose pour agir sur la nature.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «énergie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉNERGIE


allergie
allergie
asynergie
asynergie
chirurgie
chirurgie
clergie
clergie
deutergie
deutergie
dramaturgie
dramaturgie
hyperallergie
hyperallergie
hyperergie
hyperergie
liturgie
liturgie
léthargie
léthargie
microchirurgie
microchirurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
orgie
orgie
plasturgie
plasturgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
synergie
synergie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉNERGIE

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉNERGIE

anthropologie
biologie
chronologie
démiurgie
hyalurgie
magnétochirurgie
musurgie
méthodologie
paraliturgie
psychochirurgie
psychologie
pyrométallurgie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
technologie
thaumaturgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie

Synonimy i antonimy słowa énergie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉNERGIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «énergie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa énergie

ANTONIMY SŁOWA «ÉNERGIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «énergie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa énergie

Tłumaczenie słowa «énergie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉNERGIE

Poznaj tłumaczenie słowa énergie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa énergie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «énergie».

Tłumacz francuski - chiński

能源
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

energía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

energy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طاقة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

энергия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

energia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শক্তি
260 mln osób

francuski

énergie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tenaga
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Energie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エネルギー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

에너지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

energi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

năng lượng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆற்றல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ऊर्जा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

enerji
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

energia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

energia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

енергія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

energie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ενέργεια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

energie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

energi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

energi
5 mln osób

Trendy użycia słowa énergie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉNERGIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «énergie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa énergie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «énergie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉNERGIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «énergie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «énergie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa énergie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉNERGIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem énergie.
1
Dan Millman
Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau, et non pas pour se battre contre l'ancien.
2
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
3
Ludwig van Beethoven
Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.
4
Abel Ferrara
La violence, c’est quand même terriblement graphique. Il y a dedans une énergie cinégénique incroyable. On entre dans le domaine de la métaphore, du symbole.
5
William Beveridge
L’esprit humain apprécie aussi peu les idées bizarres que le corps les protéines étranges et il leur résiste avec la même énergie.
6
Robert Escarpit
La guerre puise en elle-même sa propre énergie et sa propre justification. On se bat parce qu'on s'est battu.
7
Edouard Schuré
Quand la science saura, la religion pourra, et l'homme agira avec une énergie nouvelle.
8
Elizabeth Goudge
Chercher le bonheur dans son travail, c'est comme creuser une galerie dans la roche dure, à la recherche de l'or. On a besoin de toute son énergie, de toute la force et de l'ardeur de sa nature pour y parvenir.
9
Oswald Spengler
L'homme cultivé a son énergie dirigée en dedans, le civilisé en dehors.
10
Wilhelm Reich
Tu projettes ton énergie vitale quand tu te sens bien et quand tu aimes, tu la rétractes vers le centre de ton corps quand tu as peur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉNERGIE»

Poznaj użycie słowa énergie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem énergie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
101 questions sur l'énergie
A lire Samuele Furfari, vous saurez enfin tout sur l'énergie qui touche à tous les aspects de notre vie.
Samuele Furfari, 2009
2
Cellules solaires - 5ème édition - Les bases de l'énergie ...
L’énergie photovoltaïque, ou électricité produite à partir de la lumière, est une énergie renouvelable qui se développe à pas de géant.
Anne Labouret, Pascal Cumunel, Jean-Paul Braun, 2010
3
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Il raconte l'histoire des pompes hydrauliques, des anciennes norias à la machine de Damas et à celles, renommées en leur temps, dont le souvenir s'est perpétué : l'Artificio de Tolède, la pompe de la Samaritaine et celle du London ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
4
Énergie noire, Matière noire
La première a tendance à s’agglutiner, la seconde reste éparse. Michel Cassé nous conte, avec un souffle poétique à nul autre pareil, comment s’éclairent les mystères de la création.
Michel Cassé, 2004
5
Do In - La voie de l'énergie
En japonais, do signifie « la voie » et in « l'énergie ». · Une méthode que l'on peut pratiquer seul et en toutes circonstances. · But préventif ou curatif grâce au rééquilibrage des énergies. · Des exercices spécifiques (en ...
Anne Béatrice Leygues, 2007
6
Géopolitique de l'énergie: besoins, ressources, échanges ...
Menaces sur les approvisionnements pétroliers, tensions entre la Russie et l'Europe à propos du gaz, pannes électriques géantes, changement climatique... depuis plusieurs années, les problèmes énergétiques font la Une de l ...
Jean-Pierre Favennec, 2009
7
Le bâtiment à énergie positive: Comment maîtriser l'énergie ...
Point par point, exemples à l'appui, il expose ici leur mise en oeuvre. On verra comment, repartant des fondamentaux pour formuler les questions, Alain Garnier propose des solutions à la fois ambitieuses et raisonnables.
Alain Garnier, 2011
8
Construction et énergie: architecture et développement durable
Cet atlas, dont l'organisation est fondée sur le cycle de vie d'un bâtiment, passe en revue tous les paramètres constructifs liés à la performance énergétique et au développement durable, en se basant sur le cadre législatif ...
‎2011
9
Valeur environnementale de l'énergie
Expose l'évaluation environnementale des systèmes énergétiques à partir d'une nouvelle méthodologie : l'analyse du cycle de vie (ACV).
Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol, Pierre Le Goff, 2000
10
L'énergie solaire et photovoltaïque pour le particulier
Nul doute, l'énergie solaire est une bonne manière de s'approvisionner en énergie !
Emmanuel Riolet, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉNERGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo énergie w wiadomościach.
1
L'Etat actionnaire pâtit de la crise dans l'énergie, Budget fiscalité
Les difficultés des géants français de l'énergie ne font pas les affaires de l'Etat actionnaire. La valeur des participations cotées de l'Etat a ... «Les Échos, Lip 15»
2
La médiathèque accueille deux expos sur l'énergie et l'écologie
La commission culture organise, dans le cadre des rendez-vous de l'été, deux expositions à la médiathèque sur le thème de l'énergie, réunies ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Ligue mondiale : Laurent : Tillie : «On a gagné sur l'énergie, l'envie
On a gagné sur l'énergie, l'envie, avec les gestes importants aux moments importants. (Sur la finale) La Serbie est une grande nation du volley. «L'Équipe.fr, Lip 15»
4
L'Australie à la pointe du progrès, supprime l'énergie solaire et …
En Australie le premier ministre Abbott, soumis aux lobbys de l'énergie, recule sur l'énergie solaire et l'éolien pour son pays, pour ne favoriser ... «Mediapart, Lip 15»
5
Vendredi branché. De l'énergie à toutes les notes avec Skankaya …
Distillant une énergie communicative, la musique a fait danser les petits et swinguer les plus grands. La force collective du groupe réside dans ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
« Avec beaucoup d'énergie, ça marche » - Le Parisien
Avec beaucoup d'énergie, ça marche ». Éric Labartette, directeur de RATP Dev Transdev India. Propos Recueillis Par B.S. | 19 Juil. 2015 ... «Le Parisien, Lip 15»
7
À l'Inédit, les produits sont limités pas l'énergie - La Voix du Nord
Le restaurateur Julien Specque, 23 ans, nous a ouvert les cuisines de l'Inédit à Bruay-La Buissière. Le temps d'un service. «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Pétrole et gaz bientôt devancés par l'énergie solaire - Sputnik France
Dans deux décennies, l'énergie solaire sera devenue si efficace et bon marché qu'il ne sera plus rentable de construire des centrales ... «Sputnik France, Lip 15»
9
Mystérieuses matière et énergie noires
"La question de la matière noire et de l'énergie noire, qui nous échappent toujours, est fondamentale. C'est la nature de l'Univers, celle de la ... «leJDD.fr, Lip 15»
10
Famille à énergie positive
Chaque équipe fait le pari d'atteindre 8 % d'économies d'énergie - protocole de Kyoto oblige ! – par rapport à l'hiver précédant le défi. Le défi ... «France Inter, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Énergie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/energie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z