Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sève" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÈVE

sève play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÈVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÈVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sève» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sève

SAP

Sève

W botanice i fizjologii roślin sap to ciekły ośrodek, który krąży w wyspecjalizowanych komórkach zwanych "naczyniami", pomiędzy różnymi organami roślinnymi, aby transportować składniki odżywcze niezbędne do ich wzrostu i redystrybuować substancje organiczne opracowane w wyniku fotosyntezy. En botanique et en physiologie végétale, la sève est le milieu liquide qui circule grâce à des cellules spécialisées appelées « vaisseaux », entre les différents organes des plantes pour transporter les éléments nutritifs nécessaires à leur croissance et redistribuer les substances organiques élaborées par la photosynthèse.

Definicja słowa sève w słowniku

Definicja soku w słowniku jest płynnym ośrodkiem wewnętrznym roślin naczyniowych z podwójnym układem krążenia, płynącym w różnych częściach przez przewodzące naczynia tkanek i zapewniającym ich odżywianie i wzrost. Inną definicją soku jest zapach aromatyczny połączony z mocą wina, którego wrażliwość utrzymuje się po wchłonięciu tego wina. Istotny łoś.

La définition de sève dans le dictionnaire est milieu intérieur fluide des plantes vasculaires dotées d'un double appareil circulatoire, s'écoulant dans les différentes parties par les vaisseaux conducteurs des tissus, et assurant leur nutrition et leur croissance. Une autre définition de sève est parfum aromatique joint à la force d'un vin, dont l'impression persiste après l'absorption de ce vin. Élan vital.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sève» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÈVE


anti-grève
anti-grève
antigrève
antigrève
appel-sève
appel-sève
brève
brève
congrève
congrève
contre-grève
contre-grève
fève
fève
griève
griève
grève
grève
lève
lève
parascève
parascève
pro-grève
pro-grève
relève
relève
sacolève
sacolève
tire-sève
tire-sève
ève
ève
élève
élève

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÈVE

tipède
ton
setter
settler
seuil
seul
seule
seulement
seulet
sévère
sévèrement
sévérité
séveux
sévice
sévices
sévir
sévissant
sevrage
sevrer
sèvres

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÈVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Synonimy i antonimy słowa sève w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÈVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sève» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sève

ANTONIMY SŁOWA «SÈVE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sève» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sève

Tłumaczenie słowa «sève» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÈVE

Poznaj tłumaczenie słowa sève na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sève na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sève».

Tłumacz francuski - chiński

树液
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

savia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sap
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पौधों का रस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شخص ساذج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

живица
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

seiva
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাণরস
260 mln osób

francuski

sève
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sap
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Saft
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수액
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

SAP
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhựa cây
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சத்துதான்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मूर्ख माणूस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

özsu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

linfa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

SAP
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

живиця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sevă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

SAP
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sap
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sap
5 mln osób

Trendy użycia słowa sève

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÈVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sève» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sève
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sève».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÈVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sève» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sève» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sève w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SÈVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sève.
1
Bernardin de Saint-Pierre
La nature a mis le sucre tout pur dans la sève d'un roseau.
2
Maharishi Mahesh Yogi
Chaque goutte de sève contient la plénitude de l'arbre entier.
3
Patrick Chamoiseau
La sève du feuillage ne s'élucide qu'au secret des racines.
4
Laure Conan
C'est dans l'épreuve, c'est dans la souffrance que se forme la sève robuste qui fait un peuple fort.
5
Jean-Claude Clari
L'homme qui ne tire sa sève que de la femme se dessèche dans la solitude.
6
Ahmadou Kourouma
Le chef authentique véhicule à travers les ordres qu'il donne, la sève vitale qui vivifie son pays.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÈVE»

Poznaj użycie słowa sève w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sève oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'écorce et la sève: Magie hellénique
Vers 1710, le village de Pera Mélana a été bâti sur la côte Arkadiene du Péloponèse en Grèce.
Véronique Boureau Di Vetta, 2009
2
Le Réveil du Zelphire - tome 1 - D'écorce et de sève
À Algarante, capitale de la République de Béremhilt, des enfants traumatisés développent d'étranges pouvoirs.
Karim Friha, 2009
3
La sève du mal
Très vite l’enquête se meut en une quête qui, au-delà des apparences, précipitera les protagonistes vers une destinée déjà sculptée par la sève du mal.
Jean-Marc Dubois, 2012
4
Histoire du développement de la biologie
Sarrabat comprit cependant que cette expérimentation pouvait être un adjuvant précieux pour suivre le flux de la sève dans les plantes vivantes. Il s'est livré à une série d'expériences avec de nombreux rameaux et tiges et en a conclu que le ...
‎1993
5
De haut en bas: Philosophie des listes
Les listes, dans leur diversité, peuvent être lues comme autant de symptômes du fonctionnement de l’esprit humain.Bernard Sève est professeur d’esthétique et de philosophie de l’art à l’université Lille III.
Bernard Sève, 2013
6
Commencer par les fins: la nouvelle question communiste
Ce livre est écrit à l'intention de celles et de ceux qui en ont plus qu'assez des potions politiques amères comme des soirées électorales moroses pour la gauche de la gauche et n'en prennent pas leur parti.
Lucien Sève, 1999
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
I VK tl SÈVE. *{5 CHAPITRE IV. 1677. Après avoir examiné la formation générale des végétaux et leurs différens matériaux immédiats, il serait nécessaire de rechercher quels sont ceux de ces matériaux qui constituent chaque organe ou ...
Louis-Jacques Thenard, 1824
8
Neuropsychologie corporelle, visuelle et gestuelle: du ...
Neuropsychologie corporelle, visuelle et gestuelle s'adresse aux ergothérapeutes, psychomotriciens, orthophonistes, kinésithérapeutes et aux étudiants de ces disciplines ; il concerne aussi tous les professionnels qui coopèrent à l ...
Nicole Sève-Ferrieu, 2005
9
La France romane et gothique
Illustré de près de 300 photographies, La France romane et gothique constitue un ouvrage de référence qui comblera tous les amateurs d'architecture et d'histoire.
Viviane Minne-Sève, Hervé Kergall, 2000
10
Pour une critique de la raison bioéthique
Le langage des biologistes brille le plus souvent par sa précision.
Lucien Sève, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÈVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sève w wiadomościach.
1
594 av. J.-C. : les Athéniens abolissent leurs dettes
On trouve les traductions de référence soit aux Belles Lettres (Georges Mathieu et Bernard Haussoullier), soit au Livre de poche (Michel Sève). «Marianne, Lip 15»
2
Saint-Nom : la méthode écolo du fermier contre les parasites
Assoiffés, ils sucent la sève des végétaux du côté de la face inférieure des feuilles. Des taches jaunes apparaissent alors sur les feuilles. «Le Parisien, Lip 15»
3
Languedoc-Roussillon : le chant d'amour des cigales boosté par la …
Ce n'est que lorsque sa mutation est achevée que la larve sort de terre et quitte sa mue pour s'envoler, se nourrir de la sève des arbres et... «Midi Libre, Lip 15»
4
A Verbier, l'énergie débordante de Gianandrea Noseda
Dans cette partition, Noseda s'engage sans compter pour en extraire la sève. Dans une dépense sportive extraordinaire, il s'élève sur la pointe ... «ResMusica, Lip 15»
5
«J'ai des cloques et je me gratte»!
La sève de cette plante contient une substance huileuse, appelée «urushiol», qui est libérée lorsque la plante est endommagée. Cet allergène ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
6
Saïd Sadi : « Quand il n'y a pas d'argent, les clans s'affrontent »
Si les villages sont dissous, ce ne sera plus une parenthèse mais un naufrage et l'Algérie perdra énormément (…). Il ne faut pas que la sève ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Lip 15»
7
Chappie : retour sur un bide
C'est pourtant à travers cette idée de « l'histoire pour mômes » destinée aux adultes que Blomkamp retrouve la sève poétique et la vigueur ... «Premiere.fr Cinéma, Lip 15»
8
Gare à la berce du Caucase en Outaouais
Sa sève, au contact de la peau et sous le soleil, peut provoquer de graves symptômes. « Ça va se manifester par des rougeurs, des cloques ... «Radio-Canada, Lip 15»
9
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Pensez enfin à couper les hampes défleuries de vos glaïeuls afin que la sève profite aux nouveaux bulbes, ou cormes, en formation. «Le Figaro, Lip 15»
10
Le Fidjien Siva Ralago signe à l'US Tavaux-Damparis
Pour le président Sève, « c'est un joueur-cadre qui peut faire basculer un match ». De quoi avoir de nouvelles ambitions ? « L'objectif de cette ... «Voix du Jura, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sève [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/seve>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z