Pobierz aplikację
educalingo
engendreur

Znaczenie słowa "engendreur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENGENDREUR

engendreur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGENDREUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGENDREUR

Definicja słowa engendreur w słowniku

Definicja engendera w słowniku to ta, która generuje lub rodzi. Osoba, która daje lub urodziła dziecko. Nikt, kto inspiruje, nie rozwija. Kto jest u źródła, kto promuje manifestację.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGENDREUR

acquéreur · assureur · cadreur · calandreur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · mesureur · poudreur · procureur · saupoudreur · terreur · tireur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGENDREUR

engainer · enganguer · engazonner · engeance · engeancer · engeigner · engelure · engendré · engendrement · engendrer · engendreuse · engerber · engin · englober · engloutir · engloutissement · engluage · englué · engluement · engluer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGENDREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · barreur · cireur · doreur · découvreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · métreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éclaireur · éventreur

Synonimy i antonimy słowa engendreur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENGENDREUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «engendreur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «engendreur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGENDREUR

Poznaj tłumaczenie słowa engendreur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa engendreur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engendreur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

奠基人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

engendrador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

begetter
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

begetter
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المنجب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

вдохновитель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

begetter
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শপথ জনকের
260 mln osób
fr

francuski

engendreur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

memperanakkan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Erzeuger
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

begetter
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

자식을 보는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

begetter
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

begetter
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

begetter
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

begetter
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sebep olan kimse
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

begetter
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

begetter
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

натхненник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

purcezătorul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δημιουργός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verwekker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

begetter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

begetter
5 mln osób

Trendy użycia słowa engendreur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGENDREUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engendreur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engendreur».

Przykłady użycia słowa engendreur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGENDREUR»

Poznaj użycie słowa engendreur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engendreur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les trois stèles de Seth: hymne gnostique à la Triade (NH VII,5)
Et un rédacteur a profité du contexte pour y introduire un commentaire (123,14- 22) sur le thème salvifique. a) Enfantement secret des sauvés (123,8-14) «Ô Engendreur de nombre selon la division de tous les vrais existants! Tu leur as révélé ...
Paul Claude, 1983
2
Œuvres complètes de Saint Augustin
De même donc que ce n'est point par rapport à lui qu'un être est dit engendré, mais pour indiquer qu'il a un engendreur, ainsi quand on dit inengendré , ce n'est point par rapport à lui qu'on le dit, mais pour montrer qu'il ne vient point d'un ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1871
3
Oeuvres complètes
De même donc que ce n'est point par rapport à lui qu'un être est dit engendré, mais pour indiquer qu'il a un engendreur, ainsi quand on dit inengendrej ce n'est point par rapport à lui qu'on le dit, mais pour montrer qu'il ne vient point d'un ...
Augustin, 1871
4
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Filiale amour monsira ses vertus , nature s'acquitta en son debvoir, et raison et nobilité de léal sang s'csverlua en léaulté non jamais oubliable. F.t furent les larmes el torsions de ses iniiins preuves magnifc'sics duquel il amoit son engendreur ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837
5
La Parole et l'écrit - tome 1: Penser la tradition juive ...
Exigence de l'impossible rire, impossible tant que le problème du couple engendreur n'est pas résolu. Tant que l'on en reste au stade époux-épouse, acquis formidable de l'humanité, certes, le mariage n'a pas encore engendré le couple qui ...
Léon Askénazi, 2000
6
Le livre dont vous êtes encore la victime -
12. Le. nom. de. l'Engendreur. premier. L. e lendemain matin, Valentin fut ramené à sa nature humaine par l'alarme musicale de son réveil, qu'il avait réglée plus tôt que d'habitude. Avant même de poser un pied par terre, il attrapason livre ...
Arthur TENOR
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Enfièvrement L'enfièvrement de la vie ambiante. [v1n, 19 mai 1891. L. (Suppl ! cite le Temps, 3o octobre 1876. Engendreur. Des mots engendreurs de batailles. (v, 12 mars 1874.] Trois engendreurs de concepts tout à fait originaux. [v1, 19 ...
Collectif
8
Statique et dynamique de l'axe du monde à l'époque védique
9), et, en tant que tel, il a engendré le ciel et la terre : "Le soma se clarifie, engendreur de pensées- poétiques, engendreur du ciel, engendreur de la terre, engendreur d'Agni, engendreur du soleil, engendreur d'Indra et engendreur de ...
Patrick H. Laycock, 1981
9
Le Rig-véda: texte et traduction neuvième mandala, le culte ...
prthivyàh \\ janitàgnér janità sûryasya \ janiténdrasya janitôtâ viènoh Le liquide s' allume engendreur des pensées, engendreur du ciel, engendreur de la large ( terre); engendreur du feu, engendreur du soleil, engendreur de l'Ardent, ...
Paul Regnaud, 1900
10
Oscar Wilde - Oeuvres:
On doit se rappelerque la dédicace estainsi conçue : Àl'unique engendreur de ces sonnets ciaprès MonsieurW.H., tout le bonheur Et cetteéternité, promesses de notrepoète immortel, puisset'il les avoir. C'est le souhait biensincère de celui qui ...
Oscar Wilde, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGENDREUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engendreur w wiadomościach.
1
Dopage, pression, espoir déchu: comment les institutions sportives …
Une vision manichéenne qui place le sport en vecteur ou pis, engendreur du capitalisme. Mais ce dernier n'a-t-il pas conditionné le sport ... «Slate.fr, Cze 15»
2
La voie de la voix qui dépasse l'entendement, Louis Delort a frappé …
Engendreur de dix titres de l'album, Louis y a par conséquent beaucoup mis de sa personnalité, fidèle reflet d'un romantique ne déguisant pas ... «Info-chalon.com, Lut 15»
3
Vincent Ecrepont : autopsie d'un succès de Beauvais à Avignon
... totalité, de créer une équipe artistique, de réfléchir sur une scénographie, d'être à la fois l'engendreur, le fécondeur et l'accoucheur du projet. «Le Parisien, Lip 14»
4
Dame de Fonroque : un rêve à contempler
Accoudée au bastingage/J'écoute le mystère engendreur/En creux je flaire et le conte se fraie… » De l'alchimie créatrice de leur rencontre, ... «Sud Ouest, Cze 13»
5
Bénin : Fête du 10 janvier: Le Vodoun dans la brouille en 2013?
La croyance Vodoun admet, en effet, que chaque être humain est un « engendreur cosmique », une divinité ou un défunt qui porte la glaise ... «Koaci, Sty 13»
6
Irène Théry, Des humains comme les autres. Bioéthique, anonymat …
Elle rend également leur place au don ainsi qu'au donneur à qui est accordé le statut de procréateur mais non de co-engendreur. Selon Irène Théry, ceci ... «Revues.org, Lis 12»
7
Malraux, un rêveur en action
Son premier grand recueil , et combien prémonitoire , et surtout combien engendreur pour tout ce qui allait venir , datant de 1926 , s'intitule " La ... «Le Figaro, Cze 10»
8
Masques de Femmes, un recueil « Fantastique » de Elie Darco et …
Prague, Deirdre la non-vivante, en quête de sang et de vérité, poursuit son engendreur de sa vengeance. Séville, une gitane tente de changer ... «Communiqué de presse, Kwi 09»
9
La femme est un homme comme les autres
... tout est organisé pour faire passer le couple receveur pour un couple engendreur, comme si les « dons d'engendrement » n'existaient pas. «Elle, Paz 07»
10
Le Bénin célèbre le Vodoun le 10 janvier
La croyance vodoun admet, en effet, que chaque Etre humain a un « engendreur cosmique », une divinité ou un défunt qui porte la glaise dans ... «Afrik.com, Sty 05»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engendreur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/engendreur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL