Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esbroufe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESBROUFE

esbroufe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESBROUFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESBROUFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esbroufe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa esbroufe w słowniku

Definicja bumelowania w słowniku to rozmieszczanie sposobów i słów, które szamoczą i domokrążcy narzucają lub ogłuszają otoczenie.

La définition de esbroufe dans le dictionnaire est déploiement de manières et de propos fanfarons et hâbleurs pour en imposer ou étourdir l'entourage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esbroufe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESBROUFE


baroufe
baroufe
tartufe
tartufe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBROUFE

esbigner
esbroufer
esbroufeur
esbroufeuse
esbrouffe
esbrouffer
esbrouffeur
esbrouffeuse
escabeau
escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBROUFE

affe
bouffe
brife
buffe
carafe
chauffe
coiffe
elfe
gaffe
girafe
golfe
greffe
griffe
high-life
jaffe
staffe
surchauffe
tartuffe
truffe
étoffe

Synonimy i antonimy słowa esbroufe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESBROUFE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esbroufe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa esbroufe

ANTONIMY SŁOWA «ESBROUFE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «esbroufe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa esbroufe

Tłumaczenie słowa «esbroufe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESBROUFE

Poznaj tłumaczenie słowa esbroufe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esbroufe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esbroufe».

Tłumacz francuski - chiński

自吹
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

presumir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

swank
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डींग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تأنق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

фасонить
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ostentação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সদম্ভ আচরণ
260 mln osób

francuski

esbroufe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menyombong
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Protz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

もったいぶります
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우아
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Swank
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phô trương
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

swank
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बढाई मारणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gösteriş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ostentazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pozować
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фасони
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fanfaronadă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αριστοκράτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Swank
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

swank
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

swank
5 mln osób

Trendy użycia słowa esbroufe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESBROUFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esbroufe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esbroufe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esbroufe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESBROUFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esbroufe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esbroufe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esbroufe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESBROUFE»

Poznaj użycie słowa esbroufe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esbroufe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Esbroufe; Comedie En Trois Actes
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Abel Hermant, 2013
2
Château en esbroufe
Les personnes qui ignoraient qu'on peut de nos jours, à Paris, voler un château dont les pierres sont bourrées d'or et de bijoux, sont priées de lire ce livre étonnamment instructif.
Donald E. Westlake, 1981
3
Le modèle économique et ses rivaux: introduction à la ...
à ce que les personnes observées fassent de l'esbroufe ou éludent aux sens précisés plus haut. Vu que l'esbroufe exige toujours l'utilisation de capacités associées à la qualité dont on fait montre et que la maximisation est manifestement ...
Philippe van Parijs, 1990
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
P ESBROUFE [SSbRUf] n. f. I STYLE FAMILIER L'ESBROUFE: étalage de manières prétentieuses et insolentes par lesquelles on essaie d'impressionner. Il FAIT DE L'ESBROUFE avec sa grosse moto. S STYLE FAMILIER bluff, frime. Il nous a ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire du français
ESBROUFE [ɛsbʀuf] n.f.□ STYLE FAMILIER L'ESBROUFE : étalage de manières prétentieuses et insolentes par lesquelles on essaie d'impressionner. Il FAIT DE L'ESBROUFE avec sa grosse moto. → STYLE FAMILIER bluff, frime. Ilnous a ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Faire de l'esbroufe. esbroufer. Faire qqch. à l'esbroufe (cf. À l'estomac*, au culot*) . Y aller à l'esbroufe. escabeau n. m. • 1471; scabel 1419; lat. scabellum écheveau 1• Siège de bois peu élevé, sans bras ni dossier, pour une personne. sellette ...
Thomas H. Spitters, 2005
7
Mémoires torturées: Un journaliste et écrivain algérien ...
Le jour de la réunion, le directeur du domaine Tadjoub mat quémandait quelques oranges... les dernières L'Algérie de l'esbroufe. Il fallait faire illusion. Car si le directeur du domaine avait compris que “la presse de la révolution socialiste” ...
Saïd Smail, 1997
8
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
У FAJUTO FAROFA (s.f.) I) Fatuité, prétention, vanité (Affiche, blague, chiqué, épate, esbroufe, dans les expressions «Faire de l'épate, faire du chiqué, faire de l 'esbroufe, et: Faire quelque chose à l'épate, au chique', à l'eSbroufe») 2) V.
Albert Audubert, 1996
9
Le pays des mille eaux: Guyane 2000-2005
Esbroufe et montages financiers à l'ouest Mais un audit n'étant pas à même de voir ... des Villes de l'ouest guyanais fait de l'esbroufe en affichant : on va faire beaucoup alors que ce n'est pas faisable » nous confie le même juge financier.
Gérard Perrier, 2006
10
Paris-Athènes
C'est de l'esbroufe ! J'avais lu le mot esbroufe dans la déclaration d'un homme politique publiée dans Combat : il accusait ses adversaires de faire de l'esbroufe. D'autres écrivains, comme Gide, que je finis par lire, et Mauriac me donnaient ...
Vassilis Alexakis, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESBROUFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esbroufe w wiadomościach.
1
L'Arabie annonce le démantèlement d'une organisation liée à l'EI - L …
L'HYDRE N'A PAS QU'UNE SEULE TÊTE... ANTOINE-SERGE KARAMAOUN. Esbroufe sous forme d'annonce, dans le "pur" style fakkihiste ! «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
2
Vf moon knight #2 Volume 2 - Sceneario.com
Wood laisse aussi de côté l'esbroufe du premier arc et ses stand alone pour développer un vrai récit complexe et tendu qui peut parfois faire ... «Sceneario.com, Lip 15»
3
Citroën, le bilan à mi saison | Actu Moteurs
... serait-ce qu'un instant mais il fait le boulot, tout simplement ce qu'on lui demande, sans esbroufe, sans panache et qui récolte ses points à la ... «Actu Moteurs, Lip 15»
4
Régionales : relations tendues entre PS et PRG, l'accord est bloqué
Jean-Michel Baylet maîtrise l'art de l'esbroufe et de la négociation. Il sait comment créer, selon ses propres termes, "un rapport de force". Mais ... «Objectif News, Lip 15»
5
La distribution allemande se déchire autour des supermarchés …
Un coup d'esbroufe « pas sérieux », rétorque M. Haub. Le patron de Tengelmann veut passer en force: sans dérogation du ministère, « alors il ... «Les News Eco .fr, Lip 15»
6
Renaissances - la critique du film
... à un dispositif cinématographique impersonnel, comme si le majestueux Tarsem Singh s'était assagi pour relater son histoire sans esbroufe. «aVoir-aLire, Lip 15»
7
L'une des plaintes de Cisco contre Arista est rejetée, mais la bataille …
Le directeur juridique de Cisco avance des arguments juridiques et techniques et parle aussi « d'esbroufe marketing » à propose de son rival. «Réseaux-Télécoms.net, Lip 15»
8
L'alternative de la monnaie parallèle
Mais chacun voit que ces 315 milliards sont une forme d'esbroufe parce que les fonds publics étaient déjà programmés et que le reste consiste ... «Fondation Res Publica, Lip 15»
9
Passeur de silence
De l'esbroufe à destination du grand public. Au bas de chacun de mes mails, j'avais inscrit «La seule certitude que j'ai c'est d'être dans le ... «Mediapart, Lip 15»
10
Floating Record Vertical, la platine vinyle de demain
On comprend que le fabricant a privilégié le disque à la platine tout en proposant un meuble exceptionnel pur et sans esbroufe. C'est ... «Monsieur Vintage, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esbroufe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/esbroufe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z