Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impedimentum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPEDIMENTUM

impedimentum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPEDIMENTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPEDIMENTUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impedimentum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impedimentum w słowniku

Definicja impedimentum w słowniku to bagaż i sprzęt niezbędny do funkcjonowania armii w terenie, ale utrudniający jej marsz i ruchy. Uciążliwe bagaże niesione w przesiadkach.

La définition de impedimentum dans le dictionnaire est bagages et équipements indispensables au fonctionnement d'une armée en campagne, mais qui gênent sa marche et ses mouvements. Bagages encombrants emportés avec soi dans les déplacements.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impedimentum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPEDIMENTUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPEDIMENTUM

impec
impeccabilité
impeccable
impeccablement
impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPEDIMENTUM

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Synonimy i antonimy słowa impedimentum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impedimentum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPEDIMENTUM

Poznaj tłumaczenie słowa impedimentum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impedimentum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impedimentum».

Tłumacz francuski - chiński

impedimentum
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

impedimentum
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

impedimentum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

impedimentum
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

impedimentum
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

impedimentum
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

impedimentum
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

impedimentum
260 mln osób

francuski

impedimentum
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

impedimentum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

impedimentum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

impedimentum
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

impedimentum
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

impedimentum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

impedimentum
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

impedimentum
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

impedimentum
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

impedimentum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

impedimentum
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

impedimentum
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

impedimentum
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

impedimentum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

impedimentum
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

impedimentum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

impedimentum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

impedimentum
5 mln osób

Trendy użycia słowa impedimentum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPEDIMENTUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impedimentum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impedimentum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impedimentum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPEDIMENTUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impedimentum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impedimentum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impedimentum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPEDIMENTUM»

Poznaj użycie słowa impedimentum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impedimentum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tractatus Fulvii Paciani Mutinensis, comitis, d. et equitis, ...
11 Impedili diligentia in remoliendo impedimento non eßpro- mptdimtntumnonpoteftturamentoprobari nifijimtl. banda,quado notoriè confiât, quod illaftiiffetfuperfiua. f6 Impedimentum turamentoprobatur pro \ t 3 lmpedttus, aH debeat proteflari de ...
Fulvio Pacciani, François Callet, 1631
2
Analecta ecclesiastica
nunc declarationem, et decisiones intelligendas judico solum de casu, quo impedimentum, απ quod nulliter contractum est matrimonium, αει'ποιοι·ιπιιι vel probabile in judicio; quia mens statnentium fait tollere incommoda illa gravia, et inter ...
3
R.P. Thomae Tamburini Soc. Iesu ... Iuris Diuini, naturalis, ...
Dieo ( refpectu diótorum ) nam rc- fpectu aliorum quorumcunquc , ex fponfalibus folum oritur impedimentum impediens, vi diccmus infrà e. 16. w.ó.tuo loco. 3 Si vero idem Titius contraxic matrimonium per verba de prxfenti cum Berta, fed ...
Tommaso Tamburini ((S.I.)), Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), Marc Antoine Ravaud ((Lyon)), 1665
4
Dissertation sur la réhabilitation des mariages nuls: où ...
Alii tamen rem diligentiùs investigan- tes, quierunt, an occultum impedimentum existimari debeat, quod lateat majorem partem incolarum alicujus loci, quem- admodùm si his locus affluât quinque millibus incolarum , inter quos mille, aut bis  ...
‎1828
5
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ...
Sextum legitimum impedimentum provenire potest ex casu fortuito, ut si appellans vel ejus procurator sit ab hostibus captus , vel via ad judicem sit ab hostibus, inundatione aquarum vel morbo contagioso impedita , ethujusmodi, quia imputan ...
Lucius Ferraris, Jacques-Paul Migne, 1863
6
Dissertation sur la réhabilitation des mariages nuls, òu ...
Alii tamen, rem diligentiùs investigantes, quaerunt an occultum impedimentum existimari debeat, quod lateat majore m partem incolarum alicujus loci; quemadmodùm siis locus affluat quinque millibus incolarum, inter quos mille aut bis mille ...
7
Ritual Constantiense. Denuò ed
vel levifllma fuboriatur fufpicio efle aliquod impedimentum : & récurrent ad DD. Epifcopum , qui fufpicatas rei détecta veritate , eis agenda prsrcipiet. Ad eundem recurrant , fi vel ab eo vel à fummo Pontifice de impedimento cer- tô recognito ...
8
Andreae Vallensis ... Paratitla sive summaria et methodica ...
Difp.t^. fed & cidem interdicitur aliud quodeuaque 6. Porrô, Ijcet impedimentum hoc de jure matrimonium , uxorc mortui , propter inju- communi ufque ad quartum gradum protende* riam, quam intulit raitrimoaio. retur, tarnen ex quo Concil.
Andreas Delvaux, 1667
9
Œuvres de messire Antoine Arnauld
V'erùm iPca „argumentatio' p'er verba S..1„V.'_PAR1„ Thoma: immediate fequen' tia refellitur. -=~Sic .enim vS. Doétor c. »160. feiplum APPEND, interpretarur. - - . . ‚ LIT.- L» nod ищет diäum ф in pote/fate liberi, Arbitri." dre, ne impedimentum ...
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
10
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
L. ria ad salutem non ponentibtis impedimentum : led an det omnibus gratiamad remóvendum impedimentum ? In doctrinâ S. Thomae omnibus non ponentibus impedimentum , àc se ad gratiam pracparantibus gratiam dari concedimus ; sed ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPEDIMENTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impedimentum w wiadomościach.
1
Le projet de Mme Vallaud-Belkacem entérine la mort du latin et du …
Nous continuons à penser que le système optionnel est l'impedimentum majeur qui pèse sur les langues anciennes : il en a progressivement ... «Le Monde, Maj 15»
2
Pour Pierre Assouline (et pas mal de beau monde), l'Education …
"Nous continuons à penser que le système optionnel est l'impedimentum majeur qui pèse sur les langues anciennes : il en a progressivement ... «L'Obs, Kwi 15»
3
Festival Les Francos Gourmandes #3 (edition 2014) - samedi 14 juin
La proposition, en terme de musique et de gastronomie, s'est affinée, en dépit de petits impedimentum impossibles à enrayer... On aimerait l'an ... «Froggy's Delight, Cze 14»
4
Questions à Jacques Borde
S'il existe bien des antichars Milan (F1 et F2) made in France dans l'impedimentum de la Contra syrienne, il semble bien que (pour l'instant) ... «geostrategie.com, Paz 13»
5
Armes made in Israel pour les Contras syriens de l'Oncle Sam ?
Or, le FAL est chambré en 7,62×51 mm (calibre Otan) peu couru dans l'impedimentum de l'armée syrienne majoritairement dotée d'armes en 7 ... «geostrategie.com, Lut 12»
6
Libye – Bataille pour Tripoli – La nuit des dupes
À ce stade un détail m'a frappé : l'apparition d'armes légères de facture SERBE, dans l'impedimentum des insurgés pro-occidentaux. «geostrategie.com, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impedimentum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/impedimentum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z