Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fauconnière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAUCONNIÈRE

fauconnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAUCONNIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAUCONNIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fauconnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fauconnière w słowniku

Definicja sokolnika w słowniku jest używana przez sokolnika. Torba do gry podzielona na dwie części, która jest umieszczona na drzewie siodełka w celu przenoszenia małych przedmiotów.

La définition de fauconnière dans le dictionnaire est gibecière utilisée par le fauconnier. gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fauconnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAUCONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUCONNIÈRE

fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
faudesteuil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUCONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonimy i antonimy słowa fauconnière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAUCONNIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fauconnière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fauconnière

Tłumaczenie słowa «fauconnière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAUCONNIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa fauconnière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fauconnière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fauconnière».

Tłumacz francuski - chiński

福尔克纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

halconero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

falconer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बाज़ को सिखानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صياد يستعين بالبزاة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сокольничий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

falcoeiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাজপাখি-পালনকারী
260 mln osób

francuski

fauconnière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

falconer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Falkner
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鷹匠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

매 사냥꾼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Falconer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người nuôi chim ưng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பால்கனர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

falconer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

doğancı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

falconiere
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sokolnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сокольничий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

șoimar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιερακοτρόφος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

valkenier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

falconer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Falconer
5 mln osób

Trendy użycia słowa fauconnière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAUCONNIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fauconnière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fauconnière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fauconnière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAUCONNIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fauconnière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fauconnière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fauconnière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAUCONNIÈRE»

Poznaj użycie słowa fauconnière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fauconnière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Romance de Ténébreuse: La belle fauconnière
Romilly possède le laran des MacAran, un don de forte empathie avec les bêtes.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2012
2
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Les accès sont nombreux : deux portails ouvrent sur la deuxième travée de la nef au nord et au sud, auxquels s'ajoutent le grand portail occidental et la porte de la chapelle de la Fauconnière au sud. Tel apparaît le plan de cet édifice dont le ...
Anne Courtillé, 1991
3
Tablettes historiques de l'Auvergne: comprenant les ...
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
Jean-Baptiste Bouillet, Bibliothèque du Palais des Arts, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1841
4
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
Dans l'O. '/4 N. O. , à 6 lieues de distance du sommet d'Antimilo, est la Fauconnière , ile petite et ronde , éle—' vée et fort saine , qui reste dans l'E. 39° N . , a 14 lieues du cap S'—Ange. ' Dans le même rhumb de vent 0. '/4 N. O. d'Anti— milo ...
‎1840
5
Recueil général des lois et arrêtes concernant les émigrés, ...
Au mois de juillet i 793 , la dame Voyneau , accompagnée seulement de sa fille , quitte précipitamment la Roche-sur- Yon, et laisse Auguste au village de la Fauconnière, à la garde d'une ancienne femme de chambre , nommée Rose Séguin.
Alphonse-Honoré Taillandier, 1825
6
Journal du palais
l'approche de l'armée des Sables , la dame Voyneau ne prehdr cette fois que sa fille- , et laisse le petit Auguste au village de là Fauconnière,, à la garde d'une ancienne femme-de-chambre nommée Rose Seguin , native de ce village , et qui  ...
7
Les femmes célèbres de l'ancienne France, depuis le ...
A Gilet de Savigny, oiseleur, pour vu petiz oiselez en cage, c'est assavoir m tarins et mj chardonnerez, delivrez devers la Royne, par commandement de Jehanne de la Fauconnière, le xxir2 jour de mars, arg. xxim s., et depuis pour xv autres ...
Antoine Jean V. Le Roux de Lincy, 1848
8
TABLES HISTORIQUES DE L'AUVERGNE
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
9
Les 100 plus beaux sites naturels de France 2011 - 2012
Enfin, les goélands réveillent l'ouïe par leurs cris sur la Grande Fauconnière, classée réserve ornithologique. Débarquez tout de suite sur le merveilleux Cap Fréhel, l'un des sites les plus impressionnants et les plus visités de Bretagne, sur la ...
Collectif, Marion Gris, Dominique Auzias, 2011
10
Journal du palais
Le 27 Février 1794, le village de la Fauconnière est ravagé, incendié; une partie des habitons sont massacrés; Rose Séguin est du nombre des victimes. Mais que devient lé petit Auguste dans ce désastre affreux? Est-il mort? Les fureurs de  ...
France. Cour royale (Paris), 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAUCONNIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fauconnière w wiadomościach.
1
À VTT, roulez sur les traces de Vulcain et explorez les pertes de l'Ain
En haut, La Fauconnière, posée à 18 m de hauteur sur un hêtre de 40 m, est accessible par un escalier et une passerelle : elle fait partie des ... «Le Progrès, Lip 15»
2
Rufus, le faucon vedette de Wimbledon
Rufus est un prédateur et les drones, non», rassure la fauconnière qui considère aujourd'hui son compère à plumes comme «un véritable ... «Le Figaro, Cze 15»
3
Val-d'Oise : 9 quartiers repêchés auront droit à leur rénovation urbaine
... Sebille-Axe Majeur-Horloge ; Pontoise, Marcouville ; Gonesse et Arnouville, Carreaux - Fauconnière - Marronniers - Pôle Gare ; Franconville, ... «Le Parisien, Cze 15»
4
HAUTE-SAVOIE Un record de plus pour les Aigles du Léman
Jacques-Olivier Travers et la fauconnière Eva devant la nouvelle volière de 4 200 m², aménagée dans le cadre d'un projet de conservation du ... «Le Dauphiné Libéré, Cze 15»
5
Matinée de galère pour les usagers du RER D après l'incident …
Gonesse, le 2 juin 2015. C'est à environ 800 m de la gare de Villiers-le-Bel - Gonesse - Arnouville, à proximité du quartier de la Fauconnière, ... «Le Parisien, Cze 15»
6
Journée de galère pour les usagers
Des agents caténairistes sont envoyés sur place à 7 h 30, à proximité du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, pour effectuer au plus vite les ... «Le Parisien, Cze 15»
7
Gonesse : une fillette de 7 ans agressée sexuellement
Une petite fille de 7 ans a été victime d'une agression sexuelle, dans le quartier de la Fauconnière, à Gonesse. Les faits se sont produits ce ... «Le Parisien, Maj 15»
8
Fête de la Bretagne à Ploërmel. Fest-noz ce soir et animations samedi
Le ménestrel Ozégan partagera ses contes sur la chevalerie, et la fauconnière Anne Freudiger fera des démonstrations. Aussi, il y aura de la ... «Ouest-France, Maj 15»
9
Gonesse : interpellés quatre fois en un mois pour des vols de portable
Deux adolescents âgés de seize ans et originaires du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, ont été interpellés pour une série de quatre vols ... «Le Parisien, Maj 15»
10
Aquashow. Faucon et chouette au plus près
... commente Margaux, la fauconnière. Après l'animation, on peut poursuivre la visite des aquariums où évoluent la faune marine de Bretagne ... «Le Télégramme, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fauconnière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fauconniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z