Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gosette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOSETTE

gosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOSETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOSETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gosette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cosette

Gosette

W Belgii goseta jest półkolistym wyrobem cukierniczym, zawierającym ozdobne owoce. Występuje w Walonii, Brukseli i Ghent. Inaczej niż czasami trójkątny pantofel, który powstaje z ciasta francuskiego, goseta ma kształt półkolisty, zrobiony z ciasta korzennego, często posypany cukrem pudrem, a czasami naciągnięty przez jeden lub więcej małych nożyczek powierzchni. Zawiera ozdobne owoce, najczęściej jabłko, wiśnia, śliwka, rabarbar lub morel. Goseta jest zjadana na zimno. Wariantem gosety jest wafle owocowe składające się z tych samych składników, ale w kształcie prostokątnej gofry. Słowo gosette wywodzi się z słowa walnut gozå, które jest jabłkowym kołem pokrytym warstwą ciasta. En Belgique, une gosette est une pâtisserie de forme semi-circulaire à base de pâte à tarte contenant une garniture de fruits. On la retrouve en Wallonie, à Bruxelles ainsi qu'à Gand. Contrairement au chausson parfois de forme triangulaire et formé à base de pâte feuilletée, la gosette est souvent de forme semi-circulaire, faite de pâte à tarte, souvent saupoudrée de sucre glace et parfois incisée d'un ou plusieurs petits coups de ciseaux à sa surface. Elle contient une garniture de fruits dont les plus courants sont la pomme, la cerise, la prune, la rhubarbe ou l'abricot. La gosette se mange froide. Une variante de la gosette est la gaufre aux fruits constituée des mêmes ingrédients mais qui se présente sous la forme d'une gaufre rectangulaire. Le mot gosette tirerait son origine du mot wallon gozå qui est une tarte aux pommes recouverte d'un couche de pâte.

Definicja słowa gosette w słowniku

Definicja gosety w słowniku to ciastko typu pantofelkowego, ale którego pasta niekoniecznie jest łuszcząca.

La définition de gosette dans le dictionnaire est pâtisserie du type chausson, mais dont la pâte n'est pas nécessairement feuilletée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gosette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOSETTE

gorget
gorgette
gorgeur
gorgeuse
gorgone
gorgonien
gorgonzola
gorillard
gorille
gorra
gosier
gosiller
gossaille
gosse
gosselette
gosselin
gosseline
gosselot
gosserie
goth

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Synonimy i antonimy słowa gosette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gosette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOSETTE

Poznaj tłumaczenie słowa gosette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gosette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gosette».

Tłumacz francuski - chiński

珂赛特
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cosette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Cosette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Cosette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كوزيت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Cosette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Cosette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Cosette
260 mln osób

francuski

gosette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Cosette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Cosette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コゼット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

코제트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Cosette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Cosette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Cosette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Cosette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Cosette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Cosette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Cosette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Cosette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Cosette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Τιτίκα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Cosette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Cosette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Cosette
5 mln osób

Trendy użycia słowa gosette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOSETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gosette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gosette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gosette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOSETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gosette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gosette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gosette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOSETTE»

Poznaj użycie słowa gosette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gosette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Mis?rables
Gosette se remit à son travail, mais pendant plus d'un quart d'heure elle sentit son cœur sauter comme un gros flocon dans sa poitrine. Elle comptait les minutes qui s'écoulaient - ainsi, et eut bien voulu être au lendemain matin. ' De temps en ...
V. Hugo
2
Douceurs
Mes astuces • Pour donner cet aspect arrondi aux gosettes, ramenez la pâte du bord de la gosette vers le centre, avec un couteau. Faites cette opération trois fois de chaque côté de la gosette. • La gosette peut être farcie de marmelade de  ...
Sophie Tordoir, 2005
3
Cosette
LIVRE. TROISIÈME. LIVRE QUATRIÈME LA MASURE CORBEAU LIVRE CINQUIÈME A CHASSE NOIRE,. Pages. I. Ce qu'on rencontre on venant do Nivelles II. Hougooioul III. Le 181 juin 1815 IV. A Y. Lu tjtùtl obtcui'uiH dos batailles. . . VI.
Victor Hugo, 1862
4
Les misérables: Drame
GOSETTE. TROISIÈME PARTIE. MARIUS. QUATRIÈME PARTIE L'IDYLLE RUE PLUMET ET L'ÉPOPÉE RUE ST-DENIS CINQUIÈME PARTIE JEAN VALJEAN Chaque partie, composée de deux beaux volumes in-8°, imprimés avec luxe sur  ...
Charles Hugo, 1863
5
Nobiliaire des Pays-Bas et du Comté de Bourgogne: AA
Jacques Bette, chevalier, seigneur d'Angrelles, Autreppe, Hollebeke, Schellebelle, Wanneseele, Muysbroeck, Warwane, Péronne en Mélanthois, en la châtellenie de Lille, Fontaine, Croix, Gosette, Claireau et Eesseghem, mourut le 21 juin ...
R. De Vegiano (seigneur d'Hovel), Jacques Salomon François Joseph Léon de Herckenrode, 1870
6
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
N'oubliez pas, pour la faim, la fricadelle, la gosette, le pistolet à la maquée ou quelque speculoos», «Elles [les ménagères] pourront sans scrupule raconter à leur littéraire et puriste de mari que la clenche blinque grâce à sa nouvelle loque » ...
Claudine Bavoux, 2008
7
Nobiliaire des Pays-Bas et du comté de 1724-94 Bourgogne: et ...
Jacques Bette, chevalier, seigneur d'Angrelles, Autreppe, Hollebeke, Schellebelle, Wanneseele, Muysbroeck, Warwane, Péronne en Mélanthois, en la châtellenie de Lille, Fontaine, Croix, Gosette, Claireau et Eesseghem, mourut le 21 juin ...
Jean Charles Joseph de Vegiano (seigneur de Hoves), 1865
8
Nobiliaire des Pays-Bas et du comt℗e de Bourgogne
V. Jossine Colins, dame de Gosette, fut mariée à Jean de Verdière, chevalier, seigneur de Péronne, en Melanthois, de Fontaine, de Warwane, de Lamont et de Croix, fils de George, chevalier, seigneur des dits lieux, et de Marie de Bouvines,  ...
... de Vegiano, Jacques S. de Herckenrode, 1865
9
Bruges et le Franc ou leur magistrature et leur noblesse: ...
Jean Bette, chevalier, seigneur de Lede, Augrelles, Autreppe, Peronne, Angreau, Croix, Gosette, Eesseghem, Hollebeke, Clai- reau, lmpen, Muysbrouc, ete., fut créé chevalier par lettres patentes du roi Philippe n données à Madrid le 26 Mars  ...
Jean J. Gailliard, 1864
10
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
GOREAU n.m. Rare. Wall. centr. Porte-seaux. GOSETTE [gDZtt] n.f. Wall., Brux. Chausson aux fruits en pâte levée (souvent semi-circulaire) ou en pâte feuilletée (souvent triangulaire) : Une gosette aux pommes. Parfois chausson à la crème.
‎1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOSETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gosette w wiadomościach.
1
Qu'est-ce qu'un "café suspendu" ?
Ils vont jusqu'à offrir un sandwich, une gosette ou autre chose qu'un café", souligne Valérie Baudart,, la patronne. Cette idée simple du café ... «RTBF, Lis 14»
2
Monter l'Opéra de Quat'sous avec un budget équivalent à son titre !
Le personnage de Gosette était à croquer. Et avec cette solution, non seulement on ne doit plus payer d'artistes, mais en plus le personnel du ... «RTBF, Lis 14»
3
Marche: le candidat MR Willy Borsus inspire les tagueurs
Ces tags comportaient régulièrement un petit message inscrit sur le front : Gosette. J'ignorais que mon front servirait un jour d'hommage à cette ... «La Meuse, Maj 14»
4
Journée internationale de la Francophonie : ouverture des portes de …
Le vernissage opéré au Centre culturel Meko autour des photographies de Gosette Lubondo, des peintures d'Ange Swana et des dessins de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Mar 14»
5
L'échappée belge
Il leur reste à découvrir que les vitoulets, la gosette aux pommes et la chiffonnade de chicons à la mousse d'elbot les valent bien. Non ... «La Voix du Nord, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gosette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gosette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z