Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "héroïne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÉROÏNE

héroïne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÉROÏNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÉROÏNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «héroïne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
héroïne

heroina

Héroïne

Heroina, diamorfina lub diacetylomorfina jest półsyntetycznym opioidem otrzymanym przez acetylowanie morfiny, głównej alkaloidu pochodzącej z maku opium. Jest używany do celów medycznych, ale głównie nielegalnie w ustawieniach rekreacyjnych. Tolerancja heroiny jest ważna, a jej przewlekłe użycie powoduje wysoki stopień zależności fizycznej. Heroina jest substancją kontrolowaną w skali międzynarodowej. Zostało to przedstawione w tabelach I i IV Jednej Konwencji o Narkotykach Narażeniowych. L’héroïne, diamorphine ou diacétylmorphine, est un opioïde semi-synthétique obtenu par acétylation de la morphine, le principal alcaloïde issu du pavot à opium. Elle est utilisée à des fins médicales, mais surtout de manière illégale dans des cadres d'utilisations récréatives. La tolérance à l'héroïne est importante, et son usage chronique entraîne une très forte dépendance physique. L'héroïne est une substance contrôlée au niveau international. Elle figure sur les tableaux I et IV de la Convention unique sur les stupéfiants.

Definicja słowa héroïne w słowniku

Definicja heroiny w słowniku jest niesamowicie pochodną morfiny i ma silne właściwości przeciwbólowe i euforyczne.

La définition de héroïne dans le dictionnaire est stupéfiant dérivé de la morphine et doté de fortes propriétés analgésiques et euphorisantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «héroïne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÉROÏNE


allantoïne
allantoïne
allocaïne
allocaïne
aloïne
aloïne
ambroïne
ambroïne
benzoïne
benzoïne
cocaïne
cocaïne
céraïne
céraïne
novocaïne
novocaïne
ouabaïne
ouabaïne
papaïne
papaïne
ptomaïne
ptomaïne
syncaïne
syncaïne
thébaïne
thébaïne
vodkocaïne
vodkocaïne
égoïne
égoïne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÉROÏNE

hernieux
herniole
héro
héroï-comique
héroïciser
héroïcité
héroïde
héroïnomane
héroïque
héroïquement
héroïsation
héroïser
héroïsme
héron
héronné
héronneau
héronner
héronnier
héronnière
héros

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÉROÏNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Synonimy i antonimy słowa héroïne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÉROÏNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «héroïne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa héroïne

Tłumaczenie słowa «héroïne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÉROÏNE

Poznaj tłumaczenie słowa héroïne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa héroïne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «héroïne».

Tłumacz francuski - chiński

海洛因
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

heroína
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

heroin
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हेरोइन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الهيروين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

героин
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

heroína
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260 mln osób

francuski

héroïne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

heroin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Heroin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヘロイン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

헤로인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

heroin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

heroin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹெராயின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नायिका
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

eroin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

eroina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

heroina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

героїн
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

heroină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ηρωίνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

heroïen
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

heroin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

heroin
5 mln osób

Trendy użycia słowa héroïne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÉROÏNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «héroïne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa héroïne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «héroïne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÉROÏNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «héroïne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «héroïne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa héroïne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÉROÏNE»

Poznaj użycie słowa héroïne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem héroïne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La corvette l'Héroïne: (1841-1844)
Ce n'est pas un roman, ce n'est pas un essai historique : l'amiral Henri Darrieus, auteur de plusieurs Historiques de la Marine à différentes époques est ici un simple " inventeur ".
Henri Darrieus, 1999
2
Le profilage de l'héroïne et de la cocaïne: une méthodologie ...
2.1 LA FABRICATION DE L'HÉROÏNE 2.1.1 Introduction Il n'existe pas une seule recette stricte permettant de transformer l'opium en héroïne. Selon la région où la transformation est opérée, selon le savoir- faire transmis de générations en ...
Olivier Guéniat, Pierre Esseiva, 2005
3
Louise de Bettignies: Espionne et héroïne de la Grande Guerre
Mystique et avide de sacrifice, son courage lui vaut le surnom de «Jeanne d’Arc du Nord». À l’aide de documents familiaux inédits, Chantal Antier retrace les multiples épisodes de la vie de Louise de Bettignies, apporte un nouvel ...
Chantal Antier, 2013
4
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Grace à une approche socio-historique et littéraire, cette étude interdisciplinaire située à l'intersection des champs littéraire et médical, ouvre de nouvelles perspectives sur le discours tenu par la médecine du 19e siècle à ...
Barbara Giraud, 2009
5
Délivrance d'Héroïne sous Controle. Etude de faisabilité et ...
Protocole expérimental de délivrance d'héroïne sous contrôle médical Il s'agira d' une étude multicentrique (Liège, Bruxelles, Antwerpen) menée en ouvert, dont les sujets seront aléatoirement répartis en deux groupes parallèles de sujets ...
Marc Ansseau, Fréderic Gustin, Fabienne Hodiaumont, André Lemaître, Salvatore Lo Bue, Vincent Lorant, Maria-Isabel Portet, Jean Reggers, Marianne Tiberghien, Paul Van Deun
6
L' héroïne chretienne, ou La princesse achevée sous le ...
L'héroïne Chrétienne est quelqueToislégale aux Saints, quelquessois . inférieure . 101. L'heto~i~ne Chrétienne est sainte. l 9; L'hero~i'ne s'attache' àlceux qui sont ï ,dans la derniere perfection. 196 Lheroïne Chrétienne est la destructrice du ...
Paul d' Ubaye, 1671
7
Héroïne malgré elle: La vie et l'oeuvre d'Hélène Duhem
Cet ouvrage traite en grande partie des années 1925-1960 qui virent la fille de Pierre Duhem engagée dans une lutte héroïque pour assurer la publication des cinq derniers volumes du Système du monde.
Stanley L. Jaki, 2007
8
Samantha 15 ans, héroïne d'un jour
C'est par un jour d'automne pluvieux, que Samantha, 15 ans, sauve le président des Etats-Unis en se jetant tout simplement sur l'homme armé qui se tient à ses côtés et qui s'apprête à lui tirer dessus.
Meg Cabot, 2005
9
L'héroïne chrétienne: Marie-Thérèse d'Autriche
Marie-Thérèse d'Autriche Paul d' Ubaye. LHEROINE CHRÉTIENNE, ov LA PRINCESSE ACHEVEE EN PARTICVLIER. SECONDE PARTIE CHAPITRE PREMIER. U Héroïne Chrétienne a ÎAme belle. A Beauté est vne perfection, trop éclatante ...
Paul d' Ubaye, 1671
10
Ma Petite Héroïne
Peggy Loup Pseudo. 14. CHAPITRE ATROCE On croit que la passion, c'est ce qui donne envie de mourir. En fait la passion, la vraie, c'est celle qui vous pousse à tout recommencer à chaque fois. C'est ce qui fait que l'on redresse toujours la ...
Peggy Loup Pseudo.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÉROÏNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo héroïne w wiadomościach.
1
L'héroïne de "Forever" rebondit dans le spin-off d'"Esprits criminels"
Après la fin de "Forever", Alana de la Garza vient d'être confirmée au cast de "Criminal Minds: Beyond Borders", le deuxième spin-off d'"Esprits ... «OZAP, Lip 15»
2
A Ville-Noire: un policier arrêté avec de l'héroïne
Une charge provisoire de possession d'héroïne a été retenue contre eux. Un policier, affecté au Passport and Immigration Office (PIO), et son ... «L'express.mu, Lip 15»
3
Exclu - Le Petit Prince : L'héroïne du film d'animation de Mark …
Pour adapter Le Petit Prince, d'Antoine de Saint-Exupéry, Mark Osborne, le réalisateur de Kung Fu Panda, a choisi d'entourer l'histoire connue ... «Premiere.fr Cinéma, Lip 15»
4
5minutes.lu - 2,5 kg d'héroïne, 1,8 kg de marihuana, 12.000 € et 27 …
2,5 kg d'héroïne 920 gr d'extenseurs 1,8 kg de marihuana 12.000 € en espèces 27 téléphones portables divers ustensiles favorisant la ... «RTL.lu, Lip 15»
5
Tchad : Rose Lokissim, l'héroïne qui a fini par vaincre Hissène …
La réalisatrice du documentaire "Parler de Rose" explique en quoi le cheminement de cette héroïne tchadienne est exceptionnel de courage. «Le Point, Lip 15»
6
Augmentation de 63% de la consommation d'héroïne entre 2002 et …
La consommation d'héroïne est en train de croître à un taux alarmants dans différentes strates de la société, en raison à la fois de l'épidémie ... «Medscape France, Lip 15»
7
Aire-sur-la-Lys, de la prison ferme pour héroïne et cocaïne
Mercredi après-midi, les gendarmes avaient interpellé quatre individus à Aire-sur-la-Lys. Ce déploiement, en plein jour, dans le centre-ville, ... «L'Écho de la Lys, Lip 15»
8
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
La pulpeuse Salma Hayek est en forme(s) ! Après le poétique Tale of Tales, la comédienne se glisse dans la peau d'une sulfureuse tueuse ... «AlloCiné, Lip 15»
9
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
... et plein d'excuses : « Hé, mais c'est super facile de faire un film avec une super héroïne, en fait ! Tout le monde en faisait des caisses, mais… «madmoiZelle.com, Lip 15»
10
Regina Catrambone : la millionnaire super-héroïne des migrants en …
Avec son mari Christopher, Regina Catrambone a fondé l'association MOAS pour venir en aide aux migrants naufragés de méditerranée. «Terrafemina, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Héroïne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/heroine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z