Pobierz aplikację
educalingo
humanitarisme

Znaczenie słowa "humanitarisme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HUMANITARISME

humanitarisme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUMANITARISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUMANITARISME

Pomoc humanitarna

Pomoc humanitarna jest pomocą nadzwyczajną i ad hoc, która powstaje podczas wyjątkowego kryzysu lub klęski żywiołowej. Pomoc humanitarna i rozwojowa często wyróżnia się.

Definicja słowa humanitarisme w słowniku

Definicja humanitaryzmu w słowniku to humanitarna doktryna uznana za utopijną, próżną lub nawet niebezpieczną.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUMANITARISME

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMANITARISME

humage · humagne · humain · humainement · humanisable · humanisant · humanisation · humaniser · humanisme · humaniste · humanistique · humanitaire · humanitairement · humanitairerie · humanitariste · humanité · humanoïde · humant · humble · humblement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMANITARISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Synonimy i antonimy słowa humanitarisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HUMANITARISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «humanitarisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «humanitarisme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUMANITARISME

Poznaj tłumaczenie słowa humanitarisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa humanitarisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «humanitarisme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

人道主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

humanitarismo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

humanitarianism
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मानवतावाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الإنسانية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

гуманизм
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

humanitarismo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খ্রিস্টকে কেবল মনুষ্যরূপে
260 mln osób
fr

francuski

humanitarisme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kemanusiaan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

humanitarianism
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

人道主義
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

인도주의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Humanitarianisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chủ nghĩa nhân đạo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மனிதாபிமானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

humanitarianism
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

insancıllık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

umanitarismo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

humanitaryzm
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гуманізм
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

umanitarism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανθρωπισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

humanisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

humanitarianism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

humanisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa humanitarisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUMANITARISME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa humanitarisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «humanitarisme».

Przykłady użycia słowa humanitarisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUMANITARISME»

Poznaj użycie słowa humanitarisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem humanitarisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les guerriers humanitaires: de l'humanitarisme à la guerre
Déclenchée sous le signe de l'ingérence humanitaire, la guerre de Serbie n'a pas tardé à révéler une redistribution des rapports de puissance dans le monde.
Michel Massenet, 2001
2
L'Action française: Without special title:
L'humanitarisme, véritable mystique démocratico- républicaine, est très présente dans le néo-christianisme, et, par sa tension vers l'universalité humaine, elle est très représentée parmi les dreyfusards ; on sait que l'Affaire Dreyfus fut ...
Michel Leymarie, Jacques Prévotat, 2008
3
Le Semeur
Le saint-simonisme , dégagé de son appareil théocratique , a laissé à découvert V humanitarisme ; un de ces mots , une de ces choses qui viennent les unes après les autres se faire tuer à la brèche , contentes de remplir, chacune pour un  ...
4
Essais de philosophie morale et de morale religieuse, suivis ...
Toute profession religieuse, même celle de l'humanitarisme , repose sur la conviction , état individuel qui, pour être vrai, a dû être librement obtenu. Cette liberté de former et de suivre sa conviction s'appelle dans son principe liberté de  ...
Alexandre Rodolphe Vinet, 1837
5
L'Id E de Patrie Et L'Humanitarisme: Essai D'Histoire Fran ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Georges Goyau, 2011
6
La souffrance à distance: morale humanitaire, médias et ...
Les critiques de « l'humanitarisme » et parmi eux, notamment, R. Brauman, reviennent fréquemment sur la nécessité de faire un choix parmi les malheureux et sur le caractère nécessairement politique de ce choix, que « l'humanitarisme ...
Luc Boltanski, 1993
7
La rénovation du Shî'isme ismaélien en Inde et au Pakistan: ...
Nous nous proposons dans ces deux derniers paragraphes d'analyser en quoi l' Aga Khan a contribué à répondre à une double question qui est une partie intégrante de l'humanisme contemporain: celle de l'humanitarisme et celle des droits ...
Michel Boivin, 2003
8
Michel Foucault: lectures critiques
Nous avons là, je crois, une partie importante du substrat de l'humanitarisme moderne. Car avec la morale de la vie ordinaire apparaît l'idée que se consacrer à la vie (et, plus tard, avec des variantes plus subjectives, éviter la souffrance) est  ...
David Couzens Hoy, 1989
9
La controverse entre Las Casas et Sepúlveda: Précédé de ...
L'humanitarisme n'est pas l'apanage de l'Espagne. Pour des exemples américains, voir N. Delanoë et J. Rostowski, Voix indiennes, voix américaines, op . cit., p. 90, 122-123, 132,141-142, et 144. Sur la distinction entre humanitarisme et ...
Bartolomé de las Casas, 2007
10
Nouvelles et récits
Nous avons pris trop de retard, et, de mon point de vue, l'humanitarisme est la première des causes, l'humanitarisme à l'égard des subordonnés, en se rappelant qu'eux aussi, ce sont des êtres humains. L'humanitarisme sauvera tout et sera ...
Fedor Michajlovič Dostoevskij, Marie-Françoise Kempf, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUMANITARISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo humanitarisme w wiadomościach.
1
Munichois ou va-t-en-guerre ? Apaiser ou remilitariser ?
... rétablir la conscription et remilitariser les esprits qui, après des décennies de guimauve émolliente à base d'humanitarisme et d'européanisme, ne sont pas ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
2
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
... l'impériosité et la volonté de domination de l'Allemagne à l'échelle européenne, et une modestie mâtinée de pacifisme et d'humanitarisme ... «AgoravoxTv, Lip 15»
3
0 article d'édition
... tous les dirigeants politiques atteints par la souche virale de l'humanitarisme. En tête de cortège, le boucher de Gaza (ayant commandité 2 ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
4
Pourquoi l'immigration massive doit cesser
Les élites européennes adhèrent à un humanitarisme qui ne veut plus voir le monde qu'à travers une vision fondamentaliste des droits de ... «Le Figaro, Cze 15»
5
Israël et l'Arabie saoudite, deux grands colonisateurs de la planète
L'offensive anti Hezbollah en Amérique latine viserait en outre à jeter un écran de fumée sur la face hideuse de l'humanitarisme israélien. «Libnanews, Cze 15»
6
La pensée libérée : les intellectuels entre réveil et lâcheté
... du bellicisme au pacifisme, du fascisme au communisme, de l'humanitarisme à l'européanisme – dans laquelle les intellectuels français ne fussent tombés. «Boulevard Voltaire, Cze 15»
7
Colosimo : «Pour le Pape, l'ennemi prioritaire est le djihadisme et …
Un savoir qui manque cruellement à l'humanitarisme inconséquent qui tient lieu désormais de politique étrangère à la France et aux pays de ... «Le Figaro, Cze 15»
8
La coalition antijihadiste appuie l'Irak, réclame une transition en Syrie
Je sais bien les raisons de l'attitude de la France vis-à-vis de Assad : en plus de l'humanitarisme, nous avons infiniment plus de sunnites que ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Humanitarisme à la sauce israélienne
Manifestation violemment réprimée de la communauté éthiopienne en Israël, le 3 mai 2015 à Tel Aviv. Sans doute les Éthiopiens ne sont-ils ... «Info-Palestine, Maj 15»
10
L'invasion de l'Europe par la Méditerranée. Que faire ? Par …
L'Europe naïve, angélique et moralement désarmée, complexée par un humanitarisme pathologique, fait bien rire tous ceux qui ne rêvent que de la conquérir et ... «Breizh Info, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Humanitarisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/humanitarisme>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL