Pobierz aplikację
educalingo
hystérique

Znaczenie słowa "hystérique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HYSTÉRIQUE

hystérique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYSTÉRIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYSTÉRIQUE

histeria

W psychoanalizie i historii psychologii, histeria jest nerwica wpływa na kobiety i mężczyzn, z różnorodnych objawów klinicznych, w których konflikt psychiczny jest wyrażone w przejawów funkcjonalnych bez organicznego uszkodzenia kryzysów emocjonalnych, z teatralności, fobie , Hysteria opisuje jeden lub więcej niepohamowanych emocjonalnych ekscesów. Określenie podane przez Antoine Porot definiuje „szczególną dyspozycję psychiczną, czasami konstytucyjnych i trwałe, czasem przypadkowe i przejściowy, prowadząc niektóre przedmioty mają fizyczne Występy niemocy chorób somatycznych lub stanów psychopatologicznych. ”. Połączenie trwałe lub wydarzeń cyklicznych najczęściej porażenie, zaburzeń mowy lub wrażliwości oraz innych stanów przejściowych, takie jak napady drgawek lub pseudo-comas „psychogenny”, jest najczęstszą postacią tę chorobę. Odkąd Freud i Janet są uważane za neuroizę, której historia od dawna była myląca z histerią.

Definicja słowa hystérique w słowniku

Definicja histerii w słowniku to histeria. Co odnosi się do histerii lub świadczy o tym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYSTÉRIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYSTÉRIQUE

hystéralgie · hystérectomie · hystérésis · hystérétique · hystérie · hystériforme · hystériquement · hystériser · hystérisme · hystérite · hystéro-épilepsie · hystéro-épileptique · hystéro-neurasthénie · hystéro-protéron · hystéroépilepsie · hystéroépileptique · hystérogène · hystérographie · hystérolabe · hystérologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYSTÉRIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Synonimy i antonimy słowa hystérique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYSTÉRIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hystérique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HYSTÉRIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hystérique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hystérique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HYSTÉRIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa hystérique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hystérique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hystérique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

歇斯底里
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

histérico
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hysterical
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उन्माद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هستيري
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

истеричный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

histérico
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

হিস্টিরিয়া-গ্রস্ত
260 mln osób
fr

francuski

hystérique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

histeria
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

hysterisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ヒステリック
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

히스테리
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hysterical
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

loạn trí
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வெறி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

उन्मत
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

isterik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

isterico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

histeryczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

істеричний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

isteric
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υστερικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

histeriese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hysterisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hysterisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa hystérique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYSTÉRIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hystérique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hystérique».

Przykłady użycia słowa hystérique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYSTÉRIQUE»

Poznaj użycie słowa hystérique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hystérique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hystérique...: Poèmes
"Livre ouvert à tous les vents de l'esprit, livre spirituel entre tous, livre de l'autre voix, celle du repli sur l'âme, celle qui brûle ses vaisseaux pour les pays sans rivages, sans frontière, sans princes, celle qui pose l'infini au ...
Mayer Etongue, 2008
2
Etude sur la folie hystérique: Ou de l'hystérie considérée ...
L'auteur expose la clinique de ce qu'il nommera "folie hystérique" à travers une dizaine d'observations (dont deux à caractère sexuel prononcé).
Jules-Amédée Bulard, 2011
3
LA FOLIE HYSTERIQUE
L' " hystérie " pouvait parfois être considérée comme la véritable cause pathogènique des troubles psychologiques dont la physionomie clinique révètait les allures d'une véritable folie.
‎2000
4
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Les troubles sexuels sont constants dans la personnalité hystérique et présentent aussi un aspect bipolaire. - Soit le dégoût ou la crainte de la sexualité domine : L'hystérique évite soigneusement toute forme de relation sexuelle, ou bien n'y ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
5
L'hystérique, le sexe et le médecin
Si Lucien Israël reconnaissait avec humilité qu'il ne peut y avoir de " traité " de l'hystérie, il nous a cependant transmis par cet ouvrage toute la richesse de son enseignement de l'hystérie, qu'il a longtemps prodigué en France et ...
Lucien Israël, 2001
6
Les métamorphoses de l'hystérique: Du début du XIXe siècle à ...
hystérique mais « une femme pareille à beaucoup d'autres ». Puis, il développe son point de vue sur ce qu'est lafemme pour terminer enfin surun dernier et court paragraphe concernant le vote des femmes et Hubertine Auclert.
Nicole EDELMAN, 2013
7
Enseignement de la psychiatrie
F Personnalité hystérique (personnalité histrionique) Le terme de personnalité hystérique n'est plus utilisé par les classifications internationales en raison de son excessive hétérogénéité. Il a été remplacé par le terme de personnalité ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
8
Initiation à la psychopathologie: Des gens comme vous et moi
Cette initiation à la psychopathologie est aussi une initiation à la psychologie.
Michel Pouquet, 1996
9
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
L'hystérique est questionneur, interpellant, plus préoccupé de ce qui se passe entre les autres que de lui apparemment, parce qu'ainsi la question est toujours relancée de savoir qui il est vraiment. Il n'est pas là où on l'attend, ni dans l'ordre  ...
Bernard Robinson, 1998
10
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
A l'issue de cette séquence, le lecteur, à partir d'une étude de cas, devra être capable de : • repérer les signes cliniques présents dans la névrose hystérique, • repérer les traits de caractère présents chez la personne souffrant de névrose ...
Jacques Prouff, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYSTÉRIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hystérique w wiadomościach.
1
Vieilles Charrues 2015 : David Guetta transforme le festival en …
... David annonce que le titre est passé numéro 1 aux Etats-Unis, que c'est plutôt rare pour un Français Le public n'en est que plus hystérique ! «Virgin Radio, Lip 15»
2
Mario Vargas Llosa - Simon Leys, la revanche de la vérité - Le Point
Ce climat d'exacerbation hystérique, encouragé par Mao dans toute la Chine, e... Article réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Identifiez-vous. «Le Point, Lip 15»
3
Foix: journée nationale de la mémoire des victimes des crimes …
Le représentant du CRIF est revenu sur l'actualité, dénonçant les résurgences d'un «antisémitisme hystérique», le nouveau négationnisme, ... «ariegenews.com, Lip 15»
4
La Plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo
C'est en effet une foule hystérique qui a accueilli l'infatigable Britannique de 41 ans sur la plaine de l'Asse. Un public captivé par une véritable ... «RTS.ch, Lip 15»
5
Dedefensa.org : Washington & l'Iran : accord signé, attaque possible
L'atmosphère à Washington est survoltée et hystérique, évidemment et surtout au Congrès. Les observateurs les plus neutres, et même ... «de defensa, Lip 15»
6
Alain Gabon L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de …
À comparer avec la frénésie et le délire hystérique qui les saisissent quand ne serait-ce qu'une seule personne vient tragiquement à être tué ... «SaphirNews.com, Lip 15»
7
Réponse du gars Marius à la "hyène" Naudet - Mediapart
... dû les fermer au déferlement d'une haine hystérique qui caractérise le lectorat dudit "Club" ultra-gauchiste : Avec des socialos on peut parler, ... «Mediapart, Lip 15»
8
Gala Guy Jodoin : longuet, mais sympa - Huffington Post Québec
... s'est levé pour s'imposer et a fait scander à la foule – presque hystérique de le voir là - un hymne célèbre de Passe-Partout, Brosse, brosse, ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
9
Mika irrésistible en clôture du FNAC Live, à revoir en vidéo
"Je sais que le Dieu a décidé de faire pluir sur Paris" : éclat de rire hystérique général. "Et donc j'ai changé la setlist pour s'amuser un peu plus" ... «Francetv info, Lip 15»
10
Appel à témoins : Le nouveau visage du jeune Mathis - paris …
... alors qu'il était à la frontière espagnole, « hystérique », avec son fils et qu'il lui disait que « le petit pleurait ». « Le but que Sylvain avait c'était ... «Paris Normandie, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hystérique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hysterique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL