Pobierz aplikację
educalingo
indivision

Znaczenie słowa "indivision" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDIVISION

indivision


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIVISION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIVISION

Indivision

Indivision jest prawnym mechanizmem obejmującym rozbicie majątku. Składnik aktywów nie jest podzielony, jeśli należy do grupy osób, bez możliwości dzielenia ich na losy między sobą, lub mogą sprzedawać swoje akcje bez zgody innych. Możliwa jest również kolejna definicja: podział na poszczególne składniki aktywów jest równoznaczny z kilkoma prawami o tym samym charakterze, bez istotnego podziału udziałów.

Definicja słowa indivision w słowniku

Definicja indywidualizacji w słowniku jest stanem rzeczy, która nie jest podzielona. Stan rzeczy, która nie jest podzielona na części, w podziale.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIVISION

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVISION

individualisme · individualiste · individualité · individuant · individuation · individué · individuel · individuelle · individuellement · individuer · individûment · indivis · indivisable · indivisaire · indivisé · indivisément · indivisibilité · indivisible · indivisiblement · indo-aryen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVISION

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

Synonimy i antonimy słowa indivision w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIVISION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indivision» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INDIVISION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indivision» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «indivision» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIVISION

Poznaj tłumaczenie słowa indivision na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indivision na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indivision».
zh

Tłumacz francuski - chiński

一心一意
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

indiviso
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

undivided
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अविभाज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير مقسمة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

неразделенный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

indiviso
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অবিভক্ত
260 mln osób
fr

francuski

indivision
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

yang tidak berbelah bahagi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

ungeteilt
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

分割されていません
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

골똘 한
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sakabeh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không phân chia
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பிரிக்கப்படாத
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अखंड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bölünmemiş
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

indivisa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

niepodzielny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

неподілений
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

indiviza
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αδιαίρετος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onverdeelde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

odelade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

udelte
5 mln osób

Trendy użycia słowa indivision

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIVISION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indivision
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indivision».

Przykłady użycia słowa indivision w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIVISION»

Poznaj użycie słowa indivision w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indivision oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'indivision
Tous sont tristes mais attendent avec impatience l'ouverture du testament. C'est la surprise ! Pour ne faire de peine à aucun d'entre eux, le vieil homme n'a pas pris de dispositions particulières : il les laisse dans l'indivision.
Madeleine Chapsal, 1999
2
Les libéralités et les successions: précis de droit civil
En revanche, lorsque le défunt laisse plusieurs successeurs, la masse héréditaire est en état d'indivision, si ces derniers ont des droits de même nature sur les mêmes biens; leurs droits se réduisent, dans ce cas, à des parts mathématiques; ...
Paul Delnoy, 2004
3
160 Q&R sur la copropriété
Avant d'examiner la définition de la copropriété forcée organisée et son champ d' application, il nous paraît utile de rappeler les différentes catégories d'indivision. 1 Qu'entend-on par «Indivision fortuite - volontaire - forcée organisée - forcée ...
4
La saisie immobili re
Droit du créancier sur les biens faisant l'objet d'un pacte d'indivision 74. — Opposabilité aux créanciers du pacte d'indivision. Sous l'empire de la loi de 1854 et de l'article 2055 du Code civil, que l'article 2 de ladite loi avait remplacé, ...
Georges de de Leval, 2002
5
Droit des biens
Annie Chamoulaud-Trapiers. LES CONVENTIONS D'INDIVISION L'indivision peut être maintenue et organisée par les indivisaires eux-mêmes, dans une convention. Peu fréquentes en pratique, ces conventions peuvent être conclues quelle ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Traité des sociétés, tome 2
Propriété collective - La doctrine et la jurisprudence appréhendent généralement la propriété commune des associés en termes d'indivision353 ou de superposition d'une indivision et du contrat de société354. Elles écartent généralement ...
Valérie Simonart, 1997
7
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
dans le ménage de l'indivision , doivent contribuer selon leurs moyens à sa prospérité ; l'indivision pourvoit en échange à tous leurs besoins. 1091. Lorsqu' une indivision possède plusieurs établissements d'habitation, les ménages qui s' y ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
8
(619 p.)
dans le ménage de l'indivision , doivent contribuer selon leurs moyens à sa prospérité ; l'indivision pourvoit en échange à tous leurs besoins. 1091. Lorsqu' une indivision possède plusieurs établissements d'habitation, les ménages qui s' y ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
9
Études à la mémoire de Christian Lapoyade-Deschamps
L'état liquidatif d'indivision Lorsqu'il enseignait le droit du cautionnement au sein de notre Université, le Professeur Christian Lapoyade-Deschamps avait toujours ces propos introductifs charmants. « Il s'agit, disait-il du cautionnement, d'un ...
Centre d’études et de recherches en droit des affaires et des contrats, 2003
10
Successions et donations
A la mort du de cujus, ses héritiers sont automatiquement en indivision; ils sont propriétaires indivis de ses biens. L'indivision naît chaque fois qu'un défunt laisse plus d'un héritier. Elle ne constitue cependant qu'un stade transitoire, devant ...
Monique Watgen, Raymond Watgen, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIVISION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indivision w wiadomościach.
1
Franchise ACE Crédit - Achat en couple, que des avantages ? (par …
Le régime de l'indivision permet aux couples pacsés et concubins de gérer l'administration de leur bien. C'est au moment de l'achat qu'ils ... «Observatoire de la Franchise, Lip 15»
2
Fred Pojurowski, un retraité hyperactif
«J'ai réglé une affaire récemment qui était un véritable bourbier, raconte-t-il, une fratrie qui traînait un problème d'indivision depuis 10 ans. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Indivision successorale : quels actes l'administrateur provisoire peut …
Vous avez la qualité d'héritier indivisaire et vous êtes en litige avec les autres héritiers … Vous vous interrogez sur les missions conférées ... «Blog de Gérard Picovschi, Lip 15»
4
Formation de perfectionnement des professionnels en droit des …
Les spécificités des hypothèques portant sur des biens indivis : comment gérer le cantonnement de l'hypothèque en cas d'indivision. «OHADA.com, Lip 15»
5
Pueu - Un fare modeste, menacé par des chutes de pierres
Depuis près de 20 ans, le couple occupe un modeste fare construit sur une parcelle familiale en indivision à partir de divers matériaux de ... «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
6
Délinquance à la baisse, mais des pylônes THT à la hausse à Mons …
... les échanges de parcelles entre la commune et des propriétaires privés (Mme Waast et l'indivision Duriez) pour créer un chemin communal ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Terres agricoles, les transactions sous surveillance
Dans ce cas en Charente, devant l'opposition de la cédante (en indivision avec son frère et sa soeur) et face à la médiatisation de l'affaire, ... «lepetiteconomiste.com, Lip 15»
8
Le contrat de capitalisation adossé à une SCI, un duo gagnant
... soumise aux contraintes de l'indivision ou de la copropriété. Parce qu'elles permettent d'anticiper une transmission au profit de ses enfants, ... «La Tribune.fr, Lip 15»
9
Les projets avancent
Même problème d'indivision et de signature pour l'acquisition de la parcelle permettant l'aménagement du carrefour du cimetière. L'acquisition ... «Sud Ouest, Lip 15»
10
Aristophil : un schéma “Ponzi” à l'origine de la faillite d'un fonds …
Dès 2003, l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) a publié une première mise en garde au sujet des conventions d'indivision proposées par ... «Village de la justice, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indivision [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/indivision>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL