Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jabotière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JABOTIÈRE

jabotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JABOTIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JABOTIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jabotière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jabotière w słowniku

Pierwsza definicja wzburzenia w słowniku to wybrzuszenie wybrzuszenia, które pomaga w rozcieraniu połkniętych ciał stałych lub służy jako zbiornik miodu. Żołądek. Inną definicją szczepionki jest przypadkowe rozszerzenie przełyku. Klatki piersiowej. Jabotière jest również ozdobą muślinu lub koronki, plisowanej lub rurkowej, którą mężczyźni nosili aż do początku XIX.

La première définition de jabotière dans le dictionnaire est renflement volumineux de l'œsophage qui aide à la trituration des matières solides ingérées ou sert de réservoir à miel. Estomac. Une autre définition de jabotière est dilatation accidentelle de l'œsophage. Poitrine. Jabotière est aussi ornement de mousseline ou de dentelle, plissée ou tuyautée, que les hommes portaient jusqu'au début du xix.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jabotière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JABOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABOTIÈRE

jabiru
jablage
jable
jabler
jableuse
jabloir
jaborandi
jabot
jabotage
jaboter
jaboteur
jaboteuse
jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonimy i antonimy słowa jabotière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JABOTIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jabotière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa jabotière

Tłumaczenie słowa «jabotière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JABOTIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa jabotière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jabotière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jabotière».

Tłumacz francuski - chiński

Jabotière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Jabotiere
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Jabotière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Jabotière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Jabotière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Jabotière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Jabotiere
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Jabotière
260 mln osób

francuski

jabotière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Jabotière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Jabotiere
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Jabotière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Jabotière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Jabotière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Jabotière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Jabotière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Jabotière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Jabotiere
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Jabotière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Jabotiere
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Jabotière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Jabotière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Jabotière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Jabotière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Jabotière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Jabotiere
5 mln osób

Trendy użycia słowa jabotière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JABOTIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jabotière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jabotière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jabotière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JABOTIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jabotière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jabotière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jabotière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JABOTIÈRE»

Poznaj użycie słowa jabotière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jabotière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chronique d'une malediction
Chronique d'une malédiction raconte le périple du capitaine Edmond le Mut.
Pascal Roy, 2010
2
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Des plats raffinés et un mariage des saveurs fort agréables, dans un cadre original. Alors laissez-vous prendre dans les filets bleus, mais pensez à réserver car la salle n'est pas très grande ! LA JABOTIÈRE Esplanade de Pontaillac, ROYAN ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard, 2012
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
JABOTIÈRE, subst. fém. (jabotière); c'est le nom qu'on a donné a l'oie de Guinée , à cause de sa gorge enflée et pendante en forme de jabot. JABUT1CABA, subst . mas. (jabutikaba), t. de bot., grand arbre du Brésil. JACA ou jacha , tubst. mas.
Napoléon Landais, 1854
4
Stud-book Percheron de France
^H V 49 NOM N* ПОНЕ 1 PÈRE M EUE те Ourza 1205 Il noir 1914 Kilo 94042 Jabotière 87101 Ouskoub 122384 noir 1914 Igli 81048 Jonquille 98505 Ousson 122749 liai 1914 Kagnat 92819 Mignonne 01379 Oussoy 120087 noir 1914 ...
Société hippique percheronne, 1915
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ETYM. Jaboter. t 1. JABOTIÈRE (ja-bo-tiè-r'), s. f. Mousseline du jabot. — ÊTYM. Jabot. i s. JABOTIÈRE (ja-bo-tie-r*), s. f. Espèce de cygne de Guinée (anser eyenoides), dit aussi oie do Guinée, oie de Moscovie, oie de Sibérie. — ÊTYM. Jabo.
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire géographique, historique, industriel et ...
La plupan des ouvriers employés à la Jabotière sont des enfants du pays, qui ont été formés dans l'établissement. La terre de la Jabotière, de la contenance de] . 000 arpents métriques environ, mérite une mention spéciale dans les fastes de ...
‎1844
7
Promenades au jardin des plantes à la Ménagerie, et dans les ...
... fait nommer par quelques naturalistes oie de Sibérie ou de Moscovie .- l' espèce de poche , formée par sa gorge pendante , lui a fait aussi donner le nom de jabotière. Elle peut multiplier dans nos basses - cours avec notre oie domestique.
Jean-Baptiste Pujoulx, 1803
8
Système de la nature, classe deuxième, du règne animal, ...
L'Oie jabotière. Anas çygnoïdes. Bec demi-cylindrique , membrane de sa base tuberculeuse ; paupières enflées. Faun. Suec. 108. Briss. av. 6. p. 280. n. 7. Mara . Danub, 5. p. 104. t. 5o. Bu if. ois. 9. p. 72. pl. 3. pl. enl. n. 347- Albin, av. 1. 1. 91.
Charles de Linné, 1796
9
Dictionnaire universel de la langue française
Proverbial. Cet homme a bien rempli son jabot . a bien mangé. Jabotafita, subst. m. Arbre du Brésil, du genre des Uchnas de Linné Jabotière , s. f. En quelques provinces c'est le nom de l'Oie. Jasotter, y. n. (Ja-bo-té) Caqueter; jaser; babiller.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
... extérieure de chaque bout. On nomme peignes de'jable s les petits morceaux , taillés exprès , qtfe l'on fait entrer de force sous les cerceaux , pour rétablir les jables rompus. Pour d'autres détails sur ce mot, V. JAUGÉ au Tome III. Jabotière.
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JABOTIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jabotière w wiadomościach.
1
Ségolène Royal officialise la création du Parc Naturel Marin
[Publi] DOMITYS, un nouvel art de vivre pour les seniors · La jabotière · Une pause déjeuner variée & gourmande. Recherche... Jean-Jacques ... «Royan Actu, Kwi 15»
2
Charente-Maritime : Jean-Marie Zimmermann nouveau Maître …
ean-Marie Zimmermann, le chef cuisinier du restaurant La Jabotière, à Pontaillac, quartier de Royan, va être intronisé Maître cuisinier de ... «Sud Ouest, Lut 15»
3
Royan : des travaux à La Jabotière... avant le permis de construire
C'est la Ville, en effet, qui est le propriétaire de La Jabotière ! A Pontaillac, l'avancée des travaux de modernisation de l'établissement ... «Sud Ouest, Mar 13»
4
La cuisine de La Jabotière après celles des bateaux
Jean-Marie Zimmerman, chef cuisinier sur des paquebots britanniques, prend avec son épouse et son fils la barre du restaurant La Jabotière. «Sud Ouest, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jabotière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jabotiere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z