Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jabloir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JABLOIR

jabloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JABLOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JABLOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jabloir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jabloir w słowniku

Definicja jabloir w słowniku to groove wykopane na krańcach fosy beczki do osadzenia dna. Koniec fosy, która przekracza ten rowek.

La définition de jabloir dans le dictionnaire est rainure creusée aux extrémités des douves d'un tonneau pour y encastrer les fonds. Extrémité des douves qui dépasse cette rainure.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jabloir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JABLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABLOIR

jabiru
jablage
jable
jabler
jableuse
jaborandi
jabot
jabotage
jaboter
jaboteur
jaboteuse
jabotière
jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonimy i antonimy słowa jabloir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jabloir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JABLOIR

Poznaj tłumaczenie słowa jabloir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jabloir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jabloir».

Tłumacz francuski - chiński

jabloir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jabloir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

jabloir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

jabloir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

jabloir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

jabloir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jabloir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

jabloir
260 mln osób

francuski

jabloir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jabloir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

jabloir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

jabloir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

jabloir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jabloir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jabloir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

jabloir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

jabloir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

jabloir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

jabloir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jabloir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

jabloir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jabloir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

jabloir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jabloir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jabloir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jabloir
5 mln osób

Trendy użycia słowa jabloir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JABLOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jabloir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jabloir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jabloir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JABLOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jabloir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jabloir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jabloir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JABLOIR»

Poznaj użycie słowa jabloir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jabloir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau manuel complet du tonnelier et du boisselier
Pour former le jable qui doit retenir le fond de la cuve le tonnelier est obligé d' assujettir sa cuve sur le côté, il prend le jabloir à cuves, Cg. 117. Cet outil doit faire uoe "rainure qui ait une profondeur proportionnée à l'épaisseur des planches et ...
Paulin Désormeaux, 1838
2
Dictionnaire universel de commerce
I perçoit. i jabloir garnie de 6 chasses. fer. l chien. x autre sans ser; a vrilles. 1 masse, I tite-fond; 1 marteau; _ 1 bigorne. i 6 poinçons: 1 tille. 6 ciseauxà Froid; r davé. i grand couteau. 1 losse: _ i ser de colombe, i asse de rougnasigne. r ser de ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
AnTicLÉ DU TONNELIERbanc de taillage. colombe._ rabot. ' scie montée. feuilles de scie. ' compas de bois. ~ compas de fer. jabloir garni de ser. autre sans ser. masse. poinçons. ciseaux à froid. grand couteau. fer de colombe. ser de jabloir.
‎1750
4
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
I tire-fond. x jabloir garni de I bigorne. fer. 1 tille. x autre sans fer. I (lavé. I masse. 1 losse. 1 marteau. i asse de rognage. 1 petite asset.; I fer de rondissoir. i gouge. I; liv. de craye. 1 paquet de joncs. 6 paquets petits cercles de bois. 2 5 livres de ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
5
Outils des artisans
RABOT JABLOIR Rabot utilisé par le boisselier pour aplanir l'intérieur du tonneau et le préparer à être creusé par le jabloir. son travail au moyen d'une plane courbe et galbe en son milieu chacune des douelles. Celles-ci passent ensuite sur ...
Véronique Azire, 2007
6
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
1 jabloir garnie de 6 chasses. fer. 1 chien. 1 àutre fans fer, 2 vrilles. 1 malle. 1 tite- fond. 1 marteau. 1 1 bigorne. 6 poinçons. 1 tille, 6 ciseaux à froid. 1 davé. 1 grand couteau. . 1 loflèt. '.. 1 fer de colombe. . 1 àsie de rougnagne. 1 fer de jabloir.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille
Il rogne les extrémités du tonneau avec l'assyau, aplanit les cinq premiers centimètres avec le Stockholm, puis avec le jabloir il creusera le jable, rainure circulaire où se logeront les fonds. Le jable sera égalisé avec un fer préalablement ...
Marius Gibelin, 2007
8
Langue et littérature françaises au Canada
... 141 garlope varlope 239 Garmain Germain 40 garnie grenier 40, 228 garnier grenier 40, 228, gauge gouge 20 geab louer jabloir 61 Gelbert Gilbert 36 Genvieuve Geneviève 101 gernade (grenade) 229 gertier jarretière 42 Gesephe Joseph ...
9
Viticulture-arboriculture
On commence par régler le fer du jabloir, c'est-à-dire à le fixer à la distance à laquelle la rainure doit être faite de l'extrémité des douves ; puis l'ouvrier prend le jabloir d'une main en se tenant sur le côté de la barrique et le promène sur le bout ...
10
Revue de viticulture
On commence par régler le fer du jabloir, c'est-à-dire à le fixer à la dUtance à laquelle la rainure doit être faite de l'extrémité des douves ; puis l'ouvrier preod le jabloir d'une main en se tenant sur le coté de la barrique et le promène sur le bout ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JABLOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jabloir w wiadomościach.
1
Les jeunes Barretoises ont pris la plume
... Voir tous les commentaires. Edition abonnés. Pascal Renoux a pris modèle sur de vieux outils (ici un rabat jabloir) pour 0. Quand le coutelier ... «Sud Ouest, Mar 14»
2
Démonstration de tonnellerie
usage de ses nombreux outils tels davier, doloire, jabloir, plane, rouanne, serre-joint et tirefond. Une activité plaisante pour l'oeil qui suscitera ... «Trait d'Union, Lis 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jabloir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jabloir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z