Pobierz aplikację
educalingo
laminage

Znaczenie słowa "laminage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAMINAGE

laminage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMINAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMINAGE

laminowanie

Walcowanie jest procesem produkcyjnym przez odkształcenie plastyczne. Odnosi się do różnych materiałów, takich jak metal lub inny materiał w postaci pasty, takich jak papier lub makaron. Odkształcenie to uzyskuje się poprzez ciągłe dociskanie pomiędzy dwoma cylindrami przeciwbieżnymi zwanymi walcowarką. Walcownia to instalacja przemysłowa w celu zmniejszenia grubości materiału. Umożliwia także produkcję prętów profilowanych.

Definicja słowa laminage w słowniku

Pierwsza definicja toczenia w słowniku to krocząca akcja dzięki silnej i ciągłej kompresji; wynik tego działania. Inną definicją walcowania jest obniżenie ciśnienia i mocy pary poprzez zmniejszenie otworu przelotowego. Toczenie to także ścienianie się warstw skalnych podczas fałd, deformacji. Akcja zmniejszania, unicestwienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · vinage · voisinage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMINAGE

lamentation · lamentatrice · lamenter · lamenteur · lamento · lamer · lamette · lamie · lamier · laminable · laminaire · laminariales · laminariées · lamine · laminectomie · laminer · laminerie · lamineur · lamineux · laminoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · boudinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · échevinage

Synonimy i antonimy słowa laminage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAMINAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «laminage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «laminage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMINAGE

Poznaj tłumaczenie słowa laminage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laminage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laminage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

层压
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

laminación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

lamination
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

फाड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تصفيح
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

слоистость
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

laminação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্তরায়ণ
260 mln osób
fr

francuski

laminage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

depan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Laminierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ラミネート
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

적층
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

laminasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự ép kim loại
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அடுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लॅमिनेशन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

laminasyon
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

laminazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

laminowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

слоистость
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

laminare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλαστικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lamine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lamine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

laminering
5 mln osób

Trendy użycia słowa laminage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMINAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laminage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laminage».

Przykłady użycia słowa laminage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMINAGE»

Poznaj użycie słowa laminage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laminage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en acier
2.10 Cages de laminoir pour le laminage de profilés en double-T [350] 2.11 Etapes individuelles tors du laminage d'un profilé en palplanche [350] 2.12 Procédé de laminage à pas de pèlerin pour la fabrication de tubes [DlN 8583] d' alliage, ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Memoire sur le laminage du plomb
Le Laminage ne 'nuit point à la malléabilité du plomb , parce qu'en donnant aux parties une figure uniforme , il les met dans l'impuissance de se déplacer. * Quelques Partisans des Plombiers font une nouvelle objection, auss1 peu fondée ...
Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1731
3
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
Umformtechnik 2/Metal Forming 2/Formage 2 C.I.R.P., P. Paulsen. train (m) à profilés Ligne de laminage réalisant le laminage à chaud de -» demi-produits en gros prof1lés I, U ou H, de matériel de voies ferroviaires ou de palplanches [24) ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
4
Le grain de blé: composition et utilisation
Laminage et découpage Le laminage est la première opération de mise en forme de la pâte pétrie. Il consiste à façonner la pâte (formation d'un ruban d'épaisseur déterminée) en la faisant passer entre un train de laminoirs, constitués de ...
Pierre Feillet, 2000
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Laminage des bandages de roues 219 Drcœur. Id. ' /r/. 262 DSHAlTRR. Id. Id. 257 Dklacoi'r. Bassins do radoub 52 Drlonchant. Conservation des grains, farines, biscuits 208 Deschamps. Laminage des bandages de roues 265 Drrgoffr,  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1866
6
Annales de chimie et de physique
Sucre, 86. Gélatine, 87. Poteries, 89. Décoration des faïences et porcelaines, g3. Glaces, 97. Objets divers, 99. Préparation des métaux. Du fer, 126. De l'acier, 129. Du laiton et du zinc, i3i. Platine, i32. Etain, i34- Laminage, i35. TréGlerie, 137.
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... la position exacte des distributeurs ou des pièces à façonner; 8° Emploi de pinces actionnées par des ressorts, des contre-poids ou par tous autres moyens analogues, pour maintenir les pièces et servir de distributeur: g“ Laminage à froid et ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
8
Surfaces, tribologie et formage des matériaux: mélanges ...
G. Ayache eut ensuite pour tâche de démontrer la similitude existant entre notre tranche de laminoir et un laminoir industriel bien réel. Il y réussit pleinement, en particulier en reproduisant divers défauts liés au laminage de l'acier au carbone  ...
Eric Felder, 2001
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... des pièces à façonner; 8° Emploi de pinces actionnées par des ressorts, des contre -poids ou par tous autres moyens analogues, pour maintenir les pièces et servir de distributeur: 9° Laminage à froid et à plat, en un ou plusieurs passages,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
La troisième étape, l'étape de laminage, doit elle-même être subdivisée en deux stades, le laminage à chaud et le laminage à froid, qui correspondent à deux secteurs de l'usine sidérurgique parfois fort éloignés l'un de l'autre – l'usine à ...
Gérard Lesoult, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMINAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laminage w wiadomościach.
1
Ils déambulent dans les rues - Ouest-France
Depuis la fonte, le laminage la frappe, jusqu'a sa transformation en denier (1 € d'aujourd'hui). Durant le festival pour la première fois ils ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Compagnie alpine d'aluminium : la doyenne sauvée par la Scop
... l'entreprise bénéficie de son statut de fournisseur de Tefal, basée à Rumilly, à moins de 20 kilomètres de la forge d'aluminium à laminage ... «Acteurs de l'économie, Lip 15»
3
Leur professionnalisme a été récompensé
Pour se diversifier ils ont fait le choix de proposer à leur clientèle, un support bois, le laminage, qui met leurs photos en valeurs tout en étant ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Important investissement de Développement économique Canada …
Ensuite, une nouvelle ligne de laminage de panneaux sera ajoutée afin de mieux répondre aux diverses exigences du marché. -- Tant l'appui ... «LeLézard.com, Lip 15»
5
Une Scop pour sauver la Compagnie Alpine d'Aluminium
Rouleau d'aluminium plat, conditionnement, stockage, stock. Production d'aluminium plat, laquages et disques. Fonte d'alliages et laminage. «La Croix, Lip 15»
6
Tumultueuse, la Baye menace Clarens et doit être domptée
Compte tenu du risque d'inondation, le projet de correction fluviale prévoit de construire un ouvrage de laminage des matériaux solides de ... «24heures.ch, Lip 15»
7
Beautor: cinq repreneurs intéressés par le site NLMK
... circulaient sur de potentiels repreneurs de l'usine NLMK coating à Beautor, spécialisée dans le laminage à froid et électrozingage de tôles, ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
8
F. Cabrol : de feu et de fonte
... relatifs à la technique des hauts fourneaux. Il inventera également un train de laminage spécial pour fabriquer les rails de type Barlow. «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Fille d'artiste, elle prend la relève d'une galerie d'art
Anne Lemieux n'a pas non plus ménagé les efforts pour diversifier son offre : service d'encadrement et de laminage, vente de produits ... «LesAffaires.com, Cze 15»
10
TTIP: au Parlement de jouer
De l'autre l'UE n'a pas la maîtrise de sa défense; ses forces sont dispersées dans l'OTAN et en ce moment soumises à un laminage budgétaire ... «lalibre.be, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laminage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/laminage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL