Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macaque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACAQUE

macaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACAQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACAQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macaque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
macaque

Makak

Macaque

Makaki są rodzajem naczelnym rodziny Cercopithecidae. Są małymi kataratynami. Słowo "makak" pochodzi z portugalskiego macaco, czyli "małpy", czyli słowa pochodzącego z słowa Bantu w czasach kolonizacji afrykańskiego wybrzeża przez portugalski. Pochodzenie makaków jest w Afryce, gdzie pojawiają się około 7 m. Są to genetycznie blisko kuzynów pawiana, rozpowszechnione w Afryce Subsaharyjskiej. W tamtym czasie Sahara nie była pustą barierą, którą dziś stało się. Jednak pustynnienie w Afryce Północnej pomogło wyodrębnić makaki z innych afrykańskich kercelitów. Następnie rozłożyli się na wiele kontynentów i wysp Azji Południowej i Południowo-Wschodniej. Dzisiaj, z 20 gatunków makaków, tylko jeden nadal mieszka na kontynencie afrykańskim i na kontynencie europejskim w Gibraltarze: jest to makak Berber. Les macaques constituent un genre de primates de la famille des Cercopithecidae. Ce sont des singes catarhiniens. Le mot macaque vient du portugais macaco, qui signifie « singe », ce mot provenant lui-même d'un mot bantou à l'époque de la colonisation de la côte africaine par les Portugais. L'origine des macaques se situe en Afrique, où ils font leur apparition il y a environ 7 Ma. Ils sont génétiquement de proches cousins des babouins, largement répandus en Afrique subsaharienne. À cette époque, le Sahara ne constituait pas la barrière désertique qu'il est devenu aujourd'hui. Toutefois la désertification de l'Afrique du Nord a contribué à isoler les macaques des autres cercopithécidés d'Afrique. Ils se sont ensuite dispersés sur une grande partie du continent et des îles de l'Asie du sud et du sud-est. Aujourd'hui, sur la vingtaine d'espèces de macaques, seule une vit encore sur le continent africain et sur la contient européen à Gibraltar : il s'agit du macaque berbère.

Definicja słowa macaque w słowniku

Definicja makaka w słowniku to małpa Azji, z krępym ciałem, wystającym pyskiem i dużymi policzkami. Inną definicją makaka są larwy owada tropikalnej Ameryki, które powodują silne swędzenie poprzez dostanie się pod skórę ludzi i różnych zwierząt.

La définition de macaque dans le dictionnaire est singe d'asie, à corps trapu, à museau saillant et à grandes abajoues. Une autre définition de macaque est larve d'un insecte d'amérique tropicale qui cause de vives démangeaisons en s'introduisant sous la peau de l'homme et de divers animaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macaque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
caque
caque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
icaque
icaque
jaque
jaque
laque
laque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAQUE

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Synonimy i antonimy słowa macaque w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MACAQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «macaque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa macaque

Tłumaczenie słowa «macaque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACAQUE

Poznaj tłumaczenie słowa macaque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macaque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macaque».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

macaco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

macaque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अफ्रीका का लंगूर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المكاك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

макака
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

macaco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

একজাতের ছোটো লেজওয়ালা বাঁদর
260 mln osób

francuski

macaque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

beruk
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Makaken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マカク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

짧은 꼬리 원숭이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Makaken
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khỉ ở miền nhiệt đới
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குரங்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

माकड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

makak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

macaco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Makak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

макака
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

macac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μακάκος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

makaak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

makak
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

macaque
5 mln osób

Trendy użycia słowa macaque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACAQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macaque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macaque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macaque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACAQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macaque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macaque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macaque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACAQUE»

Poznaj użycie słowa macaque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macaque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cercopithecidae: Macaque Japonais, Macaque Berbère, Macaque ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le macaque japonais ou macaque du Japon, Macaca fuscata vit sur de nombreuses les du Japon.
Livres Groupe, 2010
2
Voyage autour du monde: exécuté pendant les années 1836 et ...
exécuté pendant les années 1836 et 1837 sur la corvette la Bonite, commandée par M. Vaillant, captaine de vaisseau Auguste Nicolas Vaillant. Genre MACAQUE . — Macacus, Lacépède. MACAQUE ROUX-DORÉ. Macacus aureus , Isid.
Auguste Nicolas Vaillant, 1841
3
La vision
Courants et voltages ' ±\ Paramètre Valeur/mesure Source Espèce cvl Courant d' obscurité -34 pA Baylor, Nunn & Schnapf, 1984 macaque cv2 Courant d' obscurité -20 pA (max) Kraft & col., 1993 humain cv3 Courant d'un photon unique 0,7 pA ...
Robert W. Rodieck, 2003
4
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
Chez la femme, comme chez le macaque, ces cellules sont abondantes dans l' épithélium vaginal, et elles étendent des prolongements cytoplasmiques jusque dans la lumière vaginale où elles peuvent y cap- ter les antigènes présents [198,  ...
Laurent Bélec, 2007
5
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
(i. beruk) macaque à queue de cochon m. 0 domestiqué pour la cueillette des noix de coco. CI baruak saul'ah: macaque docile. sans caprices. = titan baruak - personne experte chargée de diriger le macaque pour la cueillette des noix de ...
Gérard Moussay, 1995
6
Voyages aux Indes-Orientales par le nord de l'Europe: les ...
Macaque 52 CercocÈres, ou Macaques à queue longue 53 Macaque toque. 54 Macaque bonnet chinois. ............... 55 Macaque ordinaire 56 Macaque roux-doré. . 58 Maimons, ou Macaques à queue courte 58 Macaque-Ouanderou.
Charles Belanger, 1834
7
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Lorsque ceux-ci furent retournés chez Bon-Dieu pour lui rendre compte des événements, celui-ci les interrogea et les chiens répondirent: « Avant que nous ayions pu l'attraper, Macaque a réussi a se mettre hors d'atteinte en escaladant un ...
Ina Cesaire, 1990
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ce Macaque a été envoyé de l'Inde, par Duvaucel, au Musée de Paris. Macaque Oeasderou. Buff., t. xiv; Macacus sile- nut. Desm.; Si/nia silenus , Sclireb., L., et Simia leonina, L. Il se distingue facilement par sou pelage généralement noir, ...
Auguste Drapiez, 1841
9
Oeuvres complètes de Buffon
Cette espèce est originaire de Congo et des autres parties de l'Afrique méridionale ' ; elle est nombreuse , et sujette à plu- nomination de cercopithecus cynocephalus naribus bifidis , clatis , natibus calvis , le macaque , est le même animal.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
La Tête ailleurs: Roman
Manu s'était laissé aller plusieurs fois, dans les rues encombrées du village, à apostropher ainsi des cyclistes qui allaient se fourrer sous les roues du vieux Pick-up : Pousse-toi, espèce de macaque ! « Patron... pas macaque !
Henri Chambaud, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACAQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macaque w wiadomościach.
1
Tribunal correctionnel de Foix: huit jeunes Saverdunois condamnés …
Des insultes racistes fusent : «ça pue sale nègre, macaque, singe, etc...». Ab est giflé et battu avant de pouvoir prendre la fuite avec son jeune ... «ariegenews.com, Lip 15»
2
Un zoo japonais appelle Charlotte un bébé macaque puis se ravise
MONT TAKASAKI ? 7 mai 2015 ? Elle est la nouvelle star d'un zoo japonais, mais déjà, suscite bien malgré elle la polémique. Cette petite ... «Le Point, Lip 15»
3
La face cachée du Zoo Sauvage de Saint-Félicien
Notre bébé macaque et sa mère ont offert des scènes magnifiques à nos visiteurs cette semaine. Si l'on prend le temps d'observer l'animal, ... «L'Étoile du Lac, Lip 15»
4
La part d'humain dans la bête
L'un des cas les plus fameux est celui de la femelle macaque Imo, résidente de l'île japonaise de Koshima, qui fut la première en 1953 à ... «Le Devoir, Lip 15»
5
Le Zoo de Saint-Félicien inaugure son nouvel espace familial
Le bébé macaque japonais est né au cours des dernières heures et a intégré l'habitat des singes pour être admiré par les visiteurs. À la une. «Radio-Canada, Lip 15»
6
Le PSG c'est bien, mais le foot c'est l'ASSE selon Noah
Les chorés de macaque, toi ferme la un peu, respecte un peu ses ... choré de macaque c'est raciste et je suis d'accord avec toi il n'a pas à dire ... «Foot01.com, Lip 15»
7
Cacao à Saül!
Une découverte : le canari macaque au naturel, tout frais! (DR). Après l'installation dans les différents lieux d'hébergement, départ pour le ... «FranceGuyane.fr, Lip 15»
8
Chronique d'une vie de macaque
Les quelque 200 macaques de Barbarie présents aujourd'hui à la Montagne des Singes sont les descendants des 150 individus ramenés du ... «L'Alsace.fr, Cze 15»
9
Sunny Side of the Doc: dans la jungle du grand marché du …
... l'intelligence des éléphants, l'illégalité des étales de fruits en Chine, la vie d'un macaque aveugle, l'homme qui parlait au Hoopo – qui sait ? «RFI, Cze 15»
10
Moix, "vilain macaque libidineux"
Plus loin, il se traite de «vilain macaque libidineux». S'il reconnaît avoir été épargné par trois défauts - le cynisme, la radinerie et la lâcheté -, il ... «L'Obs, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macaque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/macaque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z