Pobierz aplikację
educalingo
machiavélique

Znaczenie słowa "machiavélique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MACHIAVÉLIQUE

machiavélique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACHIAVÉLIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACHIAVÉLIQUE

Makiawelizm

Machiavellian oznacza we wspólnym języku koncepcję polityki popierającą podbój i zachowanie władzy wszelkimi środkami, w tym manipulacją. Początkowo iw szlachetnym znaczeniu Machiavellism odnosi się do pojęć opracowanych przez Nicolasa Machiavelli w jego różnych pracach politycznych. W tym sensie "Machiavellianizm to próba odkrycia hipokryzji społecznej komedii, ujawnienia uczuć, które naprawdę przemieszczają ludzi, aby zrozumieć autentyczne konflikty, które tworzą strukturę historycznej stania się, dać wizję pozbawiony wszelkiego złudzenia tego, czym naprawdę jest społeczeństwo ". Przymiotnik Machiavellian używany we wspólnym języku jest używany w odniesieniu do czarnej i manipulacyjnej interpretacji dzieła Machiavelli; w przeciwieństwie do tego neologizm Machiavelliński został sformułowany w celu określenia pojęć wywodzących się z filozofii politycznej Machiavelli bez żadnego osądu.

Definicja słowa machiavélique w słowniku

Definicja makiawelizmu w słowniku jest zgodna z doktryną polityczną machiavel uważaną za pozbawioną jakiegokolwiek sensu moralnego, uczciwości i uczciwości. Kto działa w każdej dziedzinie, zgodnie z zasadami ujawnionymi przez Machiavellego; kto używa perfidnych, obłudnych, a nawet diabolicznych metod, aby osiągnąć swoje cele. Co przekłada ducha wiernego na myśl i doktryny machiavel.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACHIAVÉLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLIQUE

machiavel · machiavéliquement · machiavéliser · machiavélisme · machiavéliste · mâchicatoire · machicot · machicotage · machicoter · mâchicoulis · machin · machinal · machinalement · machinateur · machination · machinatrice · machine · machiner · machinerie · machinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACHIAVÉLIQUE

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Synonimy i antonimy słowa machiavélique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MACHIAVÉLIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «machiavélique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MACHIAVÉLIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «machiavélique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «machiavélique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACHIAVÉLIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa machiavélique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa machiavélique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «machiavélique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

权谋
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

maquiavélico
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Machiavellian
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धूर्त
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ميكافيلي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

бессовестный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

maquiavélico
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কৌশলী
260 mln osób
fr

francuski

machiavélique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Machiavelli
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

machiavellistisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

マキャベリ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

권모 술수가
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Machiavellian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xảo quyệt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மாக்கியவெல்லிய
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

फसवेगिरीचा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Makyavelce
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

machiavellico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

makiaweliczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

безсовісний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

machiavelic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μακιαβελικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Machiavels
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Machiavellian
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utspekulerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa machiavélique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACHIAVÉLIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa machiavélique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «machiavélique».

Przykłady użycia słowa machiavélique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACHIAVÉLIQUE»

Poznaj użycie słowa machiavélique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem machiavélique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Capitaine Bobette et la machination machiavélique du ...
Georges et Harold ne sont pas méchants.
Dav Pilkey, 2001
2
Le piège machiavélique
C'est ce que nos deux amis vont apprendre en tombant dans le piège machiavélique !
Pierre Veys, Nicolas Barral, 2011
3
L'ivresse des jours à venir
Il se dit : « L'endroit est vraiment insalubre, machiavélique. » Puis, il rit. « Vraiment je raconte n'importe quoi ! Un lieu machiavélique ! Pourquoi j'ai pensé ça ? J'aurais dû dire sordide, lugubre, dégueulasse, mais machiavélique ça ne ...
Isabelle Malowé, 2012
4
La Berceuse de Notre-Dame
Chapitre. 14. Le. plan. machiavélique. À Paris, l'opportunité était la chose qu'on saisissait dès qu'une occasion la présentait. Que l'on soit un miséreux comme Piedsnus, cherchant un peu de rouge ou un député de l'assemblée cherchant à ...
Louis G Lafontaine, 2011
5
Précis sur le triomphe de la liberté générale du commerce, ...
Opposons a la politique ambitieuse, cupide, jalouse, barbare, machiavélique du gouvernement d'Augleterre , le triomphe de la liberté générale du commerce , par la puissance invincible de l'intérêt particulier lié à l'intérêt général. C'est le ...
‎1810
6
Un plan machiavélique
Colonnes de marbre blanc, tableaux de maîtres, statues antiques : le décor du Wilder's Club est plutôt élégant.
Barbara Dawson, 2001
7
Machiavel, conflit et liberté
En ce sens, le marxisme est bien, au moins en théorie, le contraire du machiavélisme: «Le propre du marxisme est de ne pas distinguer la fin et les moyens, et il n'y a pas en principe de politique moins hypocrite et moins machiavélique.
Serge Audier, 2005
8
Frosty,l'homme de Neige
XVIII. -. Un. plan. machiavélique. « Manu, tu es là ?, dit Frosty. Je te cherche depuis tout ... à l'heure.» Personne ne lui répondit. Le Sablier du temps qui lui faisait face écoulait encore son filet d'or. « Mince, mais le niveau de sable est bien bas ...
Pierre Nowell, 2010
9
Yu
12. Le. plan. machiavélique. de. Loyz. Ce n'est que vers 4 heures du matin que plusieurs bips se succédèrent et finirent par me réveiller. C'était Po : Po : Marwan ! Regarde ton écran, bon sang ! Voilà déjà plus de 30 bips, tu as le sommeil ...
Mamoun
10
Péchés mignons
Chantage. machiavélique. La première lettre, je l'avais reçue le samedi matin. Une lettre anonyme, atroce, horripilante. Une lettre qui m'avait fait bondir sur place. Lorsque j'avais décacheté l'enveloppe blanche qui ne comportait aucun ...
Joseph Ouaknine

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACHIAVÉLIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo machiavélique w wiadomościach.
1
Le film à voir ce soir : Le Bossu - TV Mag
Fabrice Luchini, parfait méchant de service, s'économise - une fois n'est pas coutume - et se montre sobrement cruel, machiavélique et ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Dragon Ball Z : Freezer revit dans un extrait du nouveau film | MCM
Plus fort, plus machiavélique que jamais, ce personnage mettra à mal nos personnages préférés. Cependant, de quelle manière est-il revenu à ... «MCM News, Lip 15»
3
Mali : Rumeurs sur le décès du président IBK : Un ministre quitte …
La plus grande surprise vient du fait qu'en plus de cette tentative de désinformation machiavélique et mesquine de ses adversaires politiques, ... «Mali Actu, Lip 15»
4
Once Upon A Time saison 5 : Episode 2, le titre dévoilé ! | melty
Si Regina était la première cible de cette force machiavélique, Emma a pris la décision de protéger son ancienne ennemie afin qu'elle puisse ... «melty.fr, Lip 15»
5
Pretty Little Liars saison 6 : 10 indices cachés qui prouvent qu'Aria …
En effet, Charles ne serait que "Big A", contrôlé par un "Uber A" encore plus machiavélique. C'est là que la théorie Aria intervient. Et si le ... «PureBreak, Lip 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Machiavélique et génial, Cruyff est comme Pantagruel, avec un appétit colossal de victoires mais plus encore de nouveauté et de gestes ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
7
Emma Watson échappe de peu à un enlèvement - People | Ados.fr
Heureusement, un chauffeur de taxi a pu avorter le plan machiavélique des deux acolytes en les entendant parler de leur stratagème. Le conducteur a aussitôt ... «Ados.fr, Lip 15»
8
JournalDeBrazza.com: Jean Marie Michel MOKOKO : Et si c'était lui …
... il nous a été donné d'observer qu'une bonne partie des cadres de ce clan, notamment ceux opposés au plan machiavélique du changement ... «Journal de Brazza, Lip 15»
9
Roman. Satire de la célébrité - Ouest-France
Et la machiavélique Suzanne se révèle la pire des garces. Mensonges, manipulations, bêtise, naïveté, escroquerie : le cocktail est très efficace. «Ouest-France, Lip 15»
10
maliweb.net - Elections consulaires de la CCIM : Les basses œuvres …
... aussi membre de la liste A. A ses dires, ses collègues voyaient déjà midi à leurs portes, ce qui les a conduits à avoir un esprit machiavélique. «Journal L'Indépendant, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Machiavélique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/machiavelique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL