Pobierz aplikację
educalingo
marquise

Znaczenie słowa "marquise" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARQUISE

marquise


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARQUISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARQUISE

Definicja słowa marquise w słowniku

Pierwszą definicją markizy w słowniku jest szlachetna kobieta posiadająca markizę; żona markiza. Kolejną definicją markizy jest bardzo niski fotel z szerokim, głębokim siedziskiem. Marquise to także odmiana topienia i słodka gruszka, nieco mniejsza niż księżna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARQUISE

banquise · conquise · guise · marie-louise · menuise · mouise · perquise · pseudo-banquise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARQUISE

marquage · marquaire · marquant · marque · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueur · marqueuse · marquis · marquisat · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre · marri

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARQUISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · grise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

Synonimy i antonimy słowa marquise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARQUISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marquise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «marquise» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARQUISE

Poznaj tłumaczenie słowa marquise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa marquise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marquise».
zh

Tłumacz francuski - chiński

侯爵夫人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

marquesa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

marquise
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

marquise
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المركيزة زوجة المركيز
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

маркиза
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

marquesa
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বৃহৎ তাঁবু
260 mln osób
fr

francuski

marquise
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

marquise
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Marquise
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

マーキス
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

외국의 후작 부인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

marquise
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hầu tước phu nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கோமாட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

फ्रन्समध्ये उमरावची पत्नी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

markiz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

marchesa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

markiza
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

маркіза
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

marchiză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαρκησία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Marquise
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

markis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marquise
5 mln osób

Trendy użycia słowa marquise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARQUISE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marquise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marquise».

Przykłady użycia słowa marquise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARQUISE»

Poznaj użycie słowa marquise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marquise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de la marquise-marquis de Banneville
The beautiful Marquise de Banneville meets a handsome marquis, and they fall in love.
Charles Perrault, Choisy (abbé de), Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon, 2004
2
Vie de la Marquise de Courcelles
Marie Sidonia de Lenoncourt Courcelles (Marquise de), Gregorio Leti Simon Chardon de La Rochette. DE LA MARQUISE DE COURCELLES, A FRANÇOIS BRULART DU BOULAY, CAPITAINE AU RÉGIMENT D'ORLÉANS. LETTRE I. Atliée ...
Marie Sidonia de Lenoncourt Courcelles (Marquise de), Gregorio Leti, Simon Chardon de La Rochette, 1808
3
Madame la Marquise
"Madame la Marquise" fait entendre dans les ténèbres du Grand Siècle, en proie à la barbarie mondiale, la voix douce de la tendresse humaine.
Emmy Carlier, 2011
4
Oeuvres de madame la marquise de Lambert, avec un abrégé de ...
Anne Therese de Marguenat de Courcelles de Lambert (marquise). qui est à sa suite ,115. Quelle est sa récompense j 155. 156 Vertus. II y en a qui ne s' aquierent que par la disgrâce , 18 Vertus d'éclat ne lont point le partage des femmes ...
Anne Therese de Marguenat de Courcelles de Lambert (marquise), 1748
5
Souvenirs de la Marquise de Créquy de 1710 à 1803..
comte de Courchamps, Renée Caroline de Froulay marquise de Créquy. M. le Duc d'HATRé ( de Crouy ). M. le Comte du Hallay. M. le Marquis d'EsparbÈs de Lussan. M. le Marquis de Clermont- Galierande. M. le Marquis de Necvy (de ...
comte de Courchamps, Renée Caroline de Froulay marquise de Créquy, 1840
6
Mémoires de Madame la marquise de Bonchamps
Nous publions à la fois dans ce volume et les Mémoires inédits de madame la marquise de Bonchamps, veuve de l'un des guerr iers qui ont le plus illustré la cause royale , et les Mémoires de madame la marquise de La Roche- • jaquelein  ...
Marie Renée Marguerite de Scépeaux marquise de Bonchamps, Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1823
7
Letters of the Marquise Du Deffand to the Hon. Horace ...
afterwards Earl of Orford, from the year 1766 to the year 1780. To which are added letters of Madame Du Deffand to Voltaire, from the year 1759 to the year 1775. Published from the originals at Strawberry-Hill marquise Marie de Vichy ...
marquise Marie de Vichy Chamrond Du Deffand, Horace Walpole, Voltaire, 1810
8
Recueil des lettres de Madame la marquise de Sévigné à ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné. cela sinît, 8c qu'on vous ôtât le bruit 8c l'em— barras dont vous êtesincominodée. Le pauvre Jarzéñ esi mort de sa blessure , à ee qu'on dit. Le siege de Pliilisbourg sera bientôt fini , 8c vous ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, 1786
9
Je suis la marquise de Carabas
En privilégiant l’ellipse sur la précision historique, Lucile Bordes brosse dans ce roman plein de fantaisie le parcours d’une famille hors du commun, la sienne.
Lucile BORDES, 2012
10
Mémoires de Madame la marquise de Pompadour: où l'on trouve ...
où l'on trouve un précis de l'histoire de la Régence, les motifs des guerres et les traités de paix, les ambassades, les négociations dans les différentes cours de l' Europe, les intrigues secrètes, le caractère des généraux, celui des ministres ...
Jeanne Antoinette Poisson Pompadour (marquise de), René Périn, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARQUISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marquise w wiadomościach.
1
Monsieur de Sarcosie perd les pédales
Toujours à ramener sa fraise, celle-là, la marquise de Morizet ! Je n'ai point eu le front de la virer, il fallait une femme dans la course à la ... «L'Express, Lip 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Jersey Boys" et "Neverland"
"Angélique, marquise des Anges", kitchissime ! Pour la flamboyante Michèle Mercier et le ténébreux Robert Hossein ! "L'homme qui venait ... «AlloCiné, Lip 15»
3
Gençay: Benoît Nortier invité du festival
... équipe de fidèles bénévoles ont concocté un plateau exceptionnel avec Angélique marquise du musette, Pascal Terrible, Bénédicte Grimal, ... «Centre Presse, Lip 15»
4
Produit du terroir: à la découverte du bijou en grenat de Perpignan …
La croix-badine (voir photo ci-dessus), avec sa partie inférieure articulée, et la bague marquise, constituent donc depuis plus de 250 ans les ... «Challenges.fr, Lip 15»
5
Soirée Cluedo au château de Miromesnil jeudi 23 juillet
... les joueurs vont rencontrer au fil de leur périple, comme sa femme, la Marquise de Miromesnil, sa fille, Mlle de Miromesnil, Madeleine Maille, ... «Paris Normandie, Lip 15»
6
Secrets d'histoire le 11 août : Aliénor d'Aquitaine, une rebelle au …
La marquise de Sévigné, Aliénor d'Aquitaine et Désirée Clary seront à l'honneur. Un magazine culturel présenté par Stéphane Bern, proposé ... «Le Blog TV News, Lip 15»
7
Humour. C'est quoi être en vacances ?
Mais cela tourne tout seul ! Une fois qu'ils peuvent se faire plaisir par la drogue « t. p. », « Tout ne va-t-il pas très bien Madame la Marquise ? «Le Club de Mediapart, Lip 15»
8
Alpes du Sud: vos conditions de circulation ce mercredi
La route de la Marquise est fermée jusqu'au 24 juillet à Ribiers pour travaux. La D 215 A à Pont Blanc est fermée pour cause travaux de ... «Alpes 1, Lip 15»
9
Quand Hollande reprend : Tout va très bien, Madame la Marquise
FIGAROVOX/TRIBUNE - Pour André Bercoff, alors que les sujets de préoccupation s'amoncellent sur la scène politique française, François ... «Le Figaro, Lip 15»
10
La Marquise, oxygène garanti
Sur les hauteurs de la vallée du Tarn, légèrement en amont de Trébas, l'aménagement des 80 logements du site de vacances La Marquise ... «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marquise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marquise>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL