Pobierz aplikację
educalingo
meneau

Znaczenie słowa "meneau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MENEAU

meneau


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENEAU

Meneau

Słoma jest pionowym elementem konstrukcyjnym ciętych kamieni, drewna lub żelaza, które dzielą zatokę z okna lub drzwi. Głównym celem słupka jest strukturalne podparcie łuku lub nadproża powyżej tego otworu. Jej drugorzędnym celem może być również rama sztywna do oszklenia okna, a następnie związana z poziomymi elementami wsporczymi zwanymi podkładami.

Definicja słowa meneau w słowniku

Definicja słupka w słowniku jest pionowa, krzyże wykonane z kamienia, drewna lub żelaza, które dzieli otwór okna na przedziały wypełnione przez uśpione oszklenie lub oszklone ramy otwierające.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENEAU

agneau · anneau · bigorneau · chemineau · créneau · dindonneau · fourneau · haveneau · lanterneau · moineau · panneau · pigeonneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · écheneau · étourneau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENEAU

mendicitaire · mendicité · mendier · mendieur · mendigot · mendigote · mendigoter · mendole · mené · ménechme · menée · menées · mener · ménesse · ménestrandie · ménestrel · ménétrier · menette · meneur · meneuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENEAU

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · carneau · cerneau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · ramponeau · ramponneau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

Synonimy i antonimy słowa meneau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MENEAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «meneau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «meneau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MENEAU

Poznaj tłumaczenie słowa meneau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa meneau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meneau».
zh

Tłumacz francuski - chiński

窗棂
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

parteluz
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

mullion
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

mullion
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كاملة متكاملة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

средник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

mullion
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Mullion
260 mln osób
fr

francuski

meneau
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tiang tetingkap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sprosse
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

マリオン
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

멀리 언
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

mullion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

song cửa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பலகணியில் செங்குத்தாக இருக்கும் கல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

खिडकीचे दोन अगर अधिक भाग करणारा उभा खांब्
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

tiriz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

montante
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

słup
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

середник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

montant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χώρισμα παράθυρου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tussenstyl
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spröjs
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mullion
5 mln osób

Trendy użycia słowa meneau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENEAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meneau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meneau».

Przykłady użycia słowa meneau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENEAU»

Poznaj użycie słowa meneau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meneau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cuisine des monastères
A travers les 120 recettes que lui ont inspirées ses recherches, le grand Meneau redonne une actualité, savoureuse a la gastronomie monacale.
Marc Meneau, Annie Caen, 1999
2
Dictionnaire général des termes d'architecture en français, ...
MENEAU MENUISERIE 269 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., ail. Pfosten, Fenster-Pfosten, angl. Mullion, ital. Stipito. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramée, 2003
3
Le patrimoine monumental de la Belgique
Porte centrale a linteau déprimé et montants à harpe médiane, flanquée de deux baies à meneau, harpe supérieure dont celle de dr., jointive à la porte. Baies d' étage entourées de briques sur appui saillant. Etable sous fenil à g. percée de ce  ...
Ghislaine de Bievre, 1985
4
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie
Travées dr. éclairées par quatre baies chaînées à meneau. A g., ouverture rect. Porte récupérée. Donnant sur la cour, façade élevée en briques sur haut soubassement de moellons. Quatre baies à meneau éclairent les deux travées de dr. sur ...
‎1980
5
Dictionnaire Général des termes d'architecture: en français, ...
MENEAU - MENUISERIE 209 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., ail. Pfosten, Fenster-Pfosten, angl. Mullion, ital. Slipiio. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramée, 1868
6
Les manuels scolaires en France de 1789 à nos jours: Les ...
KAHN (E.), MENEAU (François). - Impr. : MUNIER. - Édit. : DIDIER. — Paris, 1905 - 1923. — In- 12, 128 p. (Coll. Bibliothèque des classes de langues vivantes.) • BN : 1923 • INRP : 1905, 1914(3e). Nouveau dictionnaire français-allemand et ...
Alain Choppin, Marie-Anne Decouche-Beauchais, Robert Gougnard, 1987
7
D'architecture
MENEAU — MENUISERIE 269 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., all. Pfosten, F enster-Pfosten, angl. Mullîon, ital. Stipito. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramee, 1868
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
La feuillure maintenant les vitraux est refouillée intérieurement, ainsi qu'on le voit par la section horizontale B faite sur le meneau central, l'extérieur étant en E. Les panneaux de vitraux sont maintenus dans l'œil au moyen de pitons d scellés à ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc
9
Gab-Ouv
La feuillure maintenant les vitraux est refouillée intérieurement, ainsi qu'on le voit par la section horizontale B faite sur le meneau central, l'extérieur étant en E. Les panneaux de vitraux sont maintenus dans l'œil au moyen de pitons d scellés à ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
10
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
On voit apparaître à la fin du XIII siècle, la croisée de meneau en pierre qui divise l'ouverture en 2 ou 4 petites fenêtres, et dont le système persistera jusqu'à la fin du XVI' siècle. C'est toujours le meneau horizontal qui est encastré dans la ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meneau w wiadomościach.
1
Monswiller: retour au Kasbür | Coups de coeur - Les Pieds dans le Plat
Lorsque ce dernier, revenu de ses classes à la Tour d'Argent à Paris, chez Meneau à Vézelay, à la Savoyarde à Courchevel est revenu chez ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
2
Énergies renouvelables Méthanor réussit son augmentation de capital
Nous avions prévu de soutenir, en deux ou trois ans, une trentaine d'installations de 200 kW, retraçait alors Marc Meneau, l'un des trois ... «Environnement Magazine, Lip 15»
3
En images Asnières-en-Montagne : le Moyen Âge s'invite au château
Dimanche, Marc Meneau, cuisinier étoilé à l'Espérance (Saint-Père-sous-Vézelay, 89), a préparé un bœuf à la ficelle de façon médiévale dans ... «Bien Public, Lip 15»
4
De beaux vainqueurs aux Journées du patrimoine
Et finalement, après avoir su « ce qu'était un meneau », et « où était mort Herbert II, vicomte de Thouars et de La Chaize », c'est à propos de ... «Ouest-France, Cze 15»
5
« Saint-Martin-de-Ré: les malices de Thierry »
Ce Vendéen, passé chez chez Meneau, Arrambide, au Bateau Ivre chez les Jacob, cuisine en finesse, avec malice et précision, et réalise des ... «Les pieds dans le plat, Cze 15»
6
LVMH atteint la taille critique dans la presse en rachetant « Le …
... représenteront une diffusion d'environ 500.000 exemplaires et près de 12 millions de lecteurs numériques. - Thierry Meneau/Les Echos. 1 / 1. «Les Échos, Maj 15»
7
« Paris 8e: Pierre Meneau et son bistrot »
Pierre Meneau indique, en tout cas, qu'il n'est pas seulement le fils de son père, mais qu'il porte bien son prénom, tout en revendiquant ... «Les pieds dans le plat, Kwi 15»
8
L'Angérien qui trace
u lycée professionnel Blaise-Pascal de Saint-Jean-d'Angély au Qatar, il n'y a qu'un pas. Ou plutôt un tour de roue. Axel Meneau, un Angérien ... «Sud Ouest, Mar 15»
9
CES AVOCATS QUI MURMURENT À L'OREILLE DES PATRONS
Ce fut le cas avec le restaurateur trois étoiles (à l'époque) Marc Meneau. En 2007, le cuisinier bourguignon fait face à de graves ennuis financiers. Pendant six ... «GQ Magazine, Mar 15»
10
Le Caméléon d'Arabian, la grande table qui se fait passer pour un …
Ce septuagénaire affable, ami intime de Marc Meneau, le seigneur de Vézelay (l'Espérance), a tout appris chez Maxim's à l'époque bénie de ... «Slate.fr, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meneau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/meneau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL