Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ménesse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉNESSE

ménesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉNESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉNESSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ménesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ménesse w słowniku

Definicja menesse w słowniku jest prostytutką, szczególnie w odniesieniu do souteneur; kochanka alfonsa. żeński; żona.

La définition de ménesse dans le dictionnaire est prostituée, en particulier par rapport au souteneur; maîtresse d'un souteneur. Femme; épouse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ménesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉNESSE


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNESSE

ménechme
menée
menées
mener
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine
méninge
méningé
méningiome

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

Synonimy i antonimy słowa ménesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉNESSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ménesse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ménesse

Tłumaczenie słowa «ménesse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉNESSE

Poznaj tłumaczenie słowa ménesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ménesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ménesse».

Tłumacz francuski - chiński

Menesse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Menesse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Menesse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Menesse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Menesse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Menesse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Menesse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Menesse
260 mln osób

francuski

ménesse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Menesse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Menesse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Menesse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Menesse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Menesse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Menesse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Menesse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Menesse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Menesse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Menesse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Menesse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Menesse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Menesse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Menesse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Menesse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Menesse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Menesse
5 mln osób

Trendy użycia słowa ménesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉNESSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ménesse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ménesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ménesse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉNESSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ménesse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ménesse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ménesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉNESSE»

Poznaj użycie słowa ménesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ménesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Petites histoires savoureuses des mots que l'on mange: suivi ...
Notons que le dictionnaire bilingue Robert & Collins mentionne, après la traduction de merlan, whiting, l'équivalent de l'argot français, barber, hairdresser. MINESTRONE La prostituée et le ministre Un fait divers en argot : «Une ménesse qui ...
Robert Henry, 1998
2
Le Souterrain, Ou Matilde
"e P6 Je n'ai plus maintenant qu'à mourirHié di Cepentlant , hélas l c'est avec regret Cane que je présente aux regards de m: ns sec jeune hîenfaittiee , cette carte ménesse lancolique de mon voyage dans le rmen monde. Que Phistoite (le  ...
Sophia Lee, 1793
3
Une araignée dans le patrimoine
Le tutoiement lui fit perdre la tête, ou du moins ses soupçons le lâchèrent ; il eut le culot de serrer dans ses brandillons cette ménesse si belle, et qui lui filait tant de respect... Au mataguin, en style de roman, Julien n'avait plus fifre à désirer.
Hubert Lesigne, 2009
4
La Bohème et mon coeur
C'est triste. -— Viens à la Kermesse. Dédé-l'Naufragé t'a dans l'sang Et j'sais qu'il t'voudrait pour ménesse. — Alors ?... — Sans battage, il s'en r'ssent. Or, montant, sous les arbres grêles Du trottoir, le couple hasardeux Découvrit dans un bar ...
Francis Carco, 1986
5
Le bâtard de Calvin: roman
Au haut du boulevard, nous passons devant le café de la Pointe, un caboulot que tenait la belle Chantai, une ménesse maintenant sur les plots mais qui, autrefois, scintillait des chromes, dut être richement immatriculée. Dans son troquinte ...
Denis Guelpa, 1988
6
La danse des illusions
Louis le vit descendre le perron à clochepied, sa mauvaise veste même pas boutonnée, son écharpe volant au vent, en chantant à tuetête : Ma mistonne est eun'chouette ménesse, Alle est girondeetbathau pieu... Donc, l'épreuve des 24 ...
Brigitte AUBERT
7
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Le deuxième contient : 1) sur le costume national de la Hongrie; 2) de la culture, de la préparation et de la conservation du vin de Ménesse ; 3) notice sur S. Falha , graveur en caractères a Ofefl , par Roesler; 4) notices biographiques sur les ...
Philippe Werner Loos, 1808
8
Le conservateur Belge: recueil ecclésiastique et littéraire, ...
(Id'.) 267 " Lettre sons le nom de plusieurs commis voyageurs. (Id.) \ 269 1' . Notice sur feu M. l'abhé Ménesse. (Id'.) 271 De la religion considérée dans ses rapports avec Perdre politique et civil, par l'abhé F. de .La Mennais _: première partie.
9
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Maingueneau Dominique, 11, 165. maistre, 26, 27. maquiller, 11, 118, 163. marine, 38. marmite, 22. marmyon, 55, 56. mate, 52-54. Ménage, 1.9, l 10. ménesse, 139. mercelot, 76-78. miel-ré, 138. Michel Francisque, 7. millards, 99. Milon Alain ...
Patrick Mathieu, 2008
10
Les Misérables – 4 – Gavroche
Voici blavin, mouchoir, qui vient de blavet, eau jaillissante ; ménesse, femme (en mauvaise part), qui vient de meinec, plein de pierres; barant, ruisseau, de baranton, fontaine; goffeur, serrurier, de goff, forgeron ; la guédouze, la mort, qui vient ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ménesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/menesse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z