Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carneau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARNEAU

carneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARNEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARNEAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carneau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carneau

grypa

Carneau

Płomień w dziedzinie astronautyki jest kanałem służącym, na stanowisku badawczym lub na płycie startowej, w celu odprowadzenia strumienia gazów spalinowych. Odpowiednim terminem w języku angielskim jest "płomień płomienia". Wentylacja składa się z betonowych kanałów wentylacyjnych. W fumusie przewód jest przewodem, zwykle poziomym, łączącym jeden lub więcej przewodów łączących z przewodem spalinowym. Un carneau, dans le domaine de l'astronautique, est une tranchée servant, sur un banc d'essai ou une aire de lancement, à canaliser le jet des gaz brûlés. Le terme correspondant en anglais est « flame trench ». En ventilation il s'agit de gaines en béton permettant le soufflage d'air. En fumisterie, un carneau est un conduit, généralement horizontal, reliant un ou plusieurs conduits de raccordement à un conduit d'évacuation de fumée.

Definicja słowa carneau w słowniku

Definicja kanału dymowego w słowniku jest stałym przewodem, przez który dym, powietrze i produkty spalania z kominka uciekają do komina.

La définition de carneau dans le dictionnaire est conduit fixe par lequel la fumée, l'air et les produits de la combustion d'un foyer s'échappent dans la cheminée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carneau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNEAU

carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité
carogne
carole
caroler
carolin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Synonimy i antonimy słowa carneau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carneau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARNEAU

Poznaj tłumaczenie słowa carneau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carneau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carneau».

Tłumacz francuski - chiński

烟道
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

humero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

flue
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ग्रिप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المداخن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дымоход
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fumeiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চিমনী
260 mln osób

francuski

carneau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

serombong
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rauchfang
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

煙道
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

독감
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

flue
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thải
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஃப்ளூ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

baca
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

canna fumaria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grypa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

димохід
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καπνοδόχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

flue
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rökkanal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flue
5 mln osób

Trendy użycia słowa carneau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARNEAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carneau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carneau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carneau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARNEAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carneau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carneau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carneau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARNEAU»

Poznaj użycie słowa carneau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carneau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
La ligure i représente, en deux coupes verticales et une horizontale, un four à gaz dans lequel les jets d'air coupent à angle droit les jets de gaz pour se rencontrer dans le carneau l ou carneau à mélange, où ils s'entre-choquent pour  ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La ligure i représente, en deux coupes verticales et une horizontale , un four à gaz dans lequel les jets d'air coupent à angle droit les jets de gaz pour se rencontrer dans le carneau l ou carneau à mélange, où ils s'entre-choquent pour  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
De l'économie du combustible
Ainsi , si l'on ne construit qu'un carneau , on devra lui donner une section au moins égale à la somme de celles que l'on donnerait à plusieurs carneaux. Cette règle a été observée dans les flg. 2 , 3 et 4. Dans la flg. 3 , le carneau unique a ...
E. Bede, 1859
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le carneau annulaire 11 h. pratiqué dans la maçonnerie, communique directement avec la cheminée i, fig. 1. ainsi qu'avec l'autre carneau annulaire 49, par les ouvertures horizontales g, 9, qui servent de conduite aux gaz produits pendant la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Pour un carneau thermostatique. Planche XVII. — Le carneau thermostatique consiste: 1." en un grand et profond réservoir С С, placé sous ou dans l'objet à chauffer (chaudière, cornue etc., etc.). Les produits de la combustion, ou plus ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
6
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Admettons pour le raisonnement que l'aire du carneau qui pénètre dans la chambre soit de 1 mètre carré, que l'aire de la section de la chambre soit de 100 mètres; que celle du carneau de sortie communiquant directement avec la cheminée ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1871
7
Guide du chauffeur et du propriétaire de machines à vapeur, ...
Lorsque les localités exigent que la cheminée soit placée sur le devant du fourneau, la fumée remonte sur les bouilleurs, dans le carneau M formé par une cloison horizontale de briques m, qui ferme l'intervalle entre les bouilleurs et deux ...
Philippe Grouvelle, A. Jaunez, 1830
8
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Cette plaque ferme l'espace compris entre la grille et la porte, pour ne laisser à l' air extérieur d'autre entrée que celle ménagée entre les barreaux de la grille. Q, cendrier. E, fig. 269 et 270, carneau inférieur: la flamme, après l'avoir parcouru, ...
‎1837
9
Guide du chauffeur et du propriétaire de machines à vapeur ...
Lorsque les localités exigent que la cheminée soit placée sur le devant du fourneau, la fumée remonte sur les bouilleurs, dans le carneau M formé par une cloison horizontale de briques m, qui ferme l'intervalle entre les bouilleurs et deux ...
Philippe Antoine Grouvelle, 1830
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Y, plaque de fonte appelée registre : elle sert à régler l'activité du foyer en augmentant ou diminuant le passage de la fumée à l'extrémité du carneau E", suivant qu'on la fait monter ou descendre. X , espace libre , ménagé en dessous du ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARNEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carneau w wiadomościach.
1
Le Département honore l'engagement de trente bénévoles
... Robert Vidal (cyclisme Mazamet), Robert Bousquet (comité départemental cyclotourisme), Marie Pierre Carneau (escrime Castres), Françis ... «ladepeche.fr, Cze 15»
2
Le minime Joakim Botti qualifié pour les France
Après la qualification de Marie-Pierre Carneau pour les championnats de France vétérans… C'est au tour de Joakim Botti de se poser en ... «ladepeche.fr, Cze 15»
3
Une Castraise aux France
Même si elle a quitté la présidence du cercle d'escrime de Castres depuis de nombreux mois, Marie-Pierre Carneau n'en a pas pour autant ... «ladepeche.fr, Maj 15»
4
Animaux de basse-cour : la race normande en vedette
Nous avons la chance de présenter un pigeon Carneau jaune croupion épaulette, appartenant à Jean-Pierre Cahu, qui est le meilleur sujet de ... «Ouest-France, Kwi 15»
5
Landas : les taux de la fiscalité locale n'augmentent pas
... travaux de voirie au Quesne, au Hennoy et chemin Carneau (100 711€), et réfection des menuiseries à l'école Jean-Macé (40 746€). «La Voix du Nord, Mar 15»
6
L'univers féerique de Marie-Pierre
Si son nom est plutôt inscrit habituellement dans la rubrique sportive…Marie-Pierre Carneau impliquée (ainsi que sa famille), de longue date ... «ladepeche.fr, Lut 15»
7
DRÔME Arnaques aux appels surtaxés pour des patients d'un …
Le cabinet ophtalmologique Carneau de Crest met en garde après une arnaque téléphonique dont plusieurs de ses patients ont été victimes. «Le Dauphiné Libéré, Lut 15»
8
Les semences ont fait pousser de belles plantes dans la région
Il y a Florimond Desprez, Lemaire, Carneau, KWS Momont (lire ci-dessous), Sogroup, Endinor et R2N. Au total, 10 entreprises de production et ... «La Voix du Nord, Lut 15»
9
Les Vierzonnais étaient bien trop forts pour le Val d'Aubois
Val d'Aubois : Stenicica 8, Guillot 5, Garsaud 1 penalty, Élie 7 dont 3 penalties, Carneau 4, Chapelier 2. 7 exclusions. Disqualification de ... «Le Berry Républicain, Sty 15»
10
L'exposition nationale d'aviculture se poursuit aujourd'hui avec la …
Le championnat de France de la poule brahma, du pigeon carneau, du lapin gris du Bourbonnais et le championnat interrégional du lapin ... «lepopulaire.fr, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carneau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carneau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z