Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "métropolitain" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉTROPOLITAIN

métropolitain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉTROPOLITAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉTROPOLITAIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métropolitain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa métropolitain w słowniku

Pierwszą definicją metropolitalną w słowniku jest metropolia. Który pochodzi z metropolii. Których centrala jest metropolią. Inna definicja metropolii jest uważana za metropolię w przeciwieństwie do kolonii, departamentów lub terytoriów zamorskich. Kto wyszedł z metropolii. Kto mieszka w mieście lub jest z niego. Métropolitain jest również elektryczną siecią kolejową, całkowicie lub w większości podziemną, obsługującą różne punkty dużego miasta lub dużej aglomeracji miejskiej.

La première définition de métropolitain dans le dictionnaire est qui est une métropole. Qui ressortit à une métropole. Dont le siège est une métropole. Une autre définition de métropolitain est considéré comme la métropole par opposition aux colonies, départements ou territoires d'outre-mer. Qui ressortit à la métropole. Qui habite la métropole ou en est originaire. Métropolitain est aussi réseau de chemin de fer électrique, totalement ou en majeure partie souterrain, desservant différents points d'une grande ville ou d'une grande agglomération urbaine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métropolitain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉTROPOLITAIN


abdéritain
abdéritain
accitain
accitain
aquitain
aquitain
carmélitain
carmélitain
certain
certain
châtain
châtain
dix-huitain
dix-huitain
hautain
hautain
huitain
huitain
incertain
incertain
lointain
lointain
napolitain
napolitain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
samaritain
samaritain
tain
tain
tibétain
tibétain
vingt-huitain
vingt-huitain
étain
étain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTROPOLITAIN

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie
métronomique
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitaine
métropolite
métrorragique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTROPOLITAIN

alain
bain
chevrotain
cismontain
drain
gain
germain
grain
main
olivétain
pain
plain
rain
sacristain
septain
terrain
trentain
ultramontain
vice-sacristain
voûtain

Synonimy i antonimy słowa métropolitain w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉTROPOLITAIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «métropolitain» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa métropolitain

ANTONIMY SŁOWA «MÉTROPOLITAIN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «métropolitain» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa métropolitain

Tłumaczenie słowa «métropolitain» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉTROPOLITAIN

Poznaj tłumaczenie słowa métropolitain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa métropolitain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «métropolitain».

Tłumacz francuski - chiński

宗主
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

metropolitano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

metropolitan
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

महानगरीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مطران
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

митрополит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

metropolitano
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মহানগর
260 mln osób

francuski

métropolitain
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

metropolitan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hauptstädtisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メトロポリタン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수도권
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

metropolitan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đô thị
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெருநகர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

महानगर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

büyükşehir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

metropolitano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

metropolitalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

митрополит
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

metropolitan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μητροπολίτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

metropolitaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

storstads
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

metropolitan
5 mln osób

Trendy użycia słowa métropolitain

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉTROPOLITAIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «métropolitain» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa métropolitain
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «métropolitain».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉTROPOLITAIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «métropolitain» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «métropolitain» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa métropolitain w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉTROPOLITAIN»

Poznaj użycie słowa métropolitain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem métropolitain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le métropolitain d'Hector Guimard
Pour tout connaître du métro d'Hector Guimard, inutile de prendre un ticket.
Frédéric Descouturelle, André Mignard, Michel Rodriguez, 2003
2
Penser métropolitain?: la bataille politique du Grand Montréal
CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN (1993). «Doter la région de Montréal de pouvoirs et de moyens», Groupe de travail sur Montréal et sa région, Montréal, mars. CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL ...
Mariona Tomàs, 2012
3
Action publique et projet métropolitain
La métropolisation pose la réflexion sur les territoires en termes nouveaux.
‎2006
4
Fulgence Bienvenüe et la construction du métropolitain de Paris
Le ministre Pierre Baudin avait sans doute ses raisons pour ne pas accompagner d'une inauguration officielle l'ouverture du premier service métropolitain ; mais il l'a préparée à sa façon : par décret signé le 19 juillet 1900, jour même de ...
Claude Berton, Alexandre Ossadzow, 1998
5
Le Tourisme Métropolitain: Le Cas de Montréal
Le tourisme métropolitain est un tourisme diffus, s'insérant dans le patrimoine et les fonctionnalités de la métropole, dans les lieux de la vie quotidienne, par des activités, surtout de magasinage et de jeux. H peut même donner cours à des ...
Danielle Pilette, Boualem Kadri, 2005
6
Lettre pastorale de Monsieur l'évêque métropolitain de ...
LETTRE PASTORALE DE MONSIEUR L'ÉVÊQUE MÉTROPOLITAIN DE PARIS, Au Clergé & aux Fidèles de son Diocèse. J Ean - B ap tis te-Jo s eph G O B E L , par la Providence Divine , & dans la Communion du Saint-Siége Apostolique ...
Eglise constitutionnelle, 1791
7
Avis doctrinal du chapitre métropolitain de Malines & du ...
fateur de la Difciplîrte Eccléfiaflïque félon le* Décrets du Concile de Trente , le grand Charles Borromée a d'abord établi dans la Ville Métropolitaine de ion Dioceie un Séminaire , qui devoit fervir de modele aux autres Séminaires, qu'il voulut ...
‎1788
8
Observations adressées à Jean-Baptiste Royer, soi-disant ...
de tous les principes1) vous empêchent de le reconnaître comme étant de fait évêque de Paris ; il est donc évêque de droit de votre propre aven, et c'est toujours bon à savoir ; vous n'êtes donc évêque que par une voie de fait et par un coup ...
‎1800
9
Métropolitain
Une vraie passion pour les mollets. Et puis – liberté ! –, il n’est plus là. Ce qu’il a fallu faire pour s’en débarrasser ! Mais un matin, dans le métropolitain, entassé avec d’autres... ... une morsure à l’épaule.
Yan Marchand, 2012
10
Les conciles particuliers dans l'Église latine: enjeux des ...
L'inexistence ou l'absence totale de conciles particuliers dans le code oriental peut ainsi s'expliquer. 2.5.3 Les canons sur l'autorité du métropolitain oriental et latin dans le synode métropolitain et le concile provincial L'unique référence que  ...
Faustin Diatezulwa-Mbungu, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉTROPOLITAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo métropolitain w wiadomościach.
1
Maestro Nézet-Séguin et l'Orchestre Métropolitain...
Propulsé par le dynamisme de son jeune maestro, Yannick Nézet-Séguin, l'Orchestre Métropolitain rallie plus de 200 000 spectateurs chaque ... «Journal Accès, Lip 15»
2
Seules les métropoles peuvent sauver la France !
... forte et d'un financement adapté, elles croissent deux fois plus vite que les autres (lire l'étude de l'OCDE, « Le Siècle métropolitain » , 2015). «Les Échos, Lip 15»
3
Fin de la livraison du courrier: les travailleurs des postes demandent …
... Sylvain Lapointe, directeur national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) pour la région du Montréal métropolitain, ... «Métro Montréal, Lip 15»
4
Métro, train, avion... René Dosière publie les dépenses des députés …
2.6 millions d'euros de frais de téléphone (sachant que ces dépenses sont plafonnées à 4.200 euros par an et par député métropolitain). «Europe1, Lip 15»
5
Saint-Etienne, « lieu central de distribution entre l'Auvergne et …
Lyon-Pôle Immo/ Enviscope : Comment voyez-vous la place de Saint-Etienne dans le pôle Métropolitain ? Que peut « vendre » et mettre en ... «Lyon Pôle Immo, Lip 15»
6
Vendredi 31 juillet, appel aux dons du sang à Lillebonne
... en effet, la canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été. «Paris Normandie, Lip 15»
7
Dons du sang : vers un risque de pénurie ?
"La canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été", précisait ... «TF1, Lip 15»
8
Équitation : un secteur en panne... de salariés
... Jacoby-Koaly, président de la Société des courses Karukéra, a réuni quelques acteurs du domaine équestre guadeloupéen et métropolitain. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Lip 15»
9
Les grands élus du département au soutien d'Epinal
Forts de ce constat, les maires et présidents des agglomérations du pôle métropolitain européen du Sillon Lorrain ont signé le 9 mars dernier, ... «lasemaine.fr, Lip 15»
10
Aérien : les prix des billets en recul de 1,8% grâce à l'international …
La hausse est de 5,2% sur l'intra-métropolitain et de 3,2% vers l'Outre-mer. En revanche, les prix sont à la baisse à l'international (long et moyen-courrier), ... «Deplacements Pros, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Métropolitain [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/metropolitain>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z