Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "musoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUSOIR

musoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
musoir

Pierhead

Musoir

Łodyga oznacza skrajny punkt mola lub kreta, ogólnie zaokrąglony; jest również powiedziano o końcu nabrzeża przy wejściu do basenu lub zamka. W dziedzinie budowy dróg i bezpieczeństwa trzpień jest wierzchołkiem "trójkąta" utworzonego między dwoma rozbieżnymi ścieżkami w punkcie, w którym się rozdzielają. Taki rozbieżność jest sygnalizowany, zwłaszcza na autostradzie, przez bekon piżma. Un musoir désigne la pointe extrême d'une jetée ou d'un môle, généralement arrondie ; se dit aussi de l'extrémité d'un quai à l'entrée d'un bassin ou d'un sas. Dans le domaine de la construction et de la sécurité routières, un musoir est la pointe du « triangle » formé entre deux voies divergentes à l'endroit où celles-ci se séparent. Une telle divergence est signalée, surtout sur les autoroutes, par une balise de musoir.

Definicja słowa musoir w słowniku

Pierwszą definicją głowy w słowniku jest koniec, zwykle zaokrąglony, grobli, pomostu lub pomostu, co czyni krok w kierunku morza Część szerszego chodnika znajdującego się na przecięciu dwóch pasów ruchu które przecinają się pod ostrym kątem. Głowa zamka, część narażona na wstrząsy łodzi. Inna definicja głowy znajduje się na wybrzeżach północnej Francji, część zatoki, przed którą zbudowano poulier. Muster to także najbardziej zaawansowana część linii frontu.

La première définition de musoir dans le dictionnaire est extrémité, généralement arrondie, d'une digue, d'une jetée ou d'un môle, faisant une avancée dans la mer. partie d'un trottoir large située à l'intersection de deux voies qui se coupent à angle aigu. Tête d'une écluse, partie exposée aux chocs des bateaux. Une autre définition de musoir est sur les côtes du nord de la france, partie d'une baie en face de laquelle s'édifie un poulier. Musoir est aussi partie la plus avancée d'une ligne de front.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSOIR


alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
cousoir
cousoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
ostensoir
ostensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
reclusoir
reclusoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
réclusoir
réclusoir
soir
soir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSOIR

musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie
musiquant
musique
musiquer
musiquerie
musiquette
musiqueux
musophage
musophagidés
musqué
musquer
musse
musser
mussif
mussitation
mustang
mustélidés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSOIR

aiguisoir
aspersoir
bossoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
lissoir
moussoir
ourdissoir
pensoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
suspensoir
tressoir
épissoir

Synonimy i antonimy słowa musoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUSOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «musoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa musoir

Tłumaczenie słowa «musoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSOIR

Poznaj tłumaczenie słowa musoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa musoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musoir».

Tłumacz francuski - chiński

海翠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pierhead
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pierhead
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pierhead
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pierhead
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оконечность пирса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pierhead
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pierhead
260 mln osób

francuski

musoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Pierhead
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pierhead
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pierhead
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Pierhead 등
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pierhead
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pierhead
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துளைத்துச் செல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pierhead
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

iskelebaşı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Pierhead
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Pierhead
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

край пірсу
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pierhead
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pierhead
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pierhead
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pierhead
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Pierhead
5 mln osób

Trendy użycia słowa musoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «musoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUSOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «musoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «musoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa musoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSOIR»

Poznaj użycie słowa musoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Un petit feu rouge signale l'extrémité du musoir de la jetée. Feu. On pénètre dans le port en passant d'un côté ou de l'autre du Passer entre le Gourvelot. Le moulin Saint-Michel tenu par le musoir de la je- euc' musoir. tée fait passer entre ce ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
2
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Le port d'échouage de Portrieux est difficile d'accès et nécessite le secours d'un pratique. Il est à à mille dans le Sud de la pointe'Saint—Quay, dans la partie Nord de l'e, et son entrée, ouverte au S. E., est comprise entre la côte et le musoir  ...
V.A. Moulac
3
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
Avancé dans la Iner, il lui présente un saillant ou musoir dont la direction, à peu près perpendiculaire à celle (les vents qui soufflent avec le plus de force dans-la rade, est battue avec une violence extraordinaire par le 'choc direct de la lame, ...
4
... Tableau de la situation des établissements français dans ...
Avancé dans la mer, il lui présente un saillant ou musoir dont la direction, à peu près perpendiculaire à celle des vents qui soufflent avec le plus de force dans la rade, est battue avec une violence extraordinaire par le choc direct de la lame, ...
France. Ministère de la guerre, 1839
5
Tableau de la situation des établissements Français dans ...
Avancé dans la mer, il lui présente un saillant ou musoir dont la direction, à peu près perpendiculaire à celle des vents qui soufflent avec le plus de force dans la rade, est battue avec une violence extraordinaire par le choc direct de la lame, ...
6
Col Canto
Musoir. Après l'âge de pierre et de feu et de fer Viendra l'âge de soie Ourdissez- la pour moi Je voudrais tant palper cette tendresse-là ! La mer bruit en silence Où m'attendait le soir Sans peur Sans impatience Me voici au musoir Où s'arrêtent ...
Colette Haddad
7
Enregistrement haute résolution des massifs dunaires: ...
La ville de Berck a été fondée sur le musoir de l'estuaire de l'Arche, au XIVe siècle (rive droite de l'Authie actuelle). Souvent envahies par les dunes, les habitations ont plusieurs fois dues être reconstruites. La dernière stabilisation du massif ...
Murielle Meurisse-Fort, 2008
8
Annales maritimes et coloniales
Le musoir de la jetée du S. O. sera indiqué par un feu rouge, dont l'élévation au- dessus du niveau des hautes mers sera à peu près la même que celle des feux catadioptriques installés comme autrefois sur l'ancien musoir de la jetée de i'O., ...
9
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Le musoir de flot de l'écluse d'Anvers (fig. 191, 191 bis) est formé d'un système de charpentes composé de fermes placées à 2”,00 de milieu en milieu. Le chapeau est une pièce de chêne de 0“,32 d'équarrissage assem— blée sur les tenons ...
‎1841
10
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Le musoir deflot de l'écluse d'Anvers (fig. 191 , 191 bis) est formé d'un système de charpentes composé de fermes placées à 2m,00 de milieu en milieu. Le chapeau est une pièce de chêne de 0m,32 d'équarrissage assemblée sur les tenons ...
Charles Joseph Minard, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musoir w wiadomościach.
1
Le motard blessé transféré à l'hôpital à Toulouse
Il a heurté le musoir, la signalisation verte conçue pour indiquer la divergence de courants de trafic de même sens, et a donc été déséquilibré. «ladepeche.fr, Cze 15»
2
FAITS DIVERS L'A43 coupée après l'accident d'un poids lourd à la …
Un poids lourd a pris une balise de musoir directionnel à la sortie de Nances, juste après le tunnel de Dullin. La circulation sur l'A43 a été ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»
3
Bassin ouest et jetée ouest: 8,5 millions de travaux votés
L'opération concerne le confortement et la réparation du caisson-musoir de la jetée est du port de Calais, suite à l'accident survenu le 19 ... «Nord Littoral, Lut 15»
4
Fourmies : Patrick Broquin, le policier retraité ange gardien de la …
Une route départementale sans panneau prioritaire à un croisement, une autre en pleine forêt qui ne possède pas de panneau « musoir » à ... «La Voix du Nord, Sty 15»
5
Projet de déménagement de la Saint-Romain à Rouen : des …
En septembre 2010, Valérie Fourneyron annonce (déjà) le déménagement de la foire au Musoir. Deux mois plus tard, le maire fait machine ... «Paris Normandie, Gru 14»
6
Dunkerque: Joëlle Crockey (PS) dénonce une chasse aux sorcières …
Le Musée bénéficiera également d'un don du Musoir. Il s'agit d'une saucière en argent, œuvre de Jean Schoutheer (datée de 1784), premier ... «La Voix du Nord, Lis 14»
7
Rouen. La foire Saint-Romain s'ouvre ce vendredi pour un mois, sur …
Le musoir, c'est un mouroir », tranche le porte-parole des forains, Gérard Poetschke. Quand le projet d'aménagement des quais bas a été ... «Paris Normandie, Paz 14»
8
Exaspération générale autour de l'installation de la foire Saint …
La solution de déplacer la foire au musoir, rive droite, est proposée par les collectivités depuis un moment. Il y aurait plus de place donc moins ... «Paris Normandie, Paz 14»
9
Deux morts sur la route au pied d'Avranches
La voiture a tapé contre la bordure supportant le musoir, le cône vert de sortie, puis a applati le rail de sécurité naissant. Derrière, dans la partie ... «la Manche Libre, Paz 14»
10
L'esprit festif avant le chrono pour les courses des 3 villes sœurs
Sur le 21 km, la principale difficulté réside dans les deux boucles au départ du Tréport avec deux fois la côte du Musoir à monter, relève le ... «Courrier Picard, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/musoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z