Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nautonnier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NAUTONNIER

nautonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAUTONNIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAUTONNIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nautonnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nautonnier w słowniku

Definicja nauteman w słowniku to nikt, kto kieruje łodzią. Żaglówka.

La définition de nautonnier dans le dictionnaire est personne qui conduit une barque. De nautonier.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nautonnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAUTONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUTONNIER

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonière
nautonnière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUTONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonimy i antonimy słowa nautonnier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nautonnier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAUTONNIER

Poznaj tłumaczenie słowa nautonnier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nautonnier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nautonnier».

Tłumacz francuski - chiński

渡船夫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

barquero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ferryman
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मांझी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المراكبي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

паромщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barqueiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাটনী
260 mln osób

francuski

nautonnier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tukang tambang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fährmann
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

渡し守
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

나룻배업자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ferryman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đưa đò ngang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ferryman
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ferryman
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

feribot kullanan kimse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

traghettatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przewoźnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паромщик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

barcagiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βαρκάρης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

veerman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ferryman
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Fergemannen
5 mln osób

Trendy użycia słowa nautonnier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAUTONNIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nautonnier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nautonnier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nautonnier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAUTONNIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nautonnier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nautonnier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nautonnier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAUTONNIER»

Poznaj użycie słowa nautonnier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nautonnier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
TOULOUSE. 926. NANTÉ François Nanté , capitoul à Toulouse en 164.1. 6c 16 6 3. N. en vertu du capitoulat, le 2. Août 1669. CASTRES. 927. NAUTONNIER. D' azur , au navire d'argent , au chef d'or, chargé de trois croix treflées de gueules.
2
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
NAutonnier s'étant chargé de porter dans son navire certains esclaves ou marchandises , moyennant un certain prix, doit avoir son loyer entier , bien qu'il en périsse fans fa faute pendant le voyage , T. I. n. z. P- 95 Et s'il est convenu à tant ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
3
Chronique du crime et de l'innocence ... empoisonnemens, ...
La dame Charlotte Nautonnier de Castel- franc , qui n'était pas chargée de ce soin habituellement, mit de côté de la soupe grasse pour le souper des dames Grandmaison et Prost-de-1'Isle, et porta le plat qui la contenait dans un petit buffet ...
Jean-Baptiste-Joseph Champagnac, 1833
4
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
Janv. 1641. N. le 3. Dec. 1668. TOULOUSE. 926. NANTÉ François Nanté, capitoul à Touloufe en 1641. & 16*63. N. en vertu du capitoulat , le 2. Août 1669. CASTRES. 927. NAUTONNIER. D'azur , au navire d'argent , au chef d'or ...
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
5
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
I. Pierre Nautonnier, Sgr. de Castelfranc, rendit hommage le 9. Nov. IJ14. fit un achat le 6. Sept. 1 526.' II avoit ep. Jeanne du Pui , qui t. étant veuve le 3. Nov. 1563. & il en eut II. Pierre Nautonnier , Sgr. de Castelfranc, pour qui fa mere ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
6
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
TOULOUSE. ' 926. NANTÉ François Nanté, capitoul à Toulouse en 1641. & 1663. N. en vertu du capitoulat , le 2. Août 1 669. CASTRES. 927. NAUTONNIER. D' azur , au navire d'argent , au chef d'or , chargé de trois croix treflées de gueules.
Aubais, 1765
7
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Janv. 164.1. N. le 3. Déc. I668. TOULOUSE. 926. NANTÉ ~ François Nanté, capitoul à-Toulouse m1641. 6c 166 3. N. en vertu du capitoulat , le 2. Août r 669. CASTRES. 927. NAUTONNIER. D'azur , au navire d'argent , au chef d'or , chargé de ...
Aubais, 1759
8
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
TOULOUSE. 926. NANTÉ François Nanté, capitoul à Touloufe en 1641. Se 1663. N. en vertu du capitoulat , le 2. Août 1 669. CASTRES. 927. NAUTONNIER. D' azur , au navire d'argent , au chef d'or , chargé de trois croix treflées de gueules.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
9
Journal de son voyage à la cour de Henri IV en 1607 et sa ...
pour rectifier et compléter ce qu'en dit Quick, que l'une d'elles (Marguerite) avait été mariée en 1619 à Plnlippe.de Nautonnier, sieur de Castel- franc (1), pasteur à Montredon, dans le Castrais. Elle eut deux fils, dont l'un, Jacques, était en ...
Daniel Chamier, 1858
10
Oeuvres d' Antoine Espeisses
rilleux , contre son deuoir , ibid. Nautonnier est responsable au maistre des marchandises iettées dans la mer pourallegcr le nauire , sauf son recours concre les autres dont les marchandises ont esté conseruees, ibidem , 5c vers. Secundo , p.
Antoine d'Espeisses, 1666

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAUTONNIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nautonnier w wiadomościach.
1
Centre Tarn : Budgets et patrimoine à l'ordre du jour
... la commune désire exercer son droit de préemption sur la parcelle où Le Nautonnier construisait, en 1610, le 1er observatoire de France. «ladepeche.fr, Kwi 15»
2
Ferrières. Exposition sur la généalogie au musée
On peut découvrir l'arbre de Guillaume Le Nautonnier bien connu des Montredonnais et dont on trouve la descendance en Angleterre. «LaDépêche.fr, Paz 13»
3
Montredon-Labessonnié. Une balade à la belle étoile
La Tour Carrée de Castelfranc, l'observatoire bâti en 1609 par Guillaume le Nautonnier, géographe du roi Henri IV . Si vous aimez marcher, ... «LaDépêche.fr, Lip 13»
4
Santos : Neymar sait où il jouera en 2013
Grand Nautonnier at Ordre de l'autodiscipline et du contrôle de l'esprit. Il a peur c'est tout voilà Oscar qui n'était pas plus brillant que lui au ... «Foot Mercato.net, Gru 12»
5
La triennale de Paris - introduction à pas grand chose
Descendre visiter les tréfonds de la Triennale a quelque chose d'un voyage vers les Enfers avec Charon le nautonnier. Entre temps le travail ... «Libération, Maj 12»
6
Voisins de l'aude. Sur les terres de Guillaume le Nautonnier
Passage devant le château de Castelfranc qui abritait le premier observatoire de France crée par Guillaume Le Nautonnier (1557- 1620 ) qui ... «LaDépêche.fr, Lis 11»
7
Montredon-Labessonnié. Des professionnels du tourisme tarnais en …
Première étape : l'observatoire de Guillaume le Nautonnier à Castelfranc suivie d'une lecture de paysage à partir d'un point de vue offrant un ... «LaDépêche.fr, Cze 11»
8
Montredon-Labessonnié. Secours catholique: une journée de visites
... 1er observatoire construit en France en 1610 par Guillaume Le Nautonnier. Là, Roger Guitard, de l'Association pour la Sauvegarde de Ruffis ... «LaDépêche.fr, Wrz 10»
9
Lafrancaise. Pétanque: une assemblée de haute tenue
... André Chanabé; secrétaire: Yvette Delafosse; secrétaire adjoint: Chritian Rouby; membres suppléants: Joseph Ciéka et Hervé Nautonnier. «LaDépêche.fr, Lut 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nautonnier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nautonnier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z