Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "santonnier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SANTONNIER

santonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANTONNIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANTONNIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santonnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa santonnier w słowniku

Definicja santonnier w słowniku to mała prowansalska figurka przedstawiająca szopkę przedstawiającą postaci z Narodzenia.

La définition de santonnier dans le dictionnaire est petite figurine provençale de la crèche représentant les personnages de la nativité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santonnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANTONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTONNIER

sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansonnet
sansparti
sanspatrie
sansréponse
santal
santalacées
santalales
santaline
santalum
santé
santoline
santon
santonine
santonnerie
sanve

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
savonnier
tisonnier

Synonimy i antonimy słowa santonnier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «santonnier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANTONNIER

Poznaj tłumaczenie słowa santonnier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa santonnier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «santonnier».

Tłumacz francuski - chiński

桑顿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Santon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

santon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

santon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

SANTON
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Сантон
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

santon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

santon
260 mln osób

francuski

santonnier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Santon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

santon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

庵主
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

산톤
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Santon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Santon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

santon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

santon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

derviş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

santon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Santon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Сантон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Santon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Santon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Santon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Santon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Santon
5 mln osób

Trendy użycia słowa santonnier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANTONNIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «santonnier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa santonnier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «santonnier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANTONNIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «santonnier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «santonnier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa santonnier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANTONNIER»

Poznaj użycie słowa santonnier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem santonnier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La fiancée du santonnier
Au portrait d'un santonnier luttant pour son bonheur se superpose la peinture réaliste de Marseille à la fin du XIXe siècle.
Jean-Max Tixier, 2002
2
Crèches du monde: Un monde de crèches
De grandes marques se distinguent avec leur propre style et leur palette de couleurs : les Ateliers Marcel Carbonel et les santons de Mireille Fouque. Santons Marcel Carbonel : berceau de l'art santonnier provençal « Dans l' éclatante lumière ...
Patrick Botella, 2009
3
Les Enfants de l'été
Au coeur de la Provence, dans la maison d'un vieil artisan, Siffrein, et de sa compagne Magali vont vivre le temps d'un été deux enfants : Alain et Marie-chen.
Robert Sabatier, 1978
4
Be-Noot: petit tour d’un vaste Monde
Un. santonnier. sachant. « santonner. » Par Aurélia Voilà un métier bien typique d'une région d'irréductibles ! Les santonniers ne sont pas une profession isolée, surtout dans ce beau coin de France qu'est la Provence... Partis d'Italie, ils sont ...
Emilie Agniel – Anne-Laure Dubois
5
Les marqueurs référentiels: celui-ci et celui-là : structure ...
Autour de la crèche, pour le santonnier, la terre entière avait place. Parfois, cela étonnait : «Hé ! santonnier, Voltaire était bien incroyant pour que tu le places auprès de la sainte Vierge. - Hé ! santonnier, c'est qui, celui-là ? - Lewis Carroll qui ...
Reidar Veland, 1996
6
Christiane Maréchal raconte la Provence calendale: Noël, ...
«Les ravis» ont plus de cent ans et ils s'émerveillent comme au premier jour où le premier santonnier les a inventés. Lui, le bonnet bien enfoncé sur la tête, lève les deux bras vers le ciel, comme pour dire : «Mon Dieu, comme il est beau le ...
Christiane Maréchal, 1996
7
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Chaque santonnier a son style, il propose sa création plutôt que la reproduction sans âme d'un modèle standard. C'est cela le vrai santonnier. Quant aux personnages devant la crèche, ils sont à l'infini, comme un hommage du profane au ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006
8
na
Au programme : balades dans les ruelles pittoresques et sur le cours Mirabeau, avenue majestueuse et agréable, visite du château Virant ou du santonnier Fouque. Vous organiserez vos journées librement. Le prix comprend 2 nuits au Mas ...
9
52 week-ends en France 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Toutes les productions de ce santonnier traditionnel qui devint à la mort de son père, alors qu'il était âgé de 16 ans, le plus jeune santonnier de France, sont réalisées dans son atelier aixois. La maison Richard participe à la foire aux santons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Toutes les productions de ce santonnier traditionnel qui devintà la mort de son père, alors qu'il était âgé de 16 ans, le plus jeune santonnier de France, sont réalisées dans son atelier aixois. La maison Richard participe à la foire aux santons ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANTONNIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo santonnier w wiadomościach.
1
Les fêtes de Gayant en produits dérivés, un marché qui fonctionne …
La dernière acquisition dont elle est fière, c'est un M. Gayant d'environ 20 cm, fabriqué artisanalement par un santonnier. « L'objectif, c'est ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Les Journées du fait main s'installent à Villers-Sire-Nicole les 6 et 7 …
Peintre, santonnier, webdesigner ou décorateur figurent dans la liste des spécialités. Pendant tout le week-end, des ateliers créatifs seront ... «La Voix du Nord, Maj 15»
3
Des Foulées à la gauloise
À noter que chaque année, les vainqueurs se voient décerner un trophée réalisé par le santonnier, meilleur ouvrier de France, JeanPaul ... «Sud Ouest, Kwi 15»
4
4ème édition des Journées Européennes des Métiers d'Art à Saint …
... que calligraphe, décorateur, peintre, céramiste, photographe, santonnier, bijoutier, sculpteur, marqueteur, restaurateur de tableaux, coutelier, ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
5
Cité de l'art santonnier Thérèse Neveu
La Cité de l'art santonnier est un espace muséal dédié à la découverte de l'histoire de l'art santonnier. Réel témoignage du patrimoine provençal, cet écrin ... «Art Côte d'Azur, Mar 15»
6
Aubagne : aujourd'hui, Marcel Pagnol a 120 ans
... bibliothèque idéale de Pagnol et, devant la maison, inauguration du buste de Marcel, créé par le santonnier Daniel Scaturro, et sur la façade, ... «La Provence, Lut 15»
7
Saint-Guilhem-le-Désert, trésor de l'Hérault
Et pour faire connaître tous ces secrets, on peut compter sur un ambassadeur local, le maître santonnier Jacques Prouget. "Le vacancier est de ... «Francetv info, Lut 15»
8
Six Fours, Rencontre : André Gabriel "Lou Tambourinaïre" au Cap …
Nous avons eu la chance de le voir arriver avec le vent à la Batterie du Cap Nègre, invité par notre beau santonnier six-fournais, le seul, ... «Ouest-Var.net, Sty 15»
9
Derniers jours..., pour visiter le plus beau village santonnier Lotois
A Saint-Denis-Catus, en l'église du bourg, installation féérique d'un village animé, autour de la crèche : chef d'œuvre de Michel Lefort. «La Vie Quercynoise, Sty 15»
10
Marseille : les visages inédits de la crèche à la Foire aux santons
"Les santons ce n'est pas que la crèche, explique un santonnier. Beaucoup considèrent que ça peut être un cadeau. Voilà pourquoi, il en sort ... «La Provence, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Santonnier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/santonnier>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z