Pobierz aplikację
educalingo
pasquin

Znaczenie słowa "pasquin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASQUIN

pasquin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASQUIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASQUIN

Pasquin

Pasquin jest jednym z członków licznych i genialnych komedii romskich teatrów w XVII i XVIII wieku. Pasquin jest z wyścigu ubogich w dobrym domu, pełen żarliwości niż skrupułów, który dał im wielkie zakłopotanie, a ich dynastia zaczyna się w Mascarille, w Crispin, w Scapin i kończy się w Frontin i w Figaro. Został wystawiony przez Barona w Człowie Dobrego Powodzenia, w Coquette i Falsamie Prude, w 1694 przez Regnard w oczekiwaniu na mnie pod elmą, a następnie Destouches czyni sławę, wprowadzając ją w niektórych - jednej z jego najlepszych komedii: chwalebnej, trójjedynej małżeństwa i ucznia. Później nazwa "pasquinade" została nadana pewnym dramatycznym dowcipom o dość banalnym charakterze, niektóre lazzis o dość wątpliwej smaku, które otrzymały to imię, bez ...

Definicja słowa pasquin w słowniku

Definicja pasquina w słowniku pisana jest krótko i satyrycznie, kierując się charakterem lub faktem dnia, wielkim tego świata, mocą. Buffoon z trupy komików.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · coquin · damasquin · frusquin · mannequin · marasquin · mesquin · palanquin · pétrousquin · requin · rouquin · saint-frusquin · sequin · taquin · trusquin · vilebrequin · équin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASQUIN

pascalisante · pascaliser · pascalisme · paseo · pasigraphie · pasigraphique · pasionaria · pasionnaria · paso · paso-doble · pasquinade · pasquinant · pasquiner · passable · passablement · passacaille · passade · passage · passager · passager-kilomètre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASQUIN

babouin · brequin · brodequin · béguin · casaquin · cranequin · faquin · gouin · heurtequin · juin · lambrequin · maringouin · maroquin · marsouin · pingouin · ramequin · ribaudequin · sanguin · troussequin · turquin

Synonimy i antonimy słowa pasquin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PASQUIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pasquin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pasquin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASQUIN

Poznaj tłumaczenie słowa pasquin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pasquin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasquin».
zh

Tłumacz francuski - chiński

Pasquin
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

Pasquin
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Pasquin
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

Pasquin
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Pasquin
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

Pasquin
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

Pasquin
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Pasquin
260 mln osób
fr

francuski

pasquin
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Pasquin
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Pasquin
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

Pasquin
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

Pasquin
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Pasquin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Pasquin
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பாஸ்குவின்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

Pasquin
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Pasquin
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Pasquin
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Pasquin
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

Pasquin
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

Pasquin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Pasquin
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Pasquin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Pasquin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Pasquin
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasquin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASQUIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasquin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasquin».

Przykłady użycia słowa pasquin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASQUIN»

Poznaj użycie słowa pasquin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasquin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveaux entretiens de Marphorio et de Pasquin, sur la ...
"bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il &aminoit sa petite tai-lle & les traits hideux de son visage , &t plus il~ se persuadoit que ce pouvoit bien étre lui ; car difoit-il en lui-même , Pasquin prend toutes fortes de figures. Enfin résolu de ...
Marforio (pseud.), Pasquin, 1713
2
Voyages historiques et littéraires en Italie: pendant les ...
pendant les années 1826, 1827 et 1828; ou, L'indicateur Italien Antoine Claude Pasquin Valery (known as). que pour la Scala de Milan , les Cassines de Florence , le Corso de Rome, le Chiaja de Naples et autres frivoles rendez-vous des ...
Antoine Claude Pasquin Valery (known as), 1831
3
Entretiens nouveaux de Marphorio et de Pasquin sur la ...
bien-tôt perdre cette pensée ; cependant, plus il éxaminoit fa petite taille & les traits hideux de son visage , & plus il se persuadait que ce ponvoit bien être lui ; car di- soit-il en lui-même , Pasquin prend toutes sortes de figures. Enfin résolu de ...
4
Pasquin et Marforio
CHAPITRE PREMIER Pasquin et Marforio. Vous qui avez été à Rome, vous savez, comme moi, qu'on y voyait, naguère encore, deux statues mutilées, l'une gisante à un des coins de la place Navone et nommée Pasquin, et l'autre, du nom de ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1871
5
Le festin de Guillemot. 4. dialogue, de Pasquin et Marforio
C'est là , mon pauvre Pasquin; c'est là ce qui amuse la populace, elle croit facilement ce qu'elle defire , 8: les foibles ont eu de tout tems cette olitique pour coudre au deffaut de la peau dDe lion quelques ieces de peau de renard , 8: faire ...
Eustache Le Noble, 1689
6
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
tant d'attendre , monsieur ; c'est par galanterie que vous failes l'impatient ; à peine èles-vous arrivé ! Voire amour ne saurait être bien fort ; ce n'est tout au plus qu'un amour naissant. pasquin. Vous vous trompez, prodige de nos jours! un ...
7
Oeuvres de Regnard
PASQUIN. Oui ï fur la fin de ce siecle-ci, les amans & les faisons se sent bien déréglés ; le chaud & le froid n'v dominent plus que par caprice. LISETTE. Oh ! en Poitou nous avons une regle certaine ; c'est que le jour des noces le thermometre ...
Jean-Francois Regnard, 1770
8
Oeuvres choisies de Destouches
PASQUIN. Nous venons... Malepeste ! voici le bonhomme. II faut que je le dépayse adroitement sur ce sujet. Laisse-nous , j'irai te joindre tout à l'heure. SCÈNE XI. ORONTE, PASQUIN. ORONTE , sans voir Pasquin. Me jouer de la sorte !
Néricault Destouches, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
SOUS. L'ORME,. COMEDIE. SCENE. I. DORANTE, PASQUIN. PASQUIN. POUR m'expliquer en termes plus clairs , j'ai avancé la dépense du voyage depuis notre garnison jusqu'à ce village-ci ; nous y avons déjà séjourné quinze jours sur ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Enfin, mon cher Pasquin, j'ai trouvé mon rival. i , . PASQUIN. Hélas '. monsieur, tant pis ! • . □ - • . ÇL1TA5DHE. C'est Damis que l'on aime ; Oui, c'est cet étourdi. PASQUIN. Qui vous l'a dit? CLITANDRE. Lui-même. L'indiscret , à mes yeux de ...
Voltaire, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASQUIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pasquin w wiadomościach.
1
Jeu provençal : de belles parties ont dessiné les quarts de finale
... Alain Agnes (vainqueurs de l'équipe Del Campo en seizièmes de finale en 4h50 !) à Alain Angelvin, Marc Dussaillant et Pasquin Cristofari. «La Provence, Lip 15»
2
Travaux: c'est maintenant le tour du Pasquin!
Après la place et la Porte-de-Mirebeau, les travaux vont se déplacer en direction du carrefour du Pasquin pour une quinzaine de jours. «Centre Presse, Lip 15»
3
Adam fanny en quart de finale !
Malgré la canicule, la triplette Adam-Pasquin-Calderoni n'a pas eu le temps de prendre un coup de chaud. C'est même un grand froid qui a ... «Francetv info, Lip 15»
4
Lacroix sort Foyot
Ce matin, pour l'avant-dernière partie avant le Vieux-Port, il croisera la route de Michel Adam, Alexandre Calderoni et Pasquin Christophari. «La Provence, Lip 15»
5
Un Homme de Joie : 1. La Ville Monstre
... un graphisme qui ne cache rien des influences picturales qui sont les siennes : les dessins de Klimt, les tableaux de Pasquin ou de Otto Dix, ... «RTBF, Cze 15»
6
Fail : quand les Américains copient le cinéma français
Bien que John Pasquin garde la même linéarité, tout y semble beaucoup plus fade, à commencer par Tim Allen, qui ne peut pas nous faire ... «Grazia, Cze 15»
7
Travaux: attention fermeture des boulevards!
Lundi 15 juin, de la Porte-de-Chinon jusqu'au Pasquin, les poids lourds auront interdiction de circuler. Pour les autres véhicules, prévoir de ... «Centre Presse, Cze 15»
8
VALLS : Tel un « merdeux » effronté
Or ce n'est pas Pépère le rondouillard manigancier, Pépère le pasquin, le grimacier qui a l'étoffe pour l'y obliger. Donc l'Espadrille ne ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
9
#Corse StoriaCorsa -1976 « Le début de plus de 40 ans de …
Le DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 1976 : Deux bergers Corses XAVIER (54 ans) et PASQUIN (55 ans) RUGGIERI sont retrouvés, par leur sœur MARIE, ... «Corsica Infurmazione, Cze 15»
10
#Corse – Xylella : les castanéiculteurs pour aider à la lutte ?
(Corse Matin) Alors que la prévention contre l'arrivée de la bactérie monte en puissance, Pasquin Flori fait le point sur la lutte contre les effets ... «Corsica Infurmazione, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasquin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pasquin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL